Сe înseamnă ATUNCI CÂND DEVINE în Engleză - Engleză Traducere

• when it becomes
• when it gets

Exemple de utilizare a Atunci când devine în Română și traducerile lor în Engleză

Atunci când devine lumină.
When it becomes light.

Deci ai prejudecăţi doar atunci când devine personal.
So you're only judgmental when it gets personal.

Asta e atunci când devine, ştii tu.
That's when it gets, you know-.

Fiecare dintre episoadele rămase este descărcat atunci când devine disponibil.
Each remaining episode is downloaded when it becomes available.

Cap de est atunci când devine diferite.".
Head east when it gets different.".

Deci, mașina va fi mai sigură să înceapă atunci când devine necesară. 3.
So the car will be more confident to start when it becomes necessary. 3.

Atunci când devine foarte serios.
Like when it gets really serious or whatever.

Stiu, pentru ca asta e atunci când devine sau de hranire final.
I know because that's when it gets its final feeding.

Atunci când devine ceva mai mult decât de conducere o masina.
When it becomes something more than than driving a car.

Nu simțiți disconfort atunci când devine întuneric afară.
Don't feel uncomfortable again when it becomes dark outside.

Ei bine, atunci când devine suficient de fierbinte, ar trebui să facă carabina Ca fragil ca sticla.
Well, when it gets hot enough, it should make the carbine as fragile as glass.

Ai putea gândit că utilizați atunci când devine totul Stank aici.
Figured you could use it when it gets all stank in here.

Dar, atunci când devine fierbinte, asigurați-vă că aveți o lenjerie pentru a vă simți mai confortabil.
But when it gets hot, make sure you have a lingerie to make you feel more comfortable.

Cartuşul trebuie schimbat numai atunci când devine complet maroniu.
The cartridge only needs to be changed when it turns completely brown.

Atunci când devine vizibil, acesta va purta imaginea unui mic Buddha sau a unui mic copil Dao.
When it becomes visible, it will bear the image of a little Buddha or little Dao infant.

Adaugă-l în lista de dorințe pentru a fi notificat atunci când devine disponibil.
Add to your wishlist and get notified when it becomes available.

Ştiu că atunci când devine greu vrei să fugi.
I know when it gets hard that you want to run.

Am încercat sa îsi chei departe, dar stiti cât de vechi Claude atunci când devine el este complet.
I tried to take his keys away, but you know how old Claude gets when he's totally.

Cineva îl întruchipează atunci când devine jurnalist, arheolog sau stewardes.
Someone embodies it when it becomes a travel journalist, archeologist or stewardess.

Excesul de retenție a apei poate, de asemenea, să promoveze hipertensiunea arterială atunci când devine severă.
Excess water retention can also promote high blood pressure when it becomes severe.

Prin urmare, atunci când devine necesară obținerea unei tăieri curate, această funcție ar trebui oprită.
Therefore, when it becomes necessary to get a clean cut, this function should be turned off.

Ei au nevoie să-l hrănească semințe de gustoase, o baie, atunci când devine murdar, și să învețe să zboare.
They need to feed him tasty seeds, bathe, when it gets dirty, and learn to fly.

Atunci când devine prea mare, porniți-l în jos, și să facă viața mai ușoară tot drumul până la sfârșit.
When it gets too high, turn it down, and make your life easier all the way to the end.

Sunt, de obicei, destul de bun la blocarea tot zgomotul din viața mea, dar atunci când devine prea dur.
I'm usually pretty good at blocking out all the noise in my life, but when it gets too tough.

Dar nu atunci când devine pentru voi întregul univers și trebuie să anulați toate planurile cu prietenii și familia.
But not when it becomes for you the whole universe, and you have to cancel all your plans with friends and family.

Vom mărşălui împotriva voastră, în pace, ori de câte ori este posibil, cu arme atunci când devine inevitabil.
We will march against you, in peace, whenever possible, with guns when i becomes unavoidable.

Podiumul poate fi de asemenea folosit cu avantaj atunci când devine necesar să se plaseze un număr mare de oaspeți la masă.
The podium can also be used with advantage when it becomes necessary to place a large number of guests at the table.

Atunci când devine necesar să prelucrăm Datele dvs. cu caracter personal sensibile din orice motiv, ne bazăm pe unul dintre următoarele temeiuri legale.
Where it becomes necessary to process your Sensitive Personal Data for any reason, we rely on one of the following legal bases.

La început, copilul se bucură de independență, totuși, atunci când devine o responsabilitate zilnică, bucuria copilului dispare.
At first, the baby enjoys independence, however, when it becomes a daily responsibility, the baby's joy goes away.

Atunci când devine necesar sâ fie reprezentat Tatâl şi Fiul în asocierile Celor Şapte Spirite Maestru, cel care vorbeşte este întotdeauna Spiritul Maestru Numârul Patru.
When it becomes necessary to represent the Father and the Son in the association of the Seven Master Spirits, it is always Master Spirit Number Four who speaks.