Exemple de utilizare a Aviz suplimentar în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(aviz suplimentar).
OMG-urile în UE(aviz suplimentar).
GMOs in the EU(additional opinion).(aviz suplimentar).
Referinţă: aviz suplimentar- CESE 997/2011.
Reference: additional opinion- CESE 997/2011.Aviz suplimentar privind OMG-urile în UE.
Additional opinion on the GMOs in the EU.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
prezentul avizaviz exploratoriu
un aviz motivat
un aviz exploratoriu
avize motivate
un aviz favorabil
un aviz pozitiv
avizele științifice
aviz suplimentar
avizul juridic
Mai mult
Referinţă: aviz suplimentar- CESE 637/2009.
References: Additional opinion- CESE 637/2009.Un plan european de redresare economică(aviz suplimentar).
EU economic recovery plan(additional opinion).Aviz suplimentar(articolul 29 A- Norme de aplicare a RP).
Additional opinions(Rule 29A of the Implementing Provisions).Planul european de redresare economică(aviz suplimentar).
European Economic Recovery Plan(additional opinion).Aviz suplimentar(articolul 29 litera A din Normele de aplicare).
Additional opinion(Rule 29A of the implementing provisions).Un plan european de redresare economică(aviz suplimentar).
European Economic Recovery Plan(additional opinion).Aviz suplimentar(articolul 29 A- Norme de aplicare a RP).
Additional opinion(Rule 29A of the implementing provisions of the Rules of Procedure).Anul european al voluntariatului(2011)(aviz suplimentar).
European Year of Volunteering(2011)(additional opinion).Aviz suplimentar privind agricultura în zone cu dezavantaje naturale specifice.
Additional opinion on Agriculture in areas with specific natural handicaps.Clienţii D-voastră Vă vor găsi fără aviz suplimentar.
Your Customers will always find you with no additional notification.CCMI/51 aviz suplimentar- Perspectivele Fondului european de cercetare pentru cărbune şi oţel.
CCMI/51 additional opinion- Perspectives of European Coal and Steel Research Fund prospects.Dezbatere generală privind dosarul CCMI/95- Aviz suplimentar(CESE 1271/2011).
General discussion on CCMI/95- Additional opinion-(CESE 1271/2011).Acest aviz suplimentar este o completare a avizului exploratoriu privind populaţia de etnie romă adoptat în iulie 2008(SOC/263).
This additional opinion is a follow-up to an exploratory Biroul autorizează CCMI să elaboreze următorul aviz suplimentar(articolul 29 A din Normele de aplicare a RP).
The Bureau authorised the CCMI to draft the following additional opinion(Rule 29A of the Implementing Provisions).Prin acest aviz suplimentar, CESE intenţionează să facă mai transparentă situaţia lucrătorilor agricoli sezonieri şi să reducă obstacolele care îngreunează mobilitatea acestora.
Through this additional opinion, the EESC aims to help make the situation of seasonal agricultural labourers more transparent and reduce obstacles to their mobility.Raportorul explică faptul că acest aviz suplimentar are ca scop sprijinirea multilingvismului și monitorizarea activităților cu acest scop.
The rapporteur explained that this additional opinion was intended to support multilingualism and monitor activities for broadening its scope.Aviz suplimentar privind Comunicarea Comisiei către Consiliu, Parlamentul European, Comitetul Economic şi Social European şi Comitetul Regiunilor- Plan de acţiune privind punerea în aplicare a strategiei UE în materie de sănătate animală.
Additional opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions- Action Plan for the implementation of the EU Animal Health Strategy.Un alt motiv pentru elaborarea acestui aviz suplimentar este raportul Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European cu privire la consecinţele excluderii conducătorilor auto independenţi din domeniul de aplicare a Directivei 2002/15/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 11 martie 2002 privind organizarea timpului de lucru al persoanelor care efectuează activităţi mobile de transport rutier COM(2007) 266 final.
A further motivation for this additional opinion is the report from the Commission to the Council and the European Parliament on the consequences of the exclusion of self employed drivers from the scope of the Directive 2002/15/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2002 on the organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities COM(2007) 266 final.Avizul suplimentar privind viitorul politicii agricole comune după anul 2013.
Additional opinion on The future of the Common Agricultural Policy after 2013.Motivele elaborării avizului suplimentar la avizul din proprie iniţiativă.
Reasons for drawing up an additional opinion to an own-initiative Avize suplimentare(articolul 29- norme de aplicare).
Additional opinions(Rule 29 A of the implementing provisions).Avizul suplimentar pe tema Rio+20: Situaţia actuală şi perspective.
Supplementary opinion on Rio+ 20: Status and Perspectives.Avizul suplimentar ECO/246 a fost adoptat în şedinţa secţiunii, la 5 martie 2009.
The additional opinion ECO/246 was adopted at the section meeting on 5 March 2009.Avize suplimentare(articolul 29 punctul A din normele de aplicare).
Additional opinions(Rule 29 A of the implementing provisions).Avizul suplimentar urmează să treacă prin şedinţa plenară în sesiunea din decembrie 2011.
The additional opinion is due to be put to the plenary session in December 2011.
