Сe înseamnă UN AVIZ CU PRIVIRE în Engleză - Engleză Traducere

• opinion on

Exemple de utilizare a Un aviz cu privire în Română și traducerile lor în Engleză

Aveţi un aviz cu privire la tot.
You have an opinion on everything.

Rezultatul votului este transmis Consiliului și Comisiei, care trebuie să emită un aviz cu privire la amendamente.
The outcome of the vote is noti ed to the Council and the Commission, and the latter must issue an opinion on the amendments.

Aveți un aviz cu privire la încălzirea globală?
Do you have an opinion on global warming?

Dacă nu se poate ajunge la un acord, Comisia poate solicita Autorităţii un aviz cu privire la oricare problemă ştiinţifică litigioasă relevantă.
If agreement cannot be reached, the Commission may request an opinion on any relevant contentious scientific issue from the Authority.

Ai un aviz cu privire la modul de moartea acestui individ?
Do you have an opinion as to the manner of death of this individual?

De când nu ai un aviz cu privire la ceva?
Since when did you not have an opinion on something?

Comitetul emite un aviz cu privire la aceste măsuri, în termenul stabilit de preşedinte, în funcţie de urgenţa subiectului în cauză.
The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit set by the chairman according to the urgency of the matter.

CESE a fost sesizat să elaboreze un aviz cu privire la acest plan de acțiune.
The EESC has now been asked to develop an opinion on the Steel Action Plan.

Comitetul emite un aviz cu privire la acest proiect în termenul stabilit de preşedinte, în funcţie de urgenţa problemei. Avizul este adoptat cu majoritatea prevăzută la art.
The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter.

În termen de nouă luni de la primirea concluziilor evaluării, Agenţia elaborează un aviz cu privire la autorizarea produsului biocid şi îl prezintă Comisiei.
Within nine months from the receipt of the conclusions of the evaluation, the Agency shall prepare and submit to the Commission an opinion on the authorisation of the biocidal product.

CESE a emis un aviz cu privire la această recomandare3.
The EESC issued an opinion on the recommendation at the time3.

Pentru adoptarea acestuia mai sunt necesare două etape procedurale: se așteaptă ca Parlamentul European să adopte un aviz cu privire la acest dosar cu ocazia ședinței plenare din decembrie.
For its adoption two more procedural steps are necessary: The European Parliament is expected to adopt an opinion on the file in its December plenary session.

Oricine altcineva au un aviz cu privire la modul în care să conducă echipa?
Anyone else have an opinion on how to lead the team?

Articolul 251 alineatul(2) paragraful al treilea litera(c) din Tratatul CE Comisiei i se solicită să emită un aviz cu privire la amendamentele propuse de Parlamentul European la a doua lectură.
Article 251(2), third subparagraph, point(c) of the EC Treaty requires the Commission to deliver an opinion on amendments proposed by the European Parliament at second reading.

În 2009, CESE a elaborat un aviz cu privire la fondurile speculative(hedge funds) şi la fondurile de capital privat(private equity).
In 2009, the EESC prepared an opinion on hedge funds(HF) and private equity(PE).

În cooperare cu Comisia, să monitorizeze și să evalueze consultările, să elaboreze un aviz cu privire la această chestiune și, dacă este cazul, să organizeze o audiere publică.
With the cooperation of the Commission, the Committee wishes to monitor and assess the consultations, draw up an opinion on this matter, and if appropriate, organise a public hearing.

Membrii Comitetului au adoptat un aviz cu privire la proiectul de decizie UE-Japonia privind caracterul adecvat al nivelului de protecție, pe care Comitetul l-a primit din partea Comisiei Europene în septembrie 2018.
The Board Members adopted an opinion on the EU-Japan draft adequacy decision, which the Board received from the European Commission in September 2018.

La solicitarea Comisiei, Comitetul Economic şi Social European a decis să elaboreze un aviz cu privire la comunicarea„Acţiuni pentru stabilitate, creştere şi ocuparea forţei demuncă”.
At the request of the Commission, the European Economic and Social Committee agreed to produce an opinion on the Communication on Action for stability, growth and jobs.

Comitetul formulează un aviz cu privire la această propunere într-un termen stabilit de către preşedintele comitetului în funcţie de urgenţa problemei respective. Avizul este adoptat cu majoritatea precizată în art.
The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit which the Chairman may lay down according to the urgency of the matter.

În temeiul articolului 251 alineatul(2) al treilea paragraf litera(c) din Tratatul CE, Comisia trebuie să emită un aviz cu privire la amendamentele propuse de Parlamentul European la a doua lectură.
Article 251(2), third subparagraph, point(c) of the EC Treaty provides that the Commission is to deliver an opinion on the amendments proposed by the European Parliament at Second Reading.

(6) Comitetul consultativ emite un aviz cu privire la proiectul de decizie al Comisiei, dacă este necesar, prin vot.
The Advisory Committee shall deliver an opinion on the Commission's draft decision, if necessary by taking a vote.

Pentru fiecare stat membru câte o recomandare privind programul său național de reformă pentru 2011, care cuprinde un aviz cu privire la actualizarea din 2011 a programului său de stabilitate sau de convergență.
For each member state, a recommendation on its 2011 national reform programme and including an opinion on the 2011 update of its stability or convergence programme.

La 18 decembrie 2014, CJUE a emis un aviz cu privire la proiectul de acord privind aderarea UE la Convenția europeană a drepturilor omului.
On 18 December 2014, the CJEU delivered its opinion on the draft agreement on EU accession to the ECHR.

Comisia poate solicita Grupului autorităților europene de reglementare pentru serviciile mass-media audiovizuale(ERGA) să emită un aviz cu privire la această chestiune în termen de 15 zile lucrătoare de la prezentarea solicitării Comisiei.
The Commission may request the European Regulators Group for Audiovisual Media Services(ERGA) to provide an opinion on the matter within 15 working days from submission of the Commission's request.

În final, Secţiunea pentru relaţii externe va elabora un aviz cu privire la Instrumentul de cooperare pentru dezvoltare al Uniunii Europene şi un aviz pe tema„Rolul şi perspectivele economiei sociale a Africii în cooperarea pentrudezvoltare”.
Finally, the External Relations section will draw up an opinion on the Development Cooperation Instrument of the European Union and on the subject"What role and perspectives for Africa's social economy in development cooperation?".

La 12 iulie 2011, Consiliul a adoptat o recomandare privind Programul național de reformă pe 2011 al Irlandei și a emis un aviz cu privire la Programul de stabilitate actualizat al Irlandei pentru perioada 2011-2014.
On 12 July 2011, the Council adopted a recommendation on Ireland's national reform programme for 2011 and delivered a Council opinion on Ireland's updated stability programme for 2011-2014.

Parlamentul European emite un aviz cu privire la raport în termen de trei luni.
The European Parliament shall deliver an opinion on the report within three months.

(3) În cazurile menționate la alineatele(1) și(2), comitetul emite un aviz cu privire la chestiunea care îi este prezentată, cu condiția să nu fi emis deja un aviz cu privire la aceeași chestiune.
In the cases referred to in paragraphs 1 and 2, the Board shall issue an opinion on the matter submitted to it provided that it has not already issued an opinion on the same matter.

În conformitate cu cerințele Regulamentului FEIS30, Curtea de Conturi a formulat un aviz cu privire la evaluarea de către Comisie a utilizării garanției UE și a funcționării Fondului de garantare FEIS.
In line with the requirements of the EFSI Regulation30, the Court of Auditors issued an opinion on the Commission evaluation of the use of the EU guarantee and the functioning of the EFSI Guarantee Fund.

(şedinţa din…), Comitetul a hotărât, cu… voturi pentru,… voturi împotrivă şi… abţineri, să emită un aviz favorabil cu privire la textul propus.
DATES(meeting of…), by… votes to… with… abstentions, to issue an opinion endorsing the proposed text.