Сe înseamnă BOLNAVILOR în Engleză - Engleză Traducere

• sick
• patients
• ill
• sufferers
• pacients
• patient

Exemple de utilizare a Bolnavilor în Română și traducerile lor în Engleză

Vizitarea bolnavilor.
Visiting the sick.

Spune bolnavilor să fie gata de plecare.
Tell the sick to be ready to leave.

L-au pus în baraca bolnavilor.
They put him in the sick hut.

Lista bolnavilor de azi.
Today's sick list.

Iar te văd pe lista bolnavilor.
See you on the sick list again.

Ungerea bolnavilor Preoţia a.
The Sick Holy Orders.

Nu poţi dormi în patul bolnavilor.
You can't be sleeping in a patient bed.

Asociația Bolnavilor Cancer a Tratamente.
The Association of Pacients with Cancer.

Onorarii şi atragerea bolnavilor ART. 47.
Fees and attract patients ART. 47.

Sterilizarea bolnavilor şi a persoanelor cu handicap.
Advocated sterilizing more sick and disabled.

Sa le restitui demnitatea bolnavilor.
Giving the patients back their dignity?

Bine, vindecătoare a bolnavilor, salvatoare de vieţi.
Right.-Okay, sweetie. Healer of the sick.

Mă pot concentra 100°% pe îngrijirea bolnavilor.
I can focus 100% on patient care.

Prietenul tau este bolnavilor terminali și asta înseamnă.
Your friend is terminally ill and that means.

Aici e o cameră pentru îngrijirea bolnavilor.
This is a room for healing the sick.

Şi consolarea bolnavilor mereu a fost un talent al meu.
And comforting the sick always was a talent of mine.

Îngrijirea comunitară a bolnavilor psihici.
Community care of psychiatric patients.

Îngrijirea directă a bolnavilor constituie o activitate continuă desfăşurată în toate cele şapte zile ale săptămânii.
The direct care of the sick is a seven-day-a-week activity.

Nu pot să vă spun bolnavilor de trist.
You can't tell the sick from the sad.

Murphy, marinarul cu îndatoriri funcţionăreşti, e pe lista bolnavilor.
Murphy, the yeoman's on the sick list.

Vom opri alimentarea bolnavilor imediat.
We will stop feeding the sick immediately.

Euharistia Lourdes și îngrijirea pastorală a bolnavilor”.
The Eucharist Lourdes and Pastoral Care for the Sick".

Dr Beck spune că locul bolnavilor e la spital.
Dr. Beck says that hospitals are for sick people.

Astmul afectează viața sexuală a bolnavilor?
Does Asthma Affect the Sex Life of Sufferers?

Îmbunătățirea vieții și ajutarea bolnavilor de cancer și familiiloracestora”.
Bringing comgort and support to cancer sufferers and their families”.

Efectele secundare ale tratamentului mielomului si nesatisfacerea nevoilor bolnavilor.
Myeloma treatment side effects and unmet patient needs.

Vii şi tu la paradă bolnavilor, sergent?
Are you reporting for sick parade, Sergeant?

Impactul social al bolii asupra pacientilor, a familiilor acestora, dar si asupra comunitatii, nu se masoara doar prin izolarea sociala si chiar stigmatizarea celor afectati, ci si prin posibilitatea pierderii locului de munca, ceea ce antreneaza dependenta economica a bolnavilor.
The social impact of the disease upon pacients, upon their families, and over the entire community, is not measured only through social isolation and blight of the affected ones, but also by the possibility of job loss, which evolves in the economical dependency of the pacients.

Căsătoria prelungește viața bolnavilor de cancer Assuta.
Marriage prolongs life of cancer patients Assuta.

Aspecte psiho-clinice ale bolnavilor cu obezitate morbidă”, Lector univ. drd.
Psihoclinical aspects of patients with morbid obesity,” University Lecturer dr.