Сe înseamnă CÂŞTIGATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• won
• gained
• earned
• win
• winning
• earn
• made

Exemple de utilizare a Câştigată în Română și traducerile lor în Engleză

Ziua este câştigată.
The day is won.

Tot ce rămâne este cunoaşterea câştigată.
All that remains is the knowledge gained.

Bătălia este câştigată, Vizirule.
The battle is won, Vizier.

Încrederea… trebuie să fie câştigată.
Trust… has to be earned.

Viaţa este câştigată prin credinţă.
Life is gained by faith.

Bătălia este câştigată.
The battle is won.

Prima probă câştigată, pentru imunitate.
First immunity win.

Încrederea trebuie câştigată.
You gotta earn trust.

Rob, prima probă câştigată pentru acest trib.
Rob, first win for this tribe.

Dar bătălia a fost câştigată.
But the battle was won.

Suma câştigată va afişată ca şi„WIN”(CÂŞTIG).
The win amount will be displayed as'WIN'.

Ziua mea este câştigată.
My day is made.

Suma câştigată este adăugată în soldul jocului.
This win amount is added to the game balance.

Furia ta e câştigată.
Your rage is earned.

Dar adevărata putere nu poate fi pierdută sau câştigată.
But true power can never be lost or won.

Încă o luptă câştigată de Crusher!
Another win for the Crusher!

Încrederea trebuie să fie câştigată.
Confidence has to be earned.

Asta-i o realizare, câştigată pe calea cea dură.
This is an achievement, earned the hard way.

Această luptă a fost câştigată.
This battle has been won.

Având câştigată neutralitatea în sistemul Mandalor.
Having won neutrality for the Mandalorian system.

Draupadi a fost câştigată.
Draupadi has been won.

Aceasta poate fi câştigată de mai multe ori şi efectul său se acumulează.
It can be earned more than once and its effect accumulates.

Admiterea a fost câştigată.
Entrance has been gained.

Inteligenţa câştigată în această viaţă va rămâne cu noi la înviere;
Intelligence gained in this life rises with us in the resurrection;

Lupta pentru Mercia este câştigată.
The battle for Mercia is won.

Pentru o nouă victorie câştigată de către prinţul Israelului.
To a new victory won by the Prince of Israel.

Ai dus vreo luptă ce merita câştigată?
Have you got a fight worth winning?

O experienţă ce poate fi câştigată în rarele momente de cunoaştere.
One that can only be gained through rare moments of insight.

E genul de încredere de elf ce trebuie câştigată.
That kind of elf belief you have to earn.

În plus, ştiţi că o victorie câştigată nu vine niciodată uşor.
Besides, you know as well as I do that no victory worth winning ever comes easily.