Exemple de utilizare a Спечелена în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Свободата ще бъде спечелена.
Войната в Сирия е спечелена от Асад.
Forțele lui Assad au cîștigat războiul din Siria.Война, която не може да бъде спечелена.
Спечелена компенсация от нашите клиенти.
Не, тази игра вече не може да бъде спечелена.
Nu, acest joc nu mai poate fi cîștigat.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
спечели наградата
шанс да спечелиспечели битката
спечели конкурса
спечели голямата награда
спечели търга
спечели златен медал
спечели от лотарията
спечели делото
спечели уважението
Mai mult
Utilizare cu adverbe
трудно спечеленитетоку-що спечеливече спечелиспечели първата
спечели отново
бързо спечелисъщо спечели
Mai mult
Utilizare cu verbe
Анкара обаче е спечелена от опозицията.
Istanbul și Ankara au fost câștigate de opoziție.Прогнозиращ алгоритъм: Тази игра може да бъде спечелена.
Rezolvator: Acest joc poate fi cîștigat.Тя не може да бъде спечелена, тя само се играе.
Un joc care nu poate fi castigat, decat daca-l joci.Ако си мислиш, че мога да бъда спечелена със шоколад.
За новата победа спечелена от принца на Израел.
Pentru o nouă victorie câstigată de către printul Israelului.Елаяс е започнал война, която не може да бъде спечелена.
Мислиш ли? Разбира се. Онази игра ще бъде спечелена чрез треньорите.
Da omule, meciul poate fi castigat prin antrenori.Но истинската власт никога не може да бъде загубена или спечелена.
Dar adevărata putere nu poate fi pierdută sau câştigată.Войната в разузнаването не може да бъде спечелена с играчки.
Nu poţi câştiga un război al informaţiilor cu jucării.Войната няма да бъде спечелена без френските пари и кораби.
Nu vom câştiga războiul ăsta fără ajutor francez, bani şi nave.Че Виет Конг ще бъде победен… и че тази война ще бъде спечелена.
Ca viet Cong va fi infrant… si acest razboi va fi castigat.Winnings(Печалба): Показва общата спечелена сума за една игра.
WINNINGS”(CÂŞTIGURI): afişează suma totală câştigată într-un joc.Хората казват, че войната в Афганистан може да бъде спечелена.
Oamenii spun că Afganistan eu un război care poate fi câştigat.Голямата награда от 20 000 лева беше спечелена от Божидар Христов.
Marele premiu, de 20.000 de lei, a fost castigat de Cristian Bisog.В рамките на тези стени, войната срещу терористите ще бъде спечелена.
În interiorul acestor ziduri se va câştiga războiul terorii.Победата в Олимпийските игри беше спечелена от отбора на галите римляни!
Тази война не може да бъде спечелена от нетренирани орачи чираци, старци.
Acest razboi nu va fi castigat de plugari neantrenati ucenici, servitori batrani.Войната във Виетнам не е трябвало да бъде спечелена, а просто протакана.
Razboiul din Vietnam nu era intentionat a fi castigat, doar sustinut.Добрата репутация в Русия бе спечелена от французитедуховете на"Уилоус Рош".
В наши дни, битката с килограмите може да бъде спечелена по всевъзможни начини.
În zilele noastre, lupta cu kilogramele poate fi câștigată prin multe metode diferite.След като наградата бъде спечелена, героят и другарите започват по пътя назад.
Odată ce recompensa este câștigată, eroul și tovarășii încep pe drumul din spate.Някои хора ще ви кажат, Че войната е спечелена от свръх човешка сила.
Unii va vor spune ca am castigat razboiul datorita superioritatii numerice.Джакпот за лотарийна игра EuroMillions не е спечелена тъй петък 22 юни 2012.
Jackpot pentru loteria EuroMillions joc nu a fost câştigat de vineri 22 iunie 2012.Борбата срещу климатичните изменения ще бъде спечелена или изгубена в градските райони.
Lupta împotriva schimbărilor climatice va fi câștigată sau pierdută în zonele urbane.Икономическата справедливост най-добре може да бъде спечелена от свободни хора чрез свободно предприемачество.
Dreptatea economică poate fi cel mai bine câştigată de oameni liberi prin întreprinderi libere;
