Сe înseamnă CÂND AI SPUS ASTA în Engleză - Engleză Traducere

• when you said that

Exemple de utilizare a Când ai spus asta în Română și traducerile lor în Engleză

Când ai spus asta.
When you said that.

Ţii minte când ai spus asta, Ben?
Remember when you said that Ben?

Când ai spus asta?
When did you say that?

Mi-ai plăcut când ai spus asta.
I liked you when you said that.

Când ai spus asta Rahul, atunci am crezut.
When you said that Rahul, then I believed it.

Te-am crezut când ai spus asta.
I believed you when you said that.

Când ai spus asta, gândeai cu tumoarea.
When you said that you were thinking with a tumor.

M-am excitat puternic când ai spus asta.
I just got very turned on when you said that.

Stai, când ai spus asta?
Wait, when did you say that?

De ce nu ţi s-au mişcat buzele când ai spus asta?
Why didn't your lips move when you said that?

Am fost aici când ai spus asta şi mai devreme.
I was here when you mentioned that earlier.

De ce te-ai uitat la mine când ai spus asta?
Why did you look at me when you said that?

Când ai spus asta, eu nu am spus nimic despre asta..
When you said that, I have nothing said about it.

Ai avut dreptate când ai spus asta.
You were right when you said that.

Deoarece când ai spus asta, acele cuvinte, pentru mine, aveau sensul propriu.
When you say that, those words, to me, have a normal meaning.

Te-ai… înecat puţin când ai spus asta?"Cinste"?
Do you… gag a little when you say that?"Honestly"?

Ştii… când ai spus asta adineauri, când ai recunoscut că ai avut gândurile astea,.
You know, when you said that just now… when you admitted to having those thoughts.

Te-ai uitat la Boston Rob când ai spus asta.
You looked at Boston Rob when you said that.

Zi-mi că nu glumeai când ai spus asta despre băutură.
Say, you weren't kidding when you said that about drinking.

Credeam că e îngrozitor când ai spus asta.
I thought that was so awful when you said that.

Am fost foarte supărată când ai spus asta fiindcă, ei bine, poate fiindcă-i adevărat.
I WAS REALLY MAD WHEN YOU SAID THAT BECAUSE, WELL, BECAUSE MAYBE it'strue.

(Râde) Am un fior chiar acum când ai spus asta.
I got a shiver just now when you said that.

Ai fost adorabilă când ai spus asta.
You just looked so adorable when you said that.

Sau au fost doar culcat când ai spus asta?
Or were you just lying when you said that?

Te-ai uitat exact la rochia mea… când ai spus asta.
You just looked right at my dress… when you said that.

Ştii, chiar păreai convingător când ai spus asta.
You know, you actually sounded convincing when you said that.

Am fost treaz când am spus asta.
I was sober when I said that.

Luke, când am spus asta.
Luke, when I said that.

Când am spus asta, am fost rănit.
When I said that, I was hurt.

Când am spus asta, am minţit.
When I said that, I was lying.