Exemple de utilizare a Când mă în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De când mă ştiu.
Far as I know.Hurts when I piss.Când mă despart de tine.
As I take your leave.Bine şi când mă transform?
OKAY, AND WHEN I TURN BACK?Când mă gândesc la tine.
Whenever I think of you.
Oamenii se traduc, de asemenea,
See you when I get back.Când mă uit la tine…".
Whenever I look for you…".Te sun când mă întorc.
Când mă uitam prin cameră.
As I looked around the room.Te sun când mă trezesc.
Când mă uit la porcul ăsta.
As I look at this pig here.See you when I get back, OK?Când mă gândesc la un nume.
Every time I think of a name.Probabil când mă uitam la.
It was probably while I was watching the.Când mă m-am întins să mor,¶.
When I lay me down to die,¶.Fac prostii când mă sperii.
Nu când mă vedeam cu ea.
Not while I was dating her.Să mă aperi când mă cac?
To protect me while I take a dump?Până când mă întorc acolo.
By the time I get back there.Sunt un adevărat geniu al răului, când mă lansez.
I'm a devious mothertucker once I get going.Vă comunic când mă simt nesigură.
I'm telling you where I'm insecure.Când mă întorc, tu eşti acolo.
Every time I turn around, there you are.În spital, când mă gândesc că.
In the hospital, as I looked into that.Când mă supăr, sughit.
Whenever I get this upset, See you when I get back, okay?Când mă odihneam m-am gândit.
All that time I was resting, it got me thinking.Bunty, frate, când mă aşez să învăţ.
Bunty, whenever I sit down to study.Când mă apropii nu mă musca de gât.
When I come near Don't bite my neck.Te anunţ când mă voi decide.
Când mă uitam lung la tine, fără gânduri rele".
As I gazed at you with no thoughts of evil.
