Сe înseamnă CÂND VOI TERMINA în Engleză - Engleză Traducere

• when i'm done
• when i'm finished
• when i'm through
• when i have finished
• by the time i'm done
• when i get finished
• when i get done
• when i am finished
• when i am done
• once i have finished
• when i have done

Exemple de utilizare a Când voi termina în Română și traducerile lor în Engleză

Când voi termina!
When I'm done!

Sau va fi când voi termina cu ea.
Or it will be when I'm finished with it.

Când voi termina aici?
When I'm done here?

Vor veni aici când voi termina casa.
They will come here once I have finished their home.

Când voi termina cu Lee.
When I'm finished with Lee.

Nu va mai fi însă soţul dv. când voi termina.
But he won't be your husband when I have finished.

Poate când voi termina cu el.
Maybe when I'm done with him.

Dacă nu le învaţă acum, le va învăţa când voi termina cu ea!
If she doesn't know them now, she will when I'm through with her!

Când voi termina, te anunţ.
When I'm done, I will contact you.

Asta vei simţi când voi termina cu tine.
That's how you're gonna feel when I'm through with you.

Şi când voi termina, să nu mai fii aici.
And when I'm finished, do not be in this bar.

Să vedem ce vei spune când voi termina cu tine.
Let's see what you say when I'm through with you.

Şi când voi termina de fredonat.
And when I'm finished With my crooning.

El nu mi se va mai împotrivi când voi termina cu schilodirea lui.
He won't struggle when I have finished crippling him.

Când voi termina, o să mă descurc mai bine decât tine.
When I'm done, I will do you better than you.

Deocamdată întreţinere. Dar fiţi sigur că va fi o reparaţie când voi termina. Recunoaşte.
Right now it's maintenance, but it will be repair when I'm through.

Va fi când voi termina.
It will be when I'm finished.

Când voi termina, vei fi cap de listă.
When I'm finished, you will be at the top of his list.

O să încep să număr înapoi de la la 10… şi când voi termina vei putea merge unde vrei şi, de asemenea, vei putea vedea pe oricine care se ascunde în această casă.
I'm going to count down… from ten… and once I have finished… you can go wherever you want… and will be able to see… anyone who is hiding in this house.

Când voi termina, oamenii se vor omorî pentru bilete.
When I'm done, people will kill for tickets.

Vei pleca când voi termina cu tine.
You will dismiss when I have done with you.

Şi când voi termina… dacă mai rămâne vreun glonţ.
And when I get finished… if there are any bullets left.

Îţi promit, când voi termina cu tine vei fi prima care vei afla.
I promise, when I'm done with you, you will be the first to know.

Când voi termina, banii vor veni de la sine.
When I'm finished, the money will take care of itself.

Nu şi când voi termina cu defăimarea ta şi echipei tale.
Not when I get done discrediting you and your chain of custody.

Când voi termina… nu va mai călca în acest oras.
When I'm through… he won't set foot in this town again.

Voi fi sus când voi termina responsabilităţile mele prezidenţiale.
I will be up when I'm done with my presidential responsibilities.

Când voi termina cu tine, te vor vedea ca pe Medea.
By the time I'm done with you, you will look like Medea.

Dar când voi termina aici, voi merge mai departe.
But when I'm finished here, I will be moving on.

Dar când voi termina cu tine, îi voi ucide şi pe ei.
But when I'm through with you, I will kill them too.