Сe înseamnă CAPĂT DE LINIE în Engleză - Engleză Traducere

• end of the line
• bottom line

Exemple de utilizare a Capăt de linie în Română și traducerile lor în Engleză

Capăt de linie.
End of the line.

Nu există capăt de linie.
There is no finish line.

Capăt de linie.
This end of the line.

Aici e capăt de linie.
This is the end of the line.

Capăt de linie, amice.
Bottom line, buddy.

Poate că e Capăt de linie.
Maybe it's the end of the line.

Capăt de linie, Kate.
End of the line, kate.

Sunt la capăt de linie.
I'm at the end of the line.

Capăt de linie.
The end of the line.

San Diego, capăt de linie.
San Diego, the end of the line.

Capăt de linie, băieţi.
End of the line, folks.

Ne întâlnim la capăt de linie.
Meet us at the end of the line.

Capăt de linie, rataţilor!
End of line, losers!

Doamnă, noi mergem la capăt de linie.
Lady, we're going to the end of the line.

Oh, capăt de linie, eh?
Oh, end of the line, eh?

Următoarea oprire e capăt de linie.
The next stop is the end of the line.

Capăt de linie, părinte.
End of the line, Father.

Te ador, dar este capăt de linie pentru mine.
I adore you, but this has got to be the end of the line for me.

Capăt de linie, băiete.
End of the line, old boy.

Nu trebuie să ne mai gândim că"nu" e capăt de linie, Curtis.
We gotta stop thinking the word"no" is the end of the line, Curtis.

Capăt de linie, marinare.
End of the line, sailor.

Alessio Isaia avea în mână și formase două perechi, iar momentul a fost capăt de linie pentru una din ultimele doamne rămase la mese.
Alessio Isaia's had turned two pair, and that was the end of the line for one of the last remaining ladies in the field.

Capăt de linie, oameni buni!
End of the line, folks!

Chiar acum PCC-ul este la capăt de linie, fiind înnămolit în corupție și înconjurat de crize pe toate fronturile.
Right now, the CCP is at the end of the line, being mired in corruption and beset by crises on all fronts.

Capăt de linie, Millicent.
End of the line, Millicent.

Dacă e capăt de linie vor mai fi şi alte autobuze.
If it's the end of the line, there will be other buses.

Capăt de linie, programelor.
End of the line, programs.

Capăt de linie, isteţule.
End of the line, cool breeze.

Capăt de linie, miss Burnam.
End of the line, Miss Burnam.

Capăt de linie, Omule-Păianjen.
End of the line, Spider-Man.