Сe înseamnă CAPACITATEA DE A DETECTA în Engleză - Engleză Traducere

• ability to detect
• capacity to detect
• capability to detect

Exemple de utilizare a Capacitatea de a detecta în Română și traducerile lor în Engleză

Are capacitatea de a detecta evenimentul de blocare a hârtiei.
Has ability to detect paper jam event.

În acel episod își arată capacitatea de a detecta câmpuri electrice.
In that episode, he exhibits the ability to detect electric fields.

Capacitatea de a detecta în mod continuu elementele de malware și de a le bloca este critică.
The ability to continuously detect malware and block it is critical.

Aproape toate organismele vii au capacitatea de a detecta lumina într-un fel sau în altul.
Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another.

ARKit 2 permite în plus urmărirea completă a imaginilor 2D și încorporează capacitatea de a detecta obiecte 3D.
ARKit 2 additionally allows full 2D image tracking and incorporates the ability to detect 3D objects.

Prin urmare, capacitatea de a detecta prezența infecției în acest caz nu depășește 15%.
Therefore, the ability to detect the presence of infection in this case does not exceed 15%.

Este important că dumneavoastră anti-virus are capacitatea de a detecta rootkit-uri şi este mereu actualizat.
It is important that your anti-virus has the ability to detect rootkits and is always updated.

Acesta oferă capacitatea de a detecta malware-ul necunoscut prin emulare, în funcţie de comportamentul Mai multe detalii Ascunde.
It provides the ability to detect unknown malware based on its functionality through emulation.

Totusi, nu toate protocoalele audio in retea au capacitatea de a detecta o problema si de a se comuta automat.
However, not all network audio protocols have the ability to detect an issue and automatically change over.

Web implementat capacitatea de a detecta și neutraliza virusuri care există în memorie și nu întâlnit în fișiere separate.
Web implemented the ability to detect and neutralize viruses that exist in memory and never met in separate files.

Victor Marchione Un nou studiu, spune că, ca oamenii de vârstă, ei pot pierde capacitatea de a detecta gustul de fier în apă potabilă.
A new study says that, as people age, they may lose the ability to detect the taste of iron in drinking water.

Toate produsele endpoint au capacitatea de a detecta pre-execuția, în timpul execuției și post-execuția malware-ului.
All endpoint products have the ability to detect malware pre-execution, during execution and post-execution.

Nu ne gândim:„Cum am putea ajuta această țară să-și întărească capacitatea de a detecta și de a lua măsuri împotriva infecțiilor?”.
We don't think about"How can we help that country strengthen its capacity, so that it can detect and respond to infections?".

Toate produsele endpoint au capacitatea de a detecta malware-ul în orice etapă a sa: înainte, în timpul sau după execuția acestuia.
All endpoint products have the ability to detect malware pre-execution, during execution and post-execution.

Se consideră că senzaţiile primite de la nervii cutanaţi care nu exprimă TRPV1 vor rămane nealterate, inclusiv capacitatea de a detecta stimuli mecanici şi vibratori.
Sensations from non TRPV1-expressing cutaneous nerves are expected to remain unaltered, including the ability to detect mechanical and vibratory stimuli.

Thor Vigilance Enterprise are capacitatea de a detecta modificările codului la toate nivelurile.
Thor Vigilance Enterprise, the next-gen Antivirus, has the ability to detect code changes at all levels.

Capacitatea de a detecta ambarcațiunile mici în largul mării trebuie îmbunătățită, sporind șansele de salvare și căutare și astfel salvând mai multe vieți pe mare.
The capacity to detect small boats in the open sea must be enhanced, contributing to greater chances of search and rescue and thereby saving more lives at sea.

Programul este foarte profesionist, deoarece are capacitatea de a detecta toate tipurile de duplicat melodii de pe iTunes.
The program is very professional because it has capacity of detecting all kind of duplicate songs from iTunes.

Hubble are capacitatea de a detecta toți sateliții cunoscuți și sateliți posibili noi chiar mai slabi, decât Voyager 2.
Hubble has the ability to detect all the known satellites and possible new satellites even dimmer than those found by Voyager 2.

Adâncimea de gândire reprezintă nivelul de penetrare al obiectului studiat, capacitatea de a detecta lanțuri logice importante între elementele unei sarcini.
Depth of thinking represents the level of penetration of the object under study, the ability to detect important logical chains between the elements of a task.

Hubble are capacitatea de a detecta toți sateliții cunoscuți și sateliți posibili noi chiar mai slabi, decât Voyager 2. Totuși, satelitul Naiada nu a fost găsit.
Hubble has the ability to detect all the known satellites and possible new satellites even dimmer than those found by Voyager 2.

Este bine să vizitați un medic în cazul în care persoana se confruntă cu modificări ale viziunii în partea centrală sau capacitatea de a detecta culorile și detaliile este distorsionată.
It is good to visit a doctor if the person experiences changes in the vision in the central part or the ability to detect colours and details is distorted.

Abordare monoculară- capacitatea de a detecta bariere, a determina diapazonul măsurărilor şi vitezele relative de la o singură cameră.
The monocular approach is a capability to detect obstacles, to define a range of measurements and relative speeds with a camera.

Apărarea noastră multistratificată are un produs de tip sandbox integrat, care are capacitatea de a detecta malware-ul care încearcă să se sustragă detectării prin folosirea obfuscării.
Our multilayered defense features an in-product sandbox that has the ability to detect malware that attempts to evade detection by using obfuscation.

On-line nu are capacitatea de a detecta punctele de lipire și în consecință a acestei confruntări între ei erupe periodic furie salbatica si aduce cele mai noi și cele mai noi victime.
Online does not have the capacity to detect the sticking points and in consequence of this confrontation between them periodically erupts wild rage and brings all the latest and the newest victims.

Inginerii vor proiecta o placă prototip înainte ca aceasta să fie fabricată, având astfel capacitatea de a detecta defectele din timp și de a identifica rapid componentele care trebuie reglate.
Engineers will design a Prototype Board before it is manufactured therefore having the ability to detect flaws early on and quickly pinpoint which components need adjusting.

Capacitatea de a detecta tendinţele şi să interpreteze aceste cunoştinţe pot să vă spun ceea ce consumatorii Vrei acum, dar, de asemenea, vă ajuta să prezice ceea ce ei veţi fi căutaţi pentru ziua de mâine.
The ability to detect trends and to interpret that knowledge can tell you what consumers want now, but also help you predict what they will be looking for tomorrow.

Detectorul portabil de gaze permite utilizatorului să aibă capacitatea de a detecta rapid și ușor scurgeri de gaze combustibile în cele mai greu accesibile locuri din jurul aparatelor.
The portable gas detector allows the user with the ability to quickly and easily detect combustible gas leaks in most hard-to-reach places around appliances.

Capacitatea de a detecta, de a reflecta și de a adapta strategia de bază a parteneriatului reprezintă capacitatea-cheie care va proteja elanul necesar în noua perioadă de nanare.
The capacity to detect, re ect and adjust the underlying strategy of the partnership is the key ability which will safeguard the positive momentum in the new funding period.

Prin adaptarea operaţiunilor lor potrivit CRB, instituţiile de credit şi alţi agenţi profesionişti care operează cu numerar îşi vor consolida capacitatea de a detecta eventualele bancnote euro contrafăcute.
By adapting their operations in accordance with the BRF, credit institutions and other professional cash handlers will strengthen their ability to detect potential counterfeit euro banknotes.