Exemple de utilizare a Care curge în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O voce care curge ca vântul.
A voice that flows like wind.Văd argint şi aur, care curge ca apa.
I see silver and gold that flow like water.Care curge prin Wall Street.
That flows through wall street.Eu nu cred care curge la fel de bine.
I don't think that flows as well.Care curge pe lângă tronul Domnului.
That flows by the throne of God.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Sângele e viaţa care curge prin tine.
Care curge direct la Stonehenge.
That's flowing directly in to Stonehenge.E vorba de apa care curge din munte.
The water that flows down the mountain.Apa care curge teribil din ceruri.
The water which flows from heaven terrible.Ăsta e Crişul… care curge în Tisa.
This is the Cris, which flows into the Tisa.Energia care curge prin toate lucrurile vii.
The energy that flows through all living things.Dedesubt, efemeridele eclozează din pârâul care curge prin peşteră.
Below, mayfly are hatching from the stream that runs through the cave.Sângele care curge prin tine nu este al tău.
Blood that flows through you is not your own.M-am saturat sa te îndoiesti de fiecare cuvânt care curge de pe limba mea.
I have had fill of you questioning every word that falls from my tongue.Un râu care curge aşa poate să-şi schimbe cursul.
A river that runs like this can change its course.Toate sunt numite după râul care curge la sud de această coamă.
All are named after the river which flows on the south side of the ridge.Sângele care curge în noi este de aceeasi culoare.
The blood that flows within us is the same colour.Amstel este un râu din Țările de Jos, care curge prin orașul Amsterdam.
Dragostea care curge prin benzi noastre este fără egal.
The love that flows through our ribbons is without equal.Este în răcitorul de apă, lichidul pierde căldură prin graba de aer care curge în ea.
The liquid in it loses heat through the rush of air that falls into it.Însă, compasiunea care curge dinspre voi le poate rezolva.
But the compassion that flows from you, works.Majoritatea terenurilor blochează adesea fluxul de petrol, care curge prin corpul vanei.
Most of the lands often block oil Este un tub muscular care curge de-a lungul întregii spate.
It is a muscular tube that runs along the entire back.Supt El se topesc munţii, văile crapă, ca ceara înaintea focului,ca apa care curge prin rîpi.
The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire,like waters that are poured down a steep place.Râul Uj este un râu, care curge în Ucraina și Slovacia.
The River Wye is a river that runs through England and Wales.Supt El se topesc munţii, văile crapă, ca ceara înaintea focului,ca apa care curge prin rîpi.
And the mountains shall O melodie care curge în suflet și umblă cu ea în viață.
Songs that flow into souls and accompany people into their lives.Şi acelaşi sânge curge în tine care curge în fratele tău de moarte, Jett.
And the same blood Sângele care curge din gâturile lo va aduce viaţă Celui Vechi.
The blood that pours from their throats will bring new life to the Old One.Porcul moare repede de pierderea sângelui, care curge într-un recipient special pregătit.
The pig quickly dies from blood loss, which flows into a specially prepared container.
