Сe înseamnă CARE VIZEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• which aims
• that target
• which seeks
• which concerns
• which covers
• that address
• which is intended
• that focuses
• which relates
• which deals

Exemple de utilizare a Care vizează în Română și traducerile lor în Engleză

El este cel care vizează oracolele.
He's the one who's targeting the oracles.

Exemplu: folosirea unui număr local de Germania într-un anunț care vizează Canada.
Example: Using a local German number in an ad that targets Canada.

Anunțuri care vizează minori sau țări neaprobate.
Ads that target minors or unapproved countries.

Aceasta este o sarcină extrem de importantă, care vizează toate sectoarele societății.
This is a huge task that concerns all sectors of society.

Măsuri care vizează economiile de energie pe termen scurt.
Measures that target short-term savings.

Profesioniști cu potențial, care vizează o poziție managerială.
Professionals with potential, people that aim for a managerial position.

Servicii care vizează facilitarea vieții cotidiene a studenților.
Services which aim at facilitating the students' daily lives.

Deci, se pare că avem o serial criminal care vizează bărbați în uniformă.
So it seems that we have a serial killer who's targeting men in uniform.

Toate măsurile care vizează îmbunătățirea siguranței și a sănătății.
All measures that aim at increasing safety and health.

Cred că avem un fanatic pentru drepturile animalelor care vizează vânători de trofee.
I think we have an animal-rights fanatic who's targeting trophy hunters.

Medicamente care vizează eliminarea manifestărilor de epilepsie;
Drugs that are aimed at eliminating manifestations of epilepsy;

Strategia se bazează pe Inițiativa adriatico-ionică1, care vizează opt țări.
The Strategy builds on the Adriatic-Ionian Initiative1, which concern eight countries.

Exercițiile care vizează obliques fi făcute numai în cantități mari.
Exercises that target the obliques can only be done in a lot.

Decesele la locul de muncă reprezintă o problemă tragică care vizează întreaga Europă.
The tragedy of work-related deaths is an issue that concerns the whole of Europe.

Toate conţin elemente care vizează motivarea adulţilor pentru învăţare;
They all contain elements that aim to motivate adult learners;

Antivirus System oferă protecție împotriva amenințărilor care vizează sistemul de operare Android.
Antivirus System offers protection against threats that target Android OS.

O nouă metodă care vizează, strânge și tonifică grăsimea corporală încăpățânată.
A new method that targets, tightens and tones stubborn body fat.

Cu toate acestea, există o serie de trucuri care vizează creșterea izolației fonice.
However, there are a number of tricks that are aimed at increasing noise insulation.

Un produs care vizează zonele cu probleme este cel mai bun pentru minor evadați.
A product that targets problem areas is best for minor breakouts.

Există mai multe produse pe piață, care vizează persoanele cu îmbătrânirea pielii.
There are many products in the market that target individuals with aging skin.

Terapii care vizează aceste celule sunt acum testate in studiile clinice.
Therapies that target these cells are now being tested in clinical trials.

Protecția datelor cu caracter personal, care vizează protejarea drepturilor pasagerilor.
Protection of personal data, which aim to protect the rights of passengers.

Care vizează exercitarea în condiţii de legalitate, performanţă şi moralitate a atribuţiilor de.
Which aim at exercising, in conditions of legality, performance and morality, the duties of.

Sunt emise mijloace speciale care vizează creșterea circulației sanguine.
Special means are issued, which are aimed at increasing blood circulation.

Prin urmare, mulți producători au început să producă medicamente care vizează mărirea penisului.
Therefore, many manufacturers began to produce drugs that are aimed at penis enlargement.

Fasonare(operaţie care vizează transformarea filmului în saci sau pungi).
Shaping(operation that aims to transform the film in sacks or packets).

Crearea de sinergii între iniţiativele locale şi care vizează mediul rural- 47 răspunsuri.
Creating synergies between the local initiatives that address the rural environment- 47 answers;

Loft- un design care vizează conectarea tuturor camerelor într-un singur întreg.
Loft- a design that aims to connect all the rooms into a single whole.

Acest vis poate simboliza, de asemenea, acțiuni care vizează obținerea recunoașterii de la cineva.
This dream can also symbolize actions that are aimed at getting recognition from someone.

Educaţia preşcolară, care vizează copiii în vârstă de cel puţin trei ani, trebuie asigurată de un personal format în mod adecvat.
Pre-primary education, which concerns children of at least three years of age, must be provided by adequately trained staff.