Сe înseamnă CHIPUL LUI în Engleză - Engleză Traducere

• his face
• his image
• his likeness

Exemple de utilizare a Chipul lui în Română și traducerile lor în Engleză

Doar chipul lui.
Only his image.

Îmi aduc aminte chipul lui.
I remember his face.

Iar chipul lui, Harry.
And his face, Harry.

Îmi place chipul lui.
I like his face.

Chipul lui e în visele mele.
His image is in my dreams.

Văd pe chipul lui.
I see it on his face.

Chipul lui e peste tot la TV.
His face is all over the TV.

Uită-te la chipul lui.
Look at his face.

Vezi chipul lui în inima ta.
See his image in your heart.

Nu-mi place chipul lui.
I don't like his face.

Chipul lui era foarte neplăcut.
His face was very unpleasant.

Da, numai chipul lui.
Yes. Only his face.

Încearcă să-ţi imaginezi chipul lui.
Try to imagine his face.

Chipul lui îmi amintea de Joachim.
His face reminded me of Joachim.

Am văzut-o pe chipul lui.
I saw it in his face.

Chipul lui n-a fost încă recunoscut.
His face has yet to ring a bell.

Nu voi uita niciodată chipul lui.
I shall never forget his face.

Poţi descrie chipul lui, cum arată el?
Can you describe his face to me?

Aţi văzut suferinţa de pe chipul lui.
You saw the anguish on his face.

Dar chipul lui mi-a rămas întipărit în minte.
But his face is burned into my brain.

Aş fi putut vedea ceva pe chipul lui.
I could have seen something in his face.

Chipul lui e pe toate afisele din Mexico City.
His face is on every billboard in Mexico City.

Sobolani au facut un număr real pe chipul lui.
Rats did a real number on his face.

Dar expresia de pe chipul lui nu spunea deloc asta.
But the look on his face didn't say that at all.

Încă îmi amintesc expresia de pe chipul lui.
I still remember the look on his face.

Chipul lui era peste tot, chiar şi pe cutiile de lapte.
His face was everywhere, even on milk cartons.

Atunci când vin în, încredere în tine chipul lui.
When you come in, you trust his face.

Oh, chipul lui a fost ars în mintea mea de 20 de ani.
Oh, his face has been burned into my mind for 20 years.

De fapt, nici măcar nu-mi amintesc chipul lui.
Actually, I don't even remember his face.

Pe chipul lui se citea mai multă iubire decât am văzut vreodată.
There was more love on his face than I ever saw.