Сe înseamnă CLARIFICATE în Engleză - Engleză Traducere

• clarified
• clarification
• cleared
• clearer
• clear

Exemple de utilizare a Clarificate în Română și traducerile lor în Engleză

Norme clarificate privind subcontractarea.
Clarified rules for subcontracting.

Ei bine, uh, bine, considera-le clarificate.
Well, uh, well, consider it cleared.

Fire clarificate crea vizual vol….
Clarified strands visually create volume and contrast.

Dar, până când acest lucru ar putea fi clarificate.
But until this could be clarified.

Două aspecte trebuie clarificate în special.
Two aspects need to be clarified in particular.

CE: Măsurile de austeritate greceşti trebuie clarificate.
EC: Greek austerity measures need clarification.

Introducerea de norme clarificate privind subcontractarea.
Introduce clarified rules for subcontracting.

Cred ca ar trebui sa avem unele lucruri clarificate.
I think we should have some things clarified.

Cu instrucţiunile clarificate, amândoi au sărit din turn.
With the instructions clear, both men leapt from the tower.

Există unele aspecte care ar trebui clarificate mai bine.
Certain aspects need to be clarified.

Ele pot fi clarificate printr-un canal de tratament normal.
They may have been clarified by a normal treatment channel.

Am primit rapoarte care se cer clarificate.
We have been gettin' reports which require some clarification.

Nu până nu sunt clarificate toate acuzaţiile din Australia, d-le.
Not until he's cleared of all charges here in Australia, sir.

Prin urmare, conceptele în cauză este necesar să fie clarificate.
Those concepts should therefore be clarified.

Prin urmare, prețurile ar trebui clarificate pe piața locală.
Therefore, prices should be clarified in the local market.

Normele actuale necesită să fie simplificate şi clarificate.
The current rules are in need of simplification and clarification.

Noi sperăm că lucrurile vor fi clarificate şi concluzionate rapid.
Hopefully things will be cleared and speedily concluded.

Construieşte cu interpretări contradictorii au fost clarificate.
Constructs with conflicting interpretations were clarified.

Clamele clarificate sau gri completează perfect designul general.
Clarified or gray bars perfectly complement the overall design.

Dar în această lumină merită clarificate două puncte. Primul.
But in this light it is worth clarifying two points. The first.

Creierul clarificate, vine cu nici o pace incomparabil de spirit.
Clarified brains, comes with either a incomparable peace of mind.

Fermentatii la temperatura joase si musturi foarte clarificate.
Low-temperature and highly clarified grape must fermentations.

Dacă acestea ar fi clarificate, toată lumea ar putea să lucreze mai bine.
If clarified, everyone will be able to work much better.

Cerințele referitoare la evaluarea riscurilor vor fi clarificate.
The requirements regarding the risk assessment will be clarified.

Definiții clarificate în cadrul directivei pentru separarea conturilor.
Clarified definitions in the Directive for separation of accounts.

Criteriile de refuzare a accesului la RTP ar trebui clarificate.
The criteria for rejecting an RTP application should be clarified.

Abia când toate necunoscutele sunt clarificate, trecem la implementare.
Only when all the unknowns are clear, we move on to implementation.

Când se vor întoarce, mâine, toate neîntelegerile dvs vor fi clarificate.
When they come back tomorrow… all your misconceptions will be cleared.

Referinţele la Melhisedec sunt clarificate prin scripturile restaurării.
References to Melchizedek are clarified by scriptures of the Restoration.

Definiții clarificate în cadrul directivei pentru infrastructurile centralizate(IC).
Clarified definitions in the Directive for centralised infrastructures(CIs).