Сe înseamnă CLAUZA în Engleză - Engleză Traducere

• clause
• term
• provision
• stipulation
• clauses

Exemple de utilizare a Clauza în Română și traducerile lor în Engleză

Clauza 12.
Clause 12.

A se înlocui clauza 6 cu.
Replace Clause 6 with.

Clauza închisorii.
Prison clause.

ARTICOLUL 41 Clauza federală 1.
Article 41- Federal clause 1.

Clauza, a spus el.
Clause, he said.

A se înlocui clauza 2 litera(c) cu.
Replace Clause 2(c) with.

Clauza 4: Principii.
Clause 4: Principles.

E protejat de clauza bunicului.
He's protected by the grandfather clause.

Clauza 3: Definiții.
Clause 3: Definitions.

Deci, cum v-aţi descurcat cu clauza?
So, how did we do with the stipulation?

Clauza pentru formularele de contact.
Contact form clause.

Licitaţie: procesul descris în clauza 5.1;
Auction: the process described in clause 5.1;

Clauza 5: Evaluarea riscurilor.
Clause 5: Risk assessment.

Pentru ICDR arbitraj, clauza de model citește.
For ICDR arbitration, the model clause reads.

Clauza de dezicere e iscusită.
His exit clauses are sneaky.

Soluția a fost clauza de salvgardare bilaterală.
The solution was the bilateral safeguard clause.

Clauza de Sustenabilitate Download.
Sustainability Clause Download.

Si aceasta este formularea sugerata pentru clauza a doua?
And this is the wording suggested for Clause Two?

Clauza 7: Medierea și jurisdicția.
Clause 7: Mediation and jurisdiction.

Informațiile cu caracter personal descrise în clauza 4.1.1.
The Personal Information described in clause 4.1.1.

Invoc clauza"Jefuitorilor de trupuri".
I'm invoking our Body Snatchers clause.

Combo-box-ul Condition este responsabil pentru clauza Having.
The combo-box Condition is responsible for the clause Having.

Clauza 2 nu a fost niciodată pusă în aplicare.
Clause 2 has never been implemented.

Am mai făcut încă 5 asigurări, toate cu Clauza Dennis.
I just sold five more insurance policies, all of them with Dennis Clauses.

Clauza socială orizontală(art. 9 din TFUE).
Horizontal social clause(Article 9 TFEU).

Unitatea familiei, clauza de suveranitate și clauza umanitară.
Family unity, sovereignty clause and humanitarian clause.

Clauza 6: Eliminarea, prevenirea și protecția.
Clause 6: Elimination, prevention and protection.

Numărul de cazuri în care sunt aplicate clauza de suveranitate și clauza umanitară;
Number of cases where the sovereignty and humanitarian clauses are applied;

Este o clauza atasata in contractul tau.
There is one stipulation attached to your appointment--.

Această evaluare nu ia în considerare prețul propriu-zis plătit pentru bunuri sau servicii, decât dacă clauza respectivă este redactată neclar.
The actual price paid for goods or services is not taken into account in this assessment, unless the term in question is unclearly drafted.