Сe înseamnă COMPANIA COLABOREAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• company cooperates
• company collaborates

Exemple de utilizare a Compania colaborează în Română și traducerile lor în Engleză

Compania colaborează cu cercetători și medici pentru fiecare etapă din dezvoltarea unui produs.
It collaborates with researchers and physicians in each stage of a product's development.

De la sediul său central din oraşul olandez Monster, compania colaborează cu agenţi şi parteneri locali din întreaga lume.
From its head office in the Dutch town of Monster, the company works with agents and local parties throughout the world.

Concomitent, compania colaborează din anul 1990 cu actori-cheie din domeniul retail, catering și industria alimentară.
At the same time, the company has been collaborating with key players in the retail, catering and food industry, ever since 1990.

Ca atare, Politica nu se va aplica cu privire la orice altă prelucrare a DCP efectuată de către orice alta persoana fizică sau juridică, în calitate de operator, cum ar fi, fără limitare, Brokerul de Asigurare cu care Compania colaborează.
As such, the Policy shall not apply in relation to any other processing operation regarding the DCP performed by any other natural or legal person, as a data controller, such as, without limitation, the Insurance Broker with which the Company collaborates.

Compania colaborează cu Universitatea din Beijing de Tehnologie Chimică pentru a dezvolta fin preamestec din cauciuc pre-disperse.
The company cooperates with Beijing University of Chemical Technology to develop fine pre-dispersed rubber masterbatch.

Având o gamă completă de elemente prefabricate, incluzând elemente simplu armate, elemente precomprimate şi postcomprimate, compania colaborează în prezent cu cei mai importanţi constructori de infrastructură la nivel naţional, contribuind cu succes la realizarea următoarelor obiective.
With a complete range of precast items, including simple reinforced items, pre-stressed and post-stressed items, the company is currently collaborating with the most important infrastructure constructors on the national level, successfully cooperating in the achievement of the following projects.

Compania colaborează cu tehnologie germană, 22-75Kw dezvoltate direct tip roata mare explozie eficientă şi obţinut un brevet de stat.
The company cooperate with German technology, developed 22-75Kw direct type high efficient blast wheel and obtained a state patent.

Încă de la debutul crizei generate de COVID-19, compania colaborează strâns cu autoritățile competente și a luat toate măsurile de igienă și prevenție, pentru a-și proteja angajații și clienții. Astfel.
From the very start of the crisis generated by COVID-19, the company strongly collaborates with the competent authorities and took all the hygiene and prevention measures to protect its employees and clients. So.

Compania colaborează cu importanți producători interni și internaționali de mobilă și își vinde produsele în 33 de țări de pe glob.
The company collaborates with leading domestic and international furniture producers, and sells its products in 33 countries globally.

În ultimii ani, compania colaborează cu Germania, Japonia ingineri, face compania a ajuns la worldand 39; s nivel avansat în design de produs.
In recent years, the company cooperate with Germany, Japan engineers, make the company has reached the world's advanced level in product design.

Compania colaborează cu renumita Academie Internațională Anti-Corupție(IACA) pentru lansarea noului său Cod de Conduită în Afaceri.
The company was able to establish a collaboration with the renowned International Anti-Corruption Academy(IACA) for the introduction of its new Code of Conduct.

În scopuri de distribuție, compania colaborează cu parteneri exclusivi de distribuție din întreaga lume, care oferă asistență și consultanță clienților din fiecare țară.
For distribution purposes, the company cooperates with exclusive distribution partners throughout the world who provide support and advice to the customers in the individual countries.

Compania colaborează cu NVIDIA, Baidu și cu multe institute de cercetare din acest domeniu, inclusiv Universitatea din Oxford, Technische Universität Darmstadt și Institutul Indian de Tehnologie din Madras(India).
The technology company is collaborating with NVIDIA, Baidu and many research institutes in this field, including the University of Oxford, the Technische Universität Darmstadt and the Indian Institute of Technology Madras(India).

Cele 3 companii colaborează din septembrie 2012 pentru a ajuta clienții noștri cu consultanță specializată și pentru a le oferi cele mai eficiente tehnologii.
The 3 companies are collaborating since September 2012 in order to assist our customers with specialized consultancy and provide them the most efficient technologies.

Cele două companii colaborează de peste trei decenii în domeniul de a crea o antenă de satelit de pe piață și acum se concentrează în principal pe accelerarea trecerii la o înaltă și ultra înaltă definiție(HDTV și Ultra HD).
Both companies have been collaborating for more than three decades in the field of creation of satellite airtime market and now focuses primarily on the acceleration of the transition to high and ultra high definition(HDTV and Ultra HD).

Cele două companii colaborează îndeaproape de exemplu pentru transportul autovehiculelor de testare și pentru livrarea autovehiculelor supersport.
The two companies cooperate closely, for example in the transportation of test vehicles and delivery of super sports cars.

Acest lucru ar putea însemna că cele două companii colaborează pentru a aduce acest gadget în întreaga lume sau cel puțin sperăm.
This could mean that the two companies are working together to bring this gadget around the world, or at least we hope so.

Totodată, cele două companii colaborează pentru dezvoltarea unui set de metodologii inovative dezvoltate în SUA care pot fi aplicate pe piața românească și regională.
The two companies are also working for developing a set of innovative methodologies, already tested on the American market, which can be applied on Romanian and regional markets.

Cele două companii colaborează de mulți ani, iar soluțiile inovatoare dedicate mobilității și securității dezvoltate de ClevX pot fi găsite și pe alte stick-uri de memorie flash pe USB criptate de la Kingston.
The two companies have worked together for many years as ClevX's innovative security and mobility solutions can be found on other Kingston encrypted USB Flash drives.

Companiile colaborau încă din 2007 și un an mai târziu, DACHSER a achiziționat o cotă de 10% din partenerul său de atunci din Spania.
The companies had already been cooperating since 2007, and one year later DACHSER purchased a stake of 10 percent in its then partner for Spain.

Firma colaborează cu compania puternic pentru a asigura calitatea produselor.
The firm cooperates with the powerful company to ensure the quality of the products.

Compania noastră colaborează doar cu acei producători, care garantează calitatea produselor sale, testate în timp.
Our company is committed to working only with those manufacturers, which guarantee the quality of its product tested in time.

Compania noastră colaborează cu companii internaționale ale căror branduri au nume mondial, istorie bogată și calitate indiscutabilă.
Our company collaborates with international companies whose brands have world name, rich history and indisputable quality.

Compania noastră colaborează cu producării de tablouri electrice și panouri de comandă oferind servicii de marcare a elementelor din sistemele electrice.
Our company assists manufacturers of control panels and electric service panels, providing them with quality marking services for certain elements of their systems.

În prezent compania TETIS colaborează cu mulţi producători de medicamente din Europa de Vest şi de Est, inclusiv şi cu firme cu renume mondial.
Currently TETIS Company collaborates with a wide range of pharmaceutical producers from Western and Eastern Europe, including world-known companies..

La Gioiosa colectează struguri de la 600 de cultivatori de viță de vie, care colaborează cu compania de mai multe generații.
La Gioiosa has been collecting grapes from 600 vine growers co-operating with the company for generations.

Compania noastră colaborează cu organizațiile și autoritățile din întreaga lume pentru a ajuta la promovarea accesului comunității la educația, prevenirea, depistarea și tratamentul precoce al HPV.
Our company collaborates with organizations and local governments worldwide to help foster community access to HPV education, prevention, detection and early treatment.

Agenția PARC Communications colaborează cu compania începând cu 2014 și a organizat mai multe campanii de comunicare, inclusiv două ediții a Festivalului Văcuțelor.
PR-agency PARC Communications has been working with the company since 2014 and has organized several communication campaigns, including two“Cow Festivals”.

Contractanții, consultanții, intermediarii și reprezentanții de vânzări independenți care reprezintă Generac trebuie să aplice aceleași standarde înalte cât timp colaborează cu Compania.
Independent contractors, consultants, agents and sales representatives who represent Generac are expected to apply the same high standards while working on Company business.

În prezent, colaborează cu compania de producție premiată cu premiul Oscar Legende Films, la„237years”(scurt-metrajul) și la dezvoltarea proiectului omonim al scenariului de lung metraj.
Currently collaborating with the Oscars-awarded production company Legende Films for“237 years”(the short movie) and for the development of the homonymous feature-length script project.