Сe înseamnă COMPANIILE IMPLICATE în Engleză - Engleză Traducere

• companies involved
• companies engaged

Exemple de utilizare a Companiile implicate în Română și traducerile lor în Engleză

În plus, companiile implicate.
Further, companies that are engaging.

Sectorul offshore generează venituri relativ ridicate pentru companiile implicate.
The offshore sector generates relatively high revenues for the companies involved.

Logo-arc pentru companiile implicate în semne.
Logo arch for companies engaged in signs.

Ele pot lua forme diverse și nu este nevoie să fie aprobate oficial de companiile implicate.
They can take many forms, and need not be officially approved by the companies involved.

Astea-s companiile implicate în uciderea lui Rosemary?
These are the companies involved in Rosemary's murder,?

O parte dintre aceste probleme trebuie să fie decizii comerciale luate de companiile implicate.
Some of those problems have to be commercial decisions taken by the companies involved.

De această dată, toate companiile implicate au venit cu produsele lor de top.
This time, all involved companies came with their top products.

MasterMover oferă soluții de remorchere electrice pentru toate companiile implicate în producție.
MasterMover provides electric tug solutions for all companies involved with manufacturing.

Toate companiile implicate vor încerca să îşi exploateze investiţiile rapid şi eficient.
All companies involved will try to exploit their investments quickly and efficiently.

Este un eveniment la care trebuie să participe la operatorii de jocuri de noroc online și toate companiile implicate.
It is a must attend event for online gambling operators and all involved companies.

Potrivit pentru companiile implicate în dezvoltarea de tehnologie sau de afaceri de investiții.
Suitable for companies engaged in technology development or investment business.

MasterMover oferă soluții de deplasare a sarcinilor pentru toate companiile implicate în construirea ambarcațiunilor.
MasterMover provides load moving solutions for all companies involved with boat building.

Companiile implicate in tranzactii internationale intra pe piata forex pentru a-si administra fluxul de numerar.
Companies involved in international trade will enter the FX market to manage their cash flows.

Această certificare este obligatorie pentru companiile implicate în transportul şi distribuţia produselor alimentare.
It is mandatory for companies engaged in e.g. transportation and distribution of food products.

Investigaţiile au determinat ulterior că adresa menţionată pentru una din companiile implicate era inexistentă.
Inquiries later determined that the address listed for one of the companies involved was nonexistent.

În acest sens, ele ajuta companiile implicate în livrarea de bunuri IKEA в sat Leningrad.
In doing so, they help firms engaged in the delivery of goods IKEA в village Leningrad.

Facilităm accesul la platforma de networking a parteneriatului încheiat cu companiile implicate în proiect;
We facilitate their access to the networking platform of the partnership concluded with the companies involved in the project;

În plus, companiile implicate în filantropia datelor găsesc noi amănunte stocate in datele lor.
Further, companies that are engaging in data philanthropy, they're finding new insights locked away in their data.

Prokop.„În același timp și provocările permanente pentru companiile implicate pot rezulta din acesteelemente”.
At the same time, the ongoing challenges for the companies involved can also be derived from these issues.

(b) companiile implicate în funcționarea site-ului nostru web, în cazul în care nu ne oferă un serviciu.
(b) companies involved with the normal functioning of our website, if they do not offer us a specific service.

MasterMover oferă soluții de deplasare a sarcinilor pentru toate companiile implicate în fabricarea construcțiilor modulare.
MasterMover provides load moving solutions for all companies involved in manufacturing modular buildings.

Companiile implicate beneficiază de o bună imagine datorită asocierii numelui lor cu acest eveniment mediatizat.
Companies involved has a good image of their name because of the association with the event publicized.

MasterMover oferă soluții de deplasare a sarcinilor grele pentru toate companiile implicate în industria de fabricare a ceramicii și cărămizii.
MasterMover provides heavy load moving solutions for all companies involved with the Brick and Ceramic manufacturing industry.

Suntem una dintre companiile implicate in domeniul Crewing-ului si al plasarii fortei de munca la nivel mondial.
We are one of the companies engaged in the business of Crewing/Human Resources Placement all over the world.

Dacă aveți o baie mică, puteți obține ajutor dintr-o bucata compacta de mobilier, care sunt, de asemenea, oferite de companiile implicate în producerea de articole sanitare.
If you have a small bathroom, you can get help from a compact piece of furniture, which are also offered by companies involved in the production of sanitary ware.

Toate companiile implicate în fuziune trebuie să convină asupra proiectului comun în cadrul sesiunilor adunării generale.
All the companies involved in the merger must agree on the draft terms during general meeting sessions.

MasterMover oferă soluții de deplasare a sarcinilor pentru toate companiile implicate în fabricarea și asamblarea motoarelor, pompelor și generatoarelor.
MasterMover provides load moving solutions for companies involved with manufacturing and assembly of engines, pumps and generators.

Companiile implicate au experiență, capacitate și tehnologie modernă pentru ca această porțiune de drum să fie una exemplară.
The companies involved in the project are experienced, capable and use modern technology to build an exemplary road segment.

Dezvoltarea cooperării între părţile interesate şi companiile implicate în discuţii pe tema integrării sunt măsuri care au apărut doar de puţin timp.
Developing cooperation between governmental stakeholders and engaging companies in debates on integration are measures that only now are emerging.

Companiile implicate în construcția acestui complex au fost declarate insolvabile sau se află în proces de declarare a insolvabilității.
The companies involved in the construction of this complex have been declared insolvent, or are going through an insolvency process.