Сe înseamnă COMPLET TRANSPARENTE în Engleză - Engleză Traducere

• completely transparent
• fully transparent
• entirely transparent

Exemple de utilizare a Complet transparente în Română și traducerile lor în Engleză

Puteți cumpăra sticlă, ușile complet transparente sau translucide.
You can buy glass, fully transparent or translucent doors.

Sunt complet transparente și oricine le poate copia sau își poate crea propriile versiuni.
It's completely transparent and anyone can copy it or make their own version.

Am reamintit importanța fundamentală a unor teste de rezistență complet transparente în sectorul bancar.
We recall the key importance of fully transparent bank stress tests.

Foi PVC pot fi complet transparente sau au o anumită culoare.
Sheet PVC can be completely transparent or have a certain color.

Conform acestor reglementări, fondurile alocate campaniilor electorale și partidelor trebuie să fie complet transparente.
Under those rules, election and party funding must be completely transparent.

Este esential ca rapoartele sa fie complet transparente, la fal caintregul proces de SEO.
It is essential that reports are completely transparent, as should the entire SEO process.

Intrăm într-o zonă crepusculară, o ciudată lume a beznei, în care multe fiinţe au devenit complet transparente.
We are entering the twilight zone, a weird world of gloom where many animals have become completely transparent.

La toate etapele de promovare, vă oferim rapoarte complet transparente cu privire la toate punctele de promovare.
At all stages of promotion, we offer you completely transparent reports on all promotional items.

Rezultatele sunt complet transparente, astfel, puteți înțelege cu exactitate de ce o tranzacție a fost blocată sau acceptată.
Results are completely transparent, so you can understand exactly why a transaction was blocked or accepted.

(9) Activitățile organizate de tranzacționare ar trebui să se desfășoare în locuri reglementate și să fie complet transparente, atât înainte, cât și după tranzacționare.
(9) All organised trading should be conducted on regulated venues and be fully transparent, both pre and post trade.

Gutierele sunt complet transparente, deci mult mai greu de observat decat bracketii traditionali.
The aligners are completely transparent, therefore far more difficult to detect than traditional wire and bracket braces.

Toate suplimentele de vitamina K de top sunt fabricate de companii de încredere cu puține ingrediente adăugate, iar faptele lor suplimentare sunt complet transparente.
All top vitamin K supplements are manufactured by reliable companies with few added ingredients, and their supplement facts are entirely transparent.

Detaliile sunt slabe și nu sunt complet transparente în ceea ce privește diferitele niveluri de licențiere cu MacKeeper.
Details are slim and not completely transparent regarding the different licensing levels with MacKeeper.

O comparație precisă este avantajoasă: compensațiile noastre sunt relativ ridicate în comparație, oferim timpi de procesare scurți și fiabili, iar comisioanele noastre sunt relativ scăzute și complet transparente.
A close comparison is worthwhile- our payouts are relatively high in comparison, we offer short and reliable processing times and our commissions are comparatively low and absolutely transparent.

În acest fel, echipele agile sunt complet transparente în privința obiectivelor lor, ajutându-le să învețe permanent din sprinturile trecute.
That way, agile teams are completely transparent about their objectives, helping them to continuously learn from past sprints.

Statistici, evaluări şi o reacţie rapidă la necesar nu prezintă nici un fel de probleme prin intermediul instrumentului de utilizare- şi pe langă aceasta, toate datele incepând de la consum şi până la preţ sunt complet transparente.
Statistics, reports, and fast response to demand peaks are no longer problems thanks to the reporting tool- and that means all the data, from consumption to capacity to price, is all completely transparent.

Și, așa cum sugerează și numele, Laboratoarele transparente sunt complet transparente cu formulele lor, menționând dozele specifice ale TOI ingrediente folosite, alături de o explicație a modului în care fiecare ingredient vă poate ajuta să vă atingeți obiectivele.
And, as the name suggests, Transparent Labs is completely transparent with their formulas, listing the specific dosages of ALL ingredients used, alongside an explanation of how each ingredient can help you reach your goals.

Filat a descris gardul ca pe un lucru jenant, declarând că"menţinerea gardului la graniţa cu o ţară prietenă în secolul al XXI-lea, când graniţele Europei sunt complet transparente şi oamenii circulă liber, este o ruşine".
Filat described the fence as an embarrassment, saying that"maintaining the fence along the border with a friendly country in the 21st century, when Europe's borders are entirely transparent and people move freely, is a shame.".

Iluminat Pentru pătrunderea maximă a luminii străzii naturale, ferestrele și ușile care se deschid spre balcon au fost făcute complet transparente, ceea ce a făcut posibilă eliminarea mai multor lămpi artificiale și a unui candelabru din sticlă Murano neagră, care servesc mai degrabă pentru decorarea interiorului decât pentru o sarcină funcțională.
Lighting For maximum penetration of natural street light, the window and door that opens onto the balcony were made completely transparent, which made it possible to dispense with several artificial lamps and a chandelier made of black Murano glass, which rather serves to decorate the interior than it carries a functional load.

(20) Pentru a asigura integritatea denumirii„fond european de antreprenoriat social“ în ochii investitorilor, este necesar ca denumirea să fie utilizată numai de administratori de fonduri care aplică metode complet transparente în ceea ce privește politica de investiții și obiectivele de investiții.
(20) To ensure the integrity of the designation"European Social Entrepreneurship Fund" in the eyes of investors, it is necessary that the designation only be used by fund managers who are fully transparent as to their investment policy and their investment targets.

(5) Autorităţile naţionale de reglementare se asigură că, atunci când o întreprindere desemnată are obligaţia de a propune consumatorilor opţiuni tarifare speciale, tarife comune, inclusiv o repartizare geografică sau de a respecta o încadrare a tarifelor, condiţiile sunt complet transparente, mediatizate şi aplicate conform principiului nediscriminării.
National regulatory authorities shall ensure that, where a designated undertaking has an obligation to provide special tariff options, common tariffs, including geographical averaging, or to comply with price caps, the conditions are fully transparent and are published and applied in accordance with the principle of non-discrimination.

Compoziția complet transparentă, totul este pictat în detaliu.
Completely transparent composition, everything is painted in detail.

În plus, Grafenul este aproape complet transparent, absoarbe doar 2,3% din lumina.
In addition, graphene is almost completely transparent, only absorb 2.3% of the light.

Affiliates cunosc anticipat termenii de plată care sunt complet transparenți.
Affiliates payment terms are known in advance and fully transparent.

Aproape complet transparent, absorbind doar 2,3% din lumină; Foarte greu.
Almost completely transparent, absorbing only 2.3% of the light;

Taxele trebuie să fie adoptate și aplicate într-o manieră complet transparentă.
The charges should be adopted and applied in a fully transparent manner.

Radarul poate ilustra roca de bază, deoarece gheața este complet transparentă radarului.
The reason that radar can reveal the bedrock is that ice is entirely transparent to radar.

Programul nostru este complet transparent și flexibil.
Our program is completely transparent and flexible.

Taxe de transfer Taxele practicate de TransferWise sunt mici și au o structură complet transparentă.
TransferWise Transfer fees TransferWise fees are low and fully transparent.

Medicamentul este produs în fiole și este o soluție incoloră, complet transparentă.
The drug is produced in ampoules and is a solution without color, completely transparent.