Сe înseamnă COMPONENTE VITALE în Engleză - Engleză Traducere

• vital components

Exemple de utilizare a Componente vitale în Română și traducerile lor în Engleză

Alege, obţine, Retailerul, problema instrumente împreună cu alte componente vitale.
Pick, get, retailer, and problem tools along with other components as vital.

Acestea sunt componente vitale ale pielii noastre şi merge un drum lung spre păstrând o strălucire sănătoasă şi tineresc.
These are vital components of our skin and go a long way towards retaining a healthy, youthful glow.

Ca și vitaminele, substanţele secundare din plante și alte elemente naturale, mineralele sunt componente vitale ale alimentaţiei.
Like vitamins, secondary plant substances, and other natural compounds, minerals are vital components of the diet.

Acestea sunt componente vitale în orice discuție privind stereochimia atât în chimia anorganică cât și în cea organică.
These are vital components in any discussion on stereochemistry in both inorganic and organic chemistry.

Accesul, la momentul dorit, la toalete curate şi menţinerea unor standarde de igienă sunt componente vitale pentru un mediu uman.
Ready access to proper toilet facilities and the maintenance of standards of hygiene are essential components of a humane environment.

AVITECH oferă toate aceste componente vitale desfăşurării unei activităţi de televiziune sau radio la standardele cele mai ridicate.
AVITECH provides all these vital components for high quality television or radio broadcasts.

Determinarea visurilor, stabilirea obiectivelor și încrederea în capacitatea dumneavoastră de a atinge obiectivele sunt componente vitale în vederea împlinirii visurilor.
Determining your dreams, setting goals, and believing in your ability to reach those goals are vital components to fulfilling your dreams.

Produsele din seria Porcus sunt componente vitale pentru multi adezivi sensibili la presiune(PSA) si pentru adezivii hot-melt(HMAS).
PORCUS Series polybutenes are vital ingredients in many pressure-sensitive adhesives(PSAs) and hot-melt adhesives(HMAs).

Antivirus, firewall, control al aplicatiilor, antifurt pentru dispozitive mobile, protectia datelor de orice tip, stocare date online, control parental si alte componente vitale impotriva atacurilor.
Anti-virus, firewall, app control, theft protection for mobile devices, comprehensive data protection, online data storage, parental control and other key components for protection against attacks.

Artele, dansul, educația muzicală și teatrul constituie componente vitale ale curriculumului nostru și ca atare dorim să ne asigurăm că toți elevii noștri se implică in mod activ în acest domeniu.
Art, Music and Drama are vital components in our curriculum and we are aiming to ensure that all our children are taking an active role in this area.

Mai degrabă decât doar utilizând Garcinia cambogia extract de ajutor în procedura de greutate picătură, Garcinia Extra include două componente vitale, Garcinia cambogia extract și zmeură cetone, celălalt ingredient activ popular supliment de reducere a greutății.
Rather than just utilizing Garcinia cambogia extract to aid in drop weight procedure, Garcinia Extra includes two vital components, Garcinia cambogia extract and raspberry ketones, the other popular active ingredient of weight reduction supplement.

Produsele Littelfuse sunt componente vitale în aproape orice produs care utilizează energie electrică, inclusiv automobile, calculatoare, electronice de consum, dispozitive portabile, echipamente industriale și circuite telecom/ datacom.
Littelfuse products are vital components in virtually every product that uses electrical energy, including automobiles, computers, consumer electronics, handheld devices, industrial equipment, and telecom/datacom circuits.

Luteina și Astaxantina(extractele de Febico care formează tulpina sa proprie de alge roșii) sunt componente vitale în retina ochilor în menținerea integrității structurale și îmbunătățirea funcției vizuale.
Lutein and Astaxanthin(Febico extracts it form its proprietary red algae strain) are vital components in the retina of the eyes in maintaining the structural integrity and improving visual function.

Luteina și astaxantina(extractul Febico formează proprietatea tulpinii algelor roșii brevetate) sunt componente vitale în retina ochilor în menținerea integrității structurale și îmbunătățirea funcției vizuale.
Lutein and Astaxanthin(Febico extracts it form its proprietary red algae strain) are vital components in the retina of the eyes in maintaining the structural integrity and improving visual function.

Mai degrabă de numai utilizând Garcinia Cambogia pentru a ajuta la procedura de subțire în jos, Garcinia Extra include 2 componente vitale, Garcinia Cambogia și zmeură, de asemenea, cetone, diferite alte ingredient activ preferat de supliment pierdere în greutate.
Rather of only utilizing Garcinia Cambogia to assist in slim down procedure, Garcinia Extra includes 2 vital components, Garcinia Cambogia and also raspberry ketones, the various other preferred active ingredient of weight-loss supplement.

Impactul generat de proiect il consideram foarte important atat din punct de vedere tehnico-stiintific- este pentru prima data cand abordam si se solutioneaza o asemenea problema, mai ales pentru componente vitale, cat si economice lansarea unor afaceri profitabile in domeniul acoperirilor de suprafata si scaderea pretului de cost al pieselor, noul procedeu fiind mai ieftin decat cromarea dura.
We consider the impact generated by the project extremely important both for the technical-scientific point of view- it is for the first time when it is approached and solved such a problem especially for the vital components, and economic point of view launching of profitable business in the field of surface coatings and the diminution of cost price of the pieces, the new method being cheaper than the hard chrome.

Componentele vitale incluse în acest supliment sunt enumerate mai jos.
The vital components included in this supplement are listed here.

Aceasta permite accesul la componentele vitale ale navei.
It enables access to vital components of the ship.

Apropo de asta, nu pot înainta fără componenta vitală.
Speaking of which, I can't move any further without the vital component.

Pentru că respect experienţa, am mers la fiecare în parte şi am identificat componentele vitale ce aveau să fie un“musthave” pentru sistemul ce urma să îl creăm.
Because I respect expertise, I went to each one and identified the vital components that were to be a‘must have' for the system we were about to create.

Scutul termic direcționează aerul rece către componentele vitale în timp ce ventilatorul de 40mm și radiatorul M.
Heatsink- Thermal armour directs cool air towards vital components while the 40mm fan and M.

Pentru cei care cresc o pasăre, este foarte important să ne amintim că echilibrul corect al tuturor componentelor vitale va contribui la creșterea animalelor sănătoase și productive.
For those who breed a bird, it is very important to remember that the right balance of all vital components will help grow healthy and productive livestock.

Mai departe, apoi, la tara în cazul în care gasim Yeti a Panouri armat inferioara pentru a proteja componentele vitale, cum ar fi liniile de frâna.
Onward, then, to the countryside where we find the Yeti has reinforced underside panels to protect vital components, such as the brake lines.

HE mașină de tăiere cu fibre laser adoptă sursa laser IPG la nivel mondial, durata de viață a componentelor vitale până la 100.000 de ore.
HE's fiber laser cutting machine adopts the world-toped IPG laser source, service life of vital components up to 100,000 hours.

Natura a avut grija prudent de o viata noua- laptele de femei permite copilului sa primeasca toate componentele vitale pentru o dezvoltare deplina.
Nature prudently took care of a new life- women's milk allows the child to receive all the vital components for a full-fledged development.

Cabina basculantă poate fi înclinată hidraulic la un unghi de 30º sau 70º, oferind acces nerestricționat la componentele vitale.
The tilting cab can be operated hydraulically to either a 30º or 70º angle, providing unrestricted access to vital components.

TUF X299 Mark 1 a fost atent proiectată pentru a îmbunătăți fluxul de aer și disiparea căldurii, menținând temperaturile componentelor vitale la cel mai redus nivel posibil.
TUF X299 Mark 1 has been carefully designed to boost airflow and heat dissipation to keep the temperature of vital components as cool as can be.

Acestea arată că componentă vitală a suplimentului, a-Lacys Reset, lucrează la scăderea țesutului adipos din organism și, de asemenea greutate.
These show that the supplement's necessary component, a-Lacys Reset, is efficient at lowering body fat and weight.

Și, în multe cazuri, componentele vitale s-au făcut uz de generații în regiunile lor de origine în scopuri medicinale și, de asemenea, să fie în permanență relevante și, de asemenea, de sănătate și practice opțiuni de wellness astăzi.
And in many cases, the vital components have been made use of for generations in their native regions for medicinal purposes and also continuously be relevant and also practical health and wellness options today.

Cabina poate fi înclinată la un unghi de 30º sau 70º, permițând accesul nerestricționat la componentele vitale, iar motorul poate fi accesat de la nivelul capotei cu deschidere largă a motorului, care este acționată electronic.
The cab can be tilted to either a 30º or 70º angle, providing unrestricted access to vital components, and the engine can be reached through electronically operated, wide-opening engine hood.