Сe înseamnă CONȚIN AZOT în Engleză - Engleză Traducere

• nitrogen-containing
• containing nitrogen
• contain nitrogen

Exemple de utilizare a Conțin azot în Română și traducerile lor în Engleză

În toamnă, îngrășămintele care conțin azot nu pot fi folosite.
In the fall, fertilizers that contain nitrogen cannot be used.

Pentru irigare, îngrășământul este preparat pe bază de mullein sau preparate care conțin azot.
For irrigation, fertilizer is prepared on the basis of mullein or preparations containing nitrogen.

Îngrășămintele care conțin azot nu sunt potrivite pentru hrănirea prazului.
Fertilizers containing nitrogen are not suitable for feeding leeks.

Înainte de înflorire, vinetele sunt alimentate cu produse care conțin azot.
Before flowering, eggplants are fed with products containing nitrogen.

Îngrășămintele care conțin azot generează emisii de protoxid de azot..
Fertilisers containing nitrogen produce nitrous oxide emissions.

Când apar aceste simptome, ardeii sunt tratați cu substanțe care conțin azot.
When these symptoms appear, the peppers are treated with substances containing nitrogen.

Dacă vorbim despre îngrășăminte care conțin azot, acestea sunt făcute în primăvara și vara timpurie.
If we talk about nitrogen-containing fertilizers, they are made in the spring and early summer.

În timpul primăverii se recomandă lucrările în solface îngrășăminte care conțin azot și amoniac.
During spring work in the soil is recommendedmake fertilizers that contain nitrogen and ammonia.

Am decis cu acest grad să abandonez complet substanțele care conțin azot și până la sfârșitul sezonului am folosit numai cenușă.
I decided with this grade to completely abandon the nitrogen-containing substances and by the end of the season I used only ash.

Este necesar să se alimenteze planta în timp util, adăugând pelete care conțin azot și potasiu.
It is necessary to feed the plant in a timely manner, adding pellets containing nitrogen and potassium.

Componentele fundamentale ale proteinelor sunt aminoacizi care conțin azot, dintre care unii sunt esențiali, neputând fi sintetizați de către organismul uman.
The fundamental components of protein are nitrogen-containing amino acids, some of which are essential in the sense that humans cannot make them internally.

Insuficiență renală și hepatică(pentru a preveni acumularea de compuși care conțin azot în organism).
Renal and hepatic insufficiency(to prevent the accumulation of nitrogen-containing compounds in the body).

După descompunerea proteinelor, se formează o serie de compuși care conțin azot, cum ar fi creatinina, amoniacul, acidul uric etc. Unele dintre….
After the breakdown of proteins, a series of nitrogen-containing compounds are formed, such as creatinine, ammonia, uric acid, etc. Some of the….

Îmbrăcămintea superioară a gazonului după iarnă este necesară pentru a produce îngrășăminte complexe care conțin azot.
Top dressing of the lawn after winter is necessary to produce nitrogen-containing complex fertilizers.

În plus, extractele care conțin azot și bazele purinice ale preparatelor preparate în mod necorespunzător de carne, pește și ciuperci contribuie la apariția migrenei.
In addition, nitrogen-containing extractives and purine bases of improperly prepared meat, fish and mushroom dishes contribute to the onset of migraine.

Pe solurile fertile, pansamentul superior se efectuează în primăvară înainte ca frunza să înflorească cu agenți care conțin azot.
On fertile soils, top dressing is carried out in the spring before leaf blooming with nitrogen-containing agents.

Prin urmare, este foarte important să nu exagerăm introducerea îngrășămintelor minerale și organice care conțin azot, care afectează creșterea și dezvoltarea plantelor.
Therefore, it is very important not to overdo the introduction of nitrogen-containing mineral and organic fertilizers, which affect the growth and development of plants.

În timp ce castraveții nu au început încă să înflorească și să dea roade, fertilizarea ar trebui să se facă folosind îngrășăminte care conțin azot.
While the cucumbers have not yet begun to bloom and bear fruit, fertilizing should be carried out using fertilizers containing nitrogen.

Astfel de compuși includ vitaminele B cum ar fi piridoxina și niacinul, nicotina, produsele de plante care conțin azot și medicamentul anti-tuberculoză cunoscut sub numele de izoniazid.
Such compounds include B vitamins such as pyridoxine and niacin, nicotine, nitrogen-containing plant products, and the anti-tuberculosis drug known as isoniazid.

De asemenea, este un produs secundar al mai multor procese industriale, inclusiv rafinarea benzinei și tratarea apelor uzate care conțin azot.
It is also a by-product of several industrial processes, including gasoline refining and the treatment of wastewater containing nitrogen.

Se compune în principal din hidrocarburi aromatice cu nuclee condensate, parțial hidrogenate, compuși aromatici care conțin azot, oxigen și sulf și alchilderivații acestora, având un număr de atomi de carbon cuprins, predominant, în intervalul C4-C14.
Composed primarily of partly hydrogenated condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic compounds containing nitrogen, oxygen and sulfur, and their alkyl derivatives having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C14.

De asemenea, un mediu favorabil pentru ciuperci este creat prin fertilizarea excesivă cu îngrășăminte care conțin azot și materii organice.
Also, a favorable environment for the fungus is created by excessive fertilization with nitrogen-containing fertilizers and organic matter.

Intestinale în experimente cu şobolani normale, ei au descoperit că anumite zaharuri care conțin azot în frunze de dud extras, mai ales unul numit 1-deoxynojirimycin, puternic inhibat metabolizarea intestinale dizaharidele(în special în zaharoză), restricţionarea astfel cantităţi de monozaharidele, care au intrat în circulaţie.
In experiments with normal rats, they found that certain nitrogen-containing sugars in mulberry-leaf extract, notably one called 1-deoxynojirimycin, strongly inhibited the intestinal metabolism of disaccharides(especially sucrose), thereby restricting the amounts of monosaccharides that entered the circulation.

La un an după plantare, răsadul trebuie suplimentat cu uree, diluat într-o cantitate mică de apă sau alte îngrășăminte care conțin azot.
A year after planting, the seedling should be supplemented with urea, diluted in a small amount of water, or other nitrogen-containing fertilizers.

Potrivit analizei de investiții în industria chimică a Chinei în perioada 2010-2015 și a raportului de prognoză privind prospectul emisă de China Investment Consultant, îngrășămintele combinate bio-organice sunt combinate cu îngrășăminte organice și îngrășăminte anorganice care conțin azot, fosfor, potasiu, sulf, calciu, magneziu, o varietate de nutrienți necesari culturilor, cum ar fi fierul și zincul.
According to the“2010-2015 China Chemical Industry Investment Analysis and Prospect Forecast Report” issued by China Investment Consultant, bio-organic compound fertilizers are combined with organic fertilizers and inorganic fertilizers, containing nitrogen, phosphorus, potassium, sulfur, calcium, silicon, magnesium, a variety of nutrients necessary for crops such as iron and zinc.

Toamna ar trebui să fie aplicate îngrășăminte organice, săruri de potasiu și fosfor, până în iunie, necesită introducerea de îngrășăminte care conțin azot.
Autumn should be applied organic fertilizers, potassium and phosphoric salts, until June, requires the introduction of fertilizers that contain nitrogen.

Dacă materia organică sau complexul mineral au fost aplicate tuturor paturilor în primăvară, atunci răsadurile ar trebui să fie întărite numai cu compuși care conțin azot, de exemplu nitrat de amoniu sau uree.
If organic matter or a mineral complex was applied to all the beds in the spring, then the seedlings should be strengthened only with nitrogen-containing compounds, for example, ammonium nitrate or urea.

Reacțiile chimice pot duce la descompunerea îngrășămintelor în vapori toxici(oxid de azot, amoniac) în prezența unei surse externe de căldură(focar, foc…), în special la îngrășămintele care conțin azot.
Chemical reaction can lead to decomposition of fertilizers with toxic fumes(nitrogen oxide, ammonia) in case of external heat(hotspot, fire…), in particular with fertilizers containing nitrogen.

Deoarece în acest moment fertilizarea este folosită pentru creșterea intensivă a plantelor, cel mai adesea se utilizează îngrășăminte minerale care conțin azot: uree sau azotat de amoniu.
Since at this moment fertilizing is used for intensive plant growth, it is most often used mineral fertilizers containing nitrogen: urea or ammonium nitrate.

De asemenea, în compoziția laptelui de lapte sunt cumarine(esteri ai hidroacidelor), flavonoide(compuși polifenolici) și alcaloizi(compuși care conțin azot).
Also in the composition of milkweed are coumarins(esters of hydroacids), flavonoids(polyphenolic compounds) and alkaloids(nitrogen-containing compounds).