Сe înseamnă CONFRUNTĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• confrontations
• clashes
• showdowns
• encounters
• battles
• faced
• confrontation
• standoff

Exemple de utilizare a Confruntări în Română și traducerile lor în Engleză

Confruntări cruciale.
Crucial Confrontations.

Nu mă pricep la confruntări.
I'm not good with confrontation.

Ei bine, confruntări poate fi costisitoare.
Well, confrontations can be expensive.

Nu sunt bun la confruntări.
I'm not good with confrontations.

Asemenea confruntări sunt rareori sângeroase.
Such confrontations are rarely bloody.

Eu nu sunt bun la confruntări.
I'm not good at confrontations.

Nu fac confruntări, nu fac porcării din astea.
I don't do confrontation, I don't do that shit.

Au avut vreo 3-4 mari confruntări.
They had like 3 or 4 great battles.

Aceste confruntări nu sunt întotdeauna atât de violente.
But these confrontations aren't always violent.

Nu prea mă pricep la confruntări.
I'm not much good with confrontation.

Chestii gen"confruntări mexicane"?
Stuff like Mexican standoff?

Şi eu nu sunt prea bună în confruntări.
And I'm not very good at confrontation.

Eu nu sunt bun la confruntări cu oamenii.
I'm not good at confrontation.

Pentru că eşti teribilă la confruntări.
Cause you're terrible at confrontation.

Aceste tipuri de confruntări, nimeni nu castiga.
These kind of showdowns, nobody wins.

Niciodată nu am fost foarte bună la confruntări.
I have never been very good at confrontation.

Aceste confruntări, arareori, generează violenţe serioase.
These confrontations seldom result in serious violence.

Asta duce frecvent la confruntări.
This frequently leads to confrontation.

Există confruntări cu poliţia pentru eliberarea gunoierilor.
There are confrontations with the police For release.

Am spus: fără confruntări, Dave.
Addons I say, without confrontation, Dave.

Am mers noaptea ca să evităm orice posibile confruntări.
We walked at night to avoid any confrontation.

Vrei o licență pentru a valida confruntări în încăpere sau loc de joaca ta?
Do you want a license to validate clashes in your room or playground?

Reacțiile sunt impulsiv și poate crea confruntări.
Reactions are impulsive and can create confrontations.

Agent Kallus, ai avut numeroase confruntări cu rebelii în acest sector.
Agent Kallus, you have had multiple encounters with the rebels in this sector.

În diferite părţi ale oraşului, serioase confruntări.
In various parts of the city, serious confrontations.

Republica Democratică Congo: confruntări în zonele frontaliere orientale(vot).
Democratic Republic of Congo: clashes in the eastern border areas(vote).

Un model la interval de 4.8 minute în timpul primei confruntări.
A pattern at 4.8-minute intervals during your first confrontation.

Ca în ziua de azi, existau conflicte, confruntări, divergențe ideologice.
Like today, all kinds of conflicts, confrontations, ideological divergence arose.

Confruntări cu glugă acasă și Global Grupul Merlyn dezvăluie secretele întunecate.
Hooded confrontations at home and the Meryln Global Group reveal dark secrets.

Probleme triviale cauzează confruntări violente.
Trivial matters are causing violent clashes.