Сe înseamnă CONTROLUL CONSTANT în Engleză - Engleză Traducere

• constant control

Exemple de utilizare a Controlul constant în Română și traducerile lor în Engleză

Este sub controlul constant al construcției fiecarei case din complex.
Is under constant control of the construction of each house in the complex.

Prin supravegherea constantă a producției și controlul constant al calității.
Supervision over the production and continued quality control.

Nu este nimic cool- controlul constant al disfuncțiilor mecanice ale corpului.
It's nothing cool- constant control of the mechanical dysfunctions of the body.

Producătorii hranei Belcando furniza produse de cea mai de calitate care se bazează pe controlul constant al materiilor prime pentru componente.
Belcando manufacturers provide the highest quality products relying on the constant control of the raw materials used for production.

Controlul constant, dar nu o grosolănie și cruzime față de un animal, în același timp, nu ar trebui să fie.
Control is permanent, but there should not be any rudeness or cruelty to the animal.

Realizăm monitorizarea și controlul constant al tuturor informațiilor și registrelor.
We conduct constant monitoring and control of all information and registries.

Cerintele noastre pentru o calitate inalta se regasesc in alegerea materiilor prime, siguranta produselor, impactul asupra mediului si controlul constant al calitatii.
Our demands for high quality are shown in our uncompromising choice of raw materials, product safety, environmental impact and constant quality control.

Există un proces de titrare sub controlul constant al ritmului cardiac și a tensiunii arteriale.
There is a titration process under the constant control of heart rate and blood pressure.

Cuptor de uscare împărțit în 6 segmente, încălzire electrică, metoda de uscare a impactului cu aer cald, fiecare segmente detectând automat controlul constant al temperaturii.
Drying Oven divided into 6 segments, electric heating, hot air impact drying method, each segments automatic detecting constant temperature control.

Profilaxie Cea mai bună metodă de prevenire a acestui sindrom este controlul constant al conținutului de vitamină B1 și tiamină în serul de sânge.
The best method of preventing this syndrome is a constant control over the content of vitamin B1 and thiamine in the blood serum.

Sub controlul constant al glandei pituitare, funcția principală a tiroidei este de a produce și secreta hormoni tiroidieni, care sunt necesari pentru creșterea și dezvoltarea organismului. Glandele paratiroidei.
Under constant control of'pituitary gland, the primary function of the thyroid is to produce and secrete thyroid hormones, which are ecessary for growth and development of the organism.

Gestionarea depozitului materiilor prime și al materiilor mărunțite este fundamentală pentru eficiența productivă și controlul constant al uscătoarelor permite procedurii să fie extrem de precisă.
Management of raw material warehouse and of ground material is fundamental for the production efficiency, and constant control of the dryers allows the procedure to be extremely precise.

Conexiunea la serverul Belltron-Cloud va permite si controlul constant al produsului de catre tehnicieni calificati Belltron pentru asistenta, modificari de programare si actualizari de software.
Connection to the Belltron- Cloud server will allow the device to be constantly monitored by Belltron qualified service technicians as well as allowing programming and software upgrades.

Indiferent dacă trebuie să transportaţi produse alimentare proaspete sau congelate, sistemul complet automatizat SNOWCOOL asigură întotdeauna protecţie maximă a mărfii perisabile, prin controlul constant al temperaturii.
No matter if you have to transport fresh or frozen foodstuffs, the fully automated SNOWCOOL system always offers maximum protection through constant temperature control.

Cooperare continuă cu furnizorii din Anglia și Scoția și controlul constant al rezultatelor bunuri în faptul că D2D original(door to door) livrate la fabrica noastră este întotdeauna de înaltă calitate.
Continuous cooperation with suppliers in England and Scotland and constant control of the goods results in the fact that the original D2D(door to door) delivered to our factory is always high quality.

Produse farmaceutice și asistență medicală Oferim un serviciu de lanț frigorific neîntrerupt pentru transportul și depozitarea produselor farmaceutice, cu durate scurte de tranzit și controlul constant al temperaturii pentru toate bunurile între -70°C și+30°C.
We provide unbroken cold chain service for the transport and storage of pharmaceutical products, with short transit times and constant temperature control for all goods between -70°C and +30°C.

Eforturile in cercetare, cautarea de noi tehnologii, atentia indreptata spre exigentele clientilor, controlul constant al procesului de productie al reperelor din cauciuc, sunt cateva din punctele forte cu care ne-am construit propria imagine.
Research efforts, the search for new technologies, attention to customer demands, constant control of the production process of rubber parts, are some of the strengths upon which we have built our own image.

Controlul constant al nivelului de iluminare din spatiul monitorizat, prin trimiterea comenzilor KNX către modulele de comanda care actioneaza corpurile de iluminat din incapere, astfel încât nivelul luminii ambientale să rămână constant..
Constant control of the level of illumination in the monitored space by sending the KNX controls to the control modules, that act on the luminaires in the room so that the level of ambient light stays constant..

Utilizarea echipamentelor de finisare a betoanelor, direct pe șantier, oferă flexibilitate, randament crescut, controlul constant al calității betonului și reduce costurile de transport și timpii de livrare.
The usage of concrete finishing equipment directly on the site provides flexibility, increased efficiency, constant quality control of the concrete and reduces transportation costs and delivery times.

Controlul constant al fiecarei etape de productie, investitiile facute pentru avansare tehnologica si calitatea superioara a componentelor confera siguranta clientilor Intercorp Holdings, garantand perfectarea unor produse testate si durabile.
Constant control over each step of the production process, investments made for technological advancement and the superior quality of the components used offer Intercorp Holding's clients increased safety and guarantee perfecting tested and durable products.

Eforturile în cercetare, căutarea de noi tehnologii, atenția îndreptată spre exigențele clienților, controlul constant al procesului de producție, sunt cateva din punctele forte cu care ne-am construit propria imagine.
Research and developement for new technologies, attention paid to the clients' needs, permanent control of the production process, these all represent only some of the main clues that contributed to our image.

Cu precauție crescută și cu controlul constant al ECG al inimii, comprimatele de Amiodaronă sunt prescrise atunci când sunt utilizate împreună cu beta-blocante, laxative și diuretice, care elimină ionii de potasiu din organism(potasiu care nu stochează diuretice- furosemid), anticoagulante(warfarină)(rifampicină) și agenți antivirali(în special medicamente care inhibă revers transcriptaza de virusuri).
With increased caution and with the constant ECG control of the heart, Amiodarone tablets are prescribed when used together with beta-blockers, laxatives and diuretics, which remove potassium ions from the body(potassium not storing diuretics-furosemide), anticoagulants(warfarin), certain antibiotics(rifampicin) and antiviral agents(especially drugs that inhibit reverse transcriptase of viruses).

Eforturile în cercetare, căutarea de noi tehnologii, atenția îndreptată spre exigențele clienților, controlul constant al procesului de producție, sunt cateva din punctele forte cu care ne-am construit propria imagine. Garanţia caracteristicilor produselor este asigurată de un control strict de calitate, desfășurat atât în timpul procesului.
Research efforts, the search for new technologies, attention to customer demands, constant control of the production process of rubber parts, are some of the strengths upon which we have built our own image.

Control constant si îmbunatatirea procesului în vederea obtinerii de performanta si eficienta.
Constant control and process improvement in order to achieve performance and efficiency.

Tot echipamentul se afla sunt sub control constant al specialistilor din centrul de date.
All equipment is under constant control of data center specialists.

Angajații au performanțe mai bune sub control constant cu feedback-ul in timp real de la superiorul lor.
Employees perform better under constant control with real-time feedback from their supervisor.

Selecție și distribuirea de haine folosite Factory în Skarszewy și control constant asupra procesului de producție detaliate, ne permite să livreze cea mai marfa de calitate sortate.
Detailed selection and distribution of used clothes Factory in Skarszewy and constant control over the production process, allows us to deliver the highest quality merchandise sorted.

Angajaţii au performanţe mai bune sub control constant, cu feedback în timp real de la supraveghetorul lor.
Employees perform better under constant control with real-time feedback from their supervisor.

Fiecare borcan de Creme de la Mer este umplut tot manual, la exact opt ore dupa producerea cremei, la temperatura camerei sub control constant.
Every jar of cream La Mer is also filled by hand, after exactly eight hours after the production has been finished, at room temperature and under constant control.

Datorită naturii sale periculoase, aplicațiile limitate ale azotatului de plumb sunt sub control constant.
Due to its hazardous nature, the limited applications of lead(II) nitrate are under constant scrutiny.