Сe înseamnă CORECTATE în Engleză - Engleză Traducere

• corrected
• fixed
• rectified
• proofread
• correct
• fixes
• graded

Exemple de utilizare a Corectate în Română și traducerile lor în Engleză

Multe alte erori corectate.
Many other bug fixes.

Multe erori corectate şi mici îmbunătăţiri.
Many bug fixes and small improvements.

Atât de multe bug-uri corectate.
So many bug fixes.

Imaginile vor fi corectate în câteva clicuri.
Your images will be corrected in a few clicks.

Greşelile pot fi mereu corectate.
Mistakes can always be corrected.

Două imagini corectate- 2x 180o panoramă înjumătăţită.
Two corrected images- 2x 180o half-panorama.

Sau(iv) defectele vor fi corectate.
Or(iv) defects will be corrected.

Probleme minore pot fi corectate cu temperaturi crescute.
Minor problems may be corrected with increased temperatures.

Erorile de program vor fi corectate.
Program errors will be corrected.

Complet corectate duplicat intrările de licitație în Expertul de rapoarte.
Fully corrected duplicate entries auction in the Report Wizard.

Dar greşelile pot fi mereu corectate.
But mistakes can always be corrected.

Publicarea traducerii corectate a fasciculului de brevet european validat 20.
Publication of the corrected translation of the validated European patent 20.

Următoarele probleme sunt corectate.
The following problems have been fixed.

Erori de instalare corectate, programul de instalare optimizat și dezinstalarea.
Corrected installer errors, optimized program installation and uninstallation.

Uh, dacă nu a prins și corectate, da.
Uh, if not caught and corrected, yeah.

Obiectivele corectate de astigmatism se numesc anastigmate(şi dublu anastigmate).
The objectives astigmatism corrected are called anastigmate(and double anastigmate).

Subliniere dublă în Tutorial corectate.
Double underscores in Tutorial corrected.

Care probleme estetice pot fi corectate cu umplerea nasului?
Which aesthetic problems can be corrected with nose fillers?

Inconsistențe au fost detectate și corectate.
Inconsistencies were detected and corrected.

Consecințele traumei pot fi corectate de terapeuți manuali.
The consequences of trauma can be corrected by manual therapists.

Erori în manipularea traducerilor au fost corectate.
Errors in the translation handling were corrected.

In release o sa gasiti bug'uri corectate, noi comenzi: !ignore&!
In this release you will find bug fixes, new commands:! ignore&!

Informațiile au fost actualizate, selectate și corectate.
The information was updated, selected and corrected.

Determina ȘI Specialiștii gravitatea corectate DACA tratamentul Necesar.
Specialists determine severity and corrected if necessary treatment.

TRAIVBXXIV-5754 Butoanele nealiniate în Firefox au fost corectate.
TRAIVBXXIV-5754 Misaligned buttons in Firefox have been fixed.

Acest lucru se întâmplă pentru a fi corectate cu această actualizare.
This is going to be corrected with this update.

Nealinierea straturilor interioare pot fi identificate și corectate.
The misalignment of inner layers can be identified and corrected.

Erorile sunt imediat localizate și corectate utilizând instrumente practice de diagnosticare.
Errors are immediately located and rectified using practical diagnostic tools.

Le-am înlocuit cu versiunile corectate.
We have replaced them with the corrected versions.

Ok, Detectiv, te asigur că toanele tale de acum vor fi corectate prin simpla renunţare la pumnal.
Okay, Detective, I can assure you your current mood will be rectified by simply putting down the knife.