Сe înseamnă КОРИГИРАНИ în Română - Română Traducere

• corectate
• ajustate
• rectificate
• modificate
• adaptate
• reglată
• remediate
• ajustată
• corectată
• ajustat
• corectat
• corecta
• ajustați

Exemple de utilizare a Коригирани în Bulgară și traducerile lor în Română

Те са коригирани.
Sunt de corectare.

Грешка Small ДДС коригирани.
Mică eroare TVA corectată.

Изчисленията бяха съответно коригирани.
Calculele au fost adaptate în consecință.

Fraktjakt грешка коригирани.
Fraktjakt eroare corectată.

Но такива щети могат да бъдат коригирани.
Bineînțeles că aceste daune pot fi reparate.

Коригирани са редица други незначителни бъгове.
S-a rezolvat o serie de alte erori minore.

Трудности могат да бъдат съответно коригирани.
Dificultatea poate fi ajustată în consecință.

Дадените честоти не са коригирани спрямо плацебо.
Frecvenţa nu a fost corectată pentru placebo.

До 2:30 ч. шегата е разкрита и акциите коригирани.
Prin 02:30, farsa a fost descoperit și a stocului ajustat.

Украински 300-мм коригирани военни ракети"Алер".
Ucrainean 300 de milimetri corectat rachete militare"Alder".

Има технически проблеми, които трябва да бъдат коригирани!
Înţeleg că sunt probleme tehnice care trebuie remediate.

Личните ви данни могат да бъдат коригирани по всяко време.
Datele dumneavoastră personale stocate pot fi modificate oricând.

Когато настройката 2 парчета, те автоматично ще бъдат коригирани.
Când ajust două bucăţi, de ajustare va fi automat.

Коригирани изображения(NLE, DCP) износ на предишна версия.
Exportul imaginilor corectate(NLE, DCP) ale versiunii anterioare.

Канада Post пощенски код за форматиране грешка коригирани.
Canada Post codul poștal de formatare de eroare corectată.

Могат да бъдат коригирани данните от предходните доклади.
(6) În fiecare raport se pot corecta datele din rapoartele precedente.

Не се опитвайте да поправяте хора, които не искат да бъдат коригирани.
Nu incerca sa repari persoanele care nu vor sa fie reparate.

Скоростта на пулсация много лесно коригирани от регулатора.
Viteza de pulsaţie foarte usor de ajustat de autoritatea de reglementare.

Ротори са коригирани за лавиране между сгради Без рециркулация.
Rotoarele sunt reglate pentru manevre intre cladiri fara recirculare.

Безплатни Повече от 250 тестове и коригирани последния френски BAC S.
Gratis Mai mult de 150 de teste și corectat singur cu BAC L franceză.

Коригирани трудности и добавя нови имена(Apprentice, калфа, майстор).
Dificultăți ajustate și a adăugat noi nume(Ucenicul, Journeyman, master).

UPS използващи KG изисква CM размери, това е добавен/ коригирани.
UPS folosind KG necesită dimensiuni CM, acest lucru a fost adăugat/ corectată.

Присъдите били коригирани, затворниците били освободени, а арестите престанали.
Sentințele au fost modificate, captivii eliberați și arestările oprite.

Изолирани прът притежател може да бъде електрически коригирани електрод разстояние….
Titularul tijă izolate poate fi electric reglat distanta electrozi….

Всеки струя поток могат да бъдат коригирани и контролира от независим дебитомер.
Fiecare debit de jet poate fi ajustat și controlat de un debitmetru independent.

Фактори, коригирани чрез правилен начин на живот и/ или фармакологично лечение.
Factori corectați prin stiluri corecte de viață și/ sau tratamente farmacologice.

Има няколко проблема, които трябва да бъдат коригирани преди освобождаването на 1.0;
Există câteva probleme care trebuie rezolvate înainte de lansarea 1.0;

Коригирани грешки инсталатора, оптимизирана инсталация и деинсталация на програмата.
Erori de instalare corectate, programul de instalare optimizat și dezinstalarea.

Затова вторичните параметри, определящи качеството на пренасяния образ, трябва да бъдат коригирани.
Din acest motiv, parametrii secundari, definind calitatea imaginii propagate trebuiesc corectaţi.

Хоризонталната ориентация и монтаж на релсите трябва да бъдат проверени и коригирани с помощта на нивото.
Orientarea orizontală și instalarea șinelor trebuie verificate și corectate utilizând nivelul.

Cum se folosește „коригирани” într -o propoziție

междинен период, да бъдат коригирани през последващ междинен период на същата финансова година, ако се

Най-честите аномалии при детското зрение като късогледство, далекогледство и астигматизъм могат да бъдат коригирани успешно…

• реагира чувствително на промени в позицията, които трябва да бъдат коригирани незабавно• Идеален з..

3. изграждане на дънни и хидравлични прагове, необходими за възстановяване на речното ниво в коригирани участъци;

4. Измерените емисии (концентрации) са коригирани за съдържание на кислород с К=…… (Дебит коригиран = ……..

Авторката на помагалото заяви, че грешните бройки ще бъдат коригирани и ще бъдат пуснати нови тиражи.

• Коригирани са изчисленията за фонд Пенсии от работодател, на работници/служители, назначени при втора категория труд;

Ако поставите данните в други клетки, съответно трябва да бъдат коригирани адреси във всички формули. ;

Право на коригиране — Вие имате правото да бъдат коригирани васички неточности във Вашите Лични данни

Няма да бъдат коригирани стилово или граматически, публикуват се както са предадени, затова ги проверете предварително!