Сe înseamnă CRESCÂNDĂ în Engleză - Engleză Traducere

• increasing
• growing
• rising
• increasingly
• mounting
• increased
• increase

Exemple de utilizare a Crescândă în Română și traducerile lor în Engleză

O reţea crescândă de energie pozitivă.
A growing network of positive energy.

Europenii şi imigraţia: Problemă crescândă.
Europeans and immigration: Rising concern.

Dependenţa crescândă a Uniunii Europene.
The growing dependency of the European Union.

Europenii şi imigraţia: Problemă crescândă| VoxEurop.
Europeans and immigration: Rising concern| VoxEurop.

(d) presiunea crescândă exercitată de fluxurile de pasageri;
(d) growing pressure of passenger flows and.

Odată ce încep se pot repetă cu o frecvenţă crescândă.
Once they start, they can repeat with growing frequency.

Ilustrează nevoia crescândă de a reglementa.
Illustrates the need to establish increased.

Autori Surse Europenii şi imigraţia: Problemă crescândă.
Authors Sources Europeans and immigration: Rising concern.

Rezultate O reţea crescândă de energie pozitivă.
Results A growing network of positive energy.

Există câteva moduri de a defini această complexitate crescândă.
There are several ways of defining rising complexity.

Tensiune crescândă la sânge, probabil sindromul HELLP.
Increased blood pressure, probably HELLP syndrome.

Să elaboreze strategii de rezolvare a sarcinilor cu dificultate crescândă.
Elaborate strategies to solve tasks of increasing difficulty;

De ce am această nevoie crescândă să fiu alături de ea.
Why do I have This growing need to be beside her.

Mazăre crescândă, recolte nemaipomenite, dar gustoase și utile.
Growing peas, unpretentious, but tasty and useful crops.

Există o interacţiune crescândă între imagini şi limbaj.
There is increasing interaction between images and language.

În ciuda unor brutalități deliberate, astăzi câștigă o popularitate crescândă.
Despite some deliberate brutality, today it is gaining increasing popularity.

Valoarea crescândă a DPI este un indicator al reușitei.
The growing value of IPR is an indicator of success.

Utilizarea maximă a spațiului este tendința crescândă a designerilor moderni.
The maximum use of space is the growing trend of modern designers.

Presiunea crescândă nu permite sângelui să circule.
The increased pressure's not allowing your blood to circulate.

Problema dificilă pe care Alice a ales-o a fost incidența crescândă a cancerului infantil.
The hard problem that Alice chose was the rising incidence of childhood cancers.

Diversitatea crescândă a soiurilor sale apar pe site-urile.
The increasing diversity of its varieties appear on the sites.

Sunt depuse eforturi de a ne lărgi raza de acţiune într-un mediu de o dificultatea crescândă.
Efforts are being made to improve our efforts at outreach in an increasingly difficult environment.

Începe cu ameninţarea crescândă a unui război în Golful Persic.
Opens with mounting war threat in Persian Gulf.

Multe mărturii afirmative ale utilizatorilor entuziaști explică popularitatea crescândă a Welltox.
Many affirmative testimonials from enthusiastic users explain the growing popularity of Welltox.

Importanța crescândă a platformelor online în economia digitală.
The growing importance of online platforms in the digital economy.

Problema cu prima abordare este că în izolarea noastră crescândă, ne distanțăm de ceilalţi.
The problem with the first approach is that in our mounting isolation, we divide ourselves from others.

Dinamizarea crescândă a concurenței solicită toate resursele companiei.
The increasing dynamics in competition demand all resources of companies.

Cele cinci categorii sunt descrise în următoarele subsecțiuni, în ordinea crescândă a intensității.
The five categories are described in the following subsections, in order of increasing intensity.

Presiunea intercranială crescândă ar putea provoca o criză parţială.
Increasing intracranial pressure might have caused a partial seizure.

Numeroase experiențe bune ale utilizatorilor entuziaști asigură popularitatea crescândă a produsului.
Innumerable good experiences of enthusiastic users ensure the increasing popularity of the product.