Сe înseamnă CUPRINSE în Engleză - Engleză Traducere

• contained
• included
• covered
• ranging
• comprised
• embodied
• enshrined
• encompassed
• involved
• embraced

Exemple de utilizare a Cuprinse în Română și traducerile lor în Engleză

Ele sunt cuprinse în el;
They are contained in it;

Cu privire la zonele cuprinse.
On the areas covered.

Aici vor fi cuprinse urmatoarele.
This will be included as follows.

Numărul de ţări sau de zone geografice cuprinse.
Number of countries or geographic areas covered.

Ce substanțe sunt cuprinse în anexa IV?
Which substances are covered by Annex IV?

Cuprinse între 6% şi 10% din greutateacompaniei.
Included between 6% and 10% by weight of the comp.

LED-uri sunt cuprinse în corpul din plastic.
LEDs are contained in the plastic body.

Marfă elemente care sunt cuprinse în studiu.
Commodity items are covered by the survey.

Cuvintele cuprinse în Cartea Tatălui Meu.
The Words contained in My Father 's Book.

Vane Sertar cu dimensiuni cuprinse intre 1″- 12″.
Ranging in size from 1″- 12″ gate valves.

Riscurile cuprinse in acest tip de asigurare.
Risks included in this type of insurance.

Limitat la dispozițiile cuprinse în anexa 21.
Restricted to the provisions included in Annex 21.

Documente cuprinse în dosarul de concurs descarcă aici;
Documents included in the contest file download file;

Servicii gratuite, cuprinse în prețul.
Free of charge services, included in the price.

Măsurile cuprinse în prezentul aviz nu sunt exhaustive4.
The measures contained in this opinion are not exhaustive4.

Secţiunea Orientare în zonele cuprinse în Obiectivul 1.
Guidance Section in areas covered by Objective 1.

(a) măsurile cuprinse în prezentul regulament;
(a) the measures contained in this Regulation;

Majoritatea producătorilor oferă garanții cuprinse între 20….
Most manufacturers give warranties ranging from 20-50….

Ce substanțe sunt cuprinse în structura sa?
What substances are contained in its structure?

Aceasta este adevărat, chiar dacă toate lucrurile nu au fost cuprinse astfel.
This is manifestly true, even if all things whatsoever were not thus embraced.

Acestea includ unități cuprinse între 2 și 4 până la 6 CP.
These include units ranging from 2 to 4-6 hp.

Cuprinse în aceşti termeni"fertilităţii ecologie fertilitate fertilităţii", atât de bine cunoscute şi totuşi atât de greşit înţelese?
Encompassed within these terms"ecology fertility fertility fertility" so well known and yet so misunderstood?

Practicarea activităților cuprinse în planul de marketing.
Practicing activities included in the marketing plan.

Perspective cuprinse aici vor ajuta la combaterea acestui frustrant maladie.
Insights contained here will aid in combating this frustrating malady.

Tuburile sunt produse în lungimi cuprinse între 3 și 8 m.
The tubes are produced in lengths ranging from 3 to 8 m. The.

În ea sunt cuprinse toate soluțiile la problemele tale.
In it are contained all the solutions to your problems.

Art. 37 nu se aplică în cazurile cuprinse în acest articol.
Article 37 shall not apply to cases covered by this Article.

Reglementari cuprinse in codificarile civile si penale in vigoare;
Regulations included in the civil and criminal codifications in force;

În această colecţie locală de date sunt cuprinse 5648 persoane.
This Local Heritage Book database is comprised of 6123 people.

Modificările sunt cuprinse la articolul 1 din propunere.
The modifications are contained in Article 1 of the proposal.