Сe înseamnă SUNT CUPRINSE în Engleză - Engleză Traducere

• are contained
• are included
• are covered
• range
• covered
• are set out
• consisted
• are comprised
• are embodied
• are summarized
• are listed

Exemple de utilizare a Sunt cuprinse în Română și traducerile lor în Engleză

Ele sunt cuprinse în el;
They are contained in it;

Marfă elemente care sunt cuprinse în studiu.
Commodity items are covered by the survey.

LED-uri sunt cuprinse în corpul din plastic.
LEDs are contained in the plastic body.

Sarcinile bateriei CANTAB sunt cuprinse in figura 2.
CANTAB tests are contained in Figure 2.

Sunt cuprinse în anexa 1 la Directiva 67/548/CEE.
Are listed in Annex I to Directive 67/548/EEC.

Ce substanțe sunt cuprinse în anexa IV?
Substances listed in Annex V?

Asiguraţi-vă că fişierele pe care doriţi sunt cuprinse.
Make sure that the files you want are contained.

Ce substanțe sunt cuprinse în anexa IV?
Which substances are covered by Annex IV?

Multe dintre măsurile anunțate în cadrul acestui program de acțiune sunt cuprinse în prezenta propunere.
Some of the measures announced in the programme are included in this proposal.

Aceste variaţii sunt cuprinse între -20% şi+20%.
These changes range from -20% to +20%.

Aici sunt cuprinse inclusiv personalităţi de prim rang ale culturii şi vieţii politice româneşti.
Here are covered including top personalities of the Romanian culture and political life.

Informatii care nu sunt cuprinse in aceasta politica.
No information contained in this Policy.

Concluziile Președinției care sintetizează rezultatele acestei discuții sunt cuprinse în documentul 15595/1/12.
The Presidency's conclusions summing up the results of that discussion are set out in document 15595/1/12.

Ce substanțe sunt cuprinse în structura sa?
What substances are contained in its structure?

Rezultatele comparative ale celor trei testări sunt cuprinse in tabelul I.
The comparative results of the three tests are listed in Table I.

Concluziile sunt cuprinse în documentul 16774/09.
The conclusions are set out in document( 16774/09).

Secţiunea Garantare în zonele care nu sunt cuprinse în Obiectivul 1.
Guarantee Section in areas not covered by Objective 1.

În ea sunt cuprinse toate soluțiile la problemele tale.
In it are contained all the solutions to your problems.

Modelele pentru aceste documente sunt cuprinse în anexele I și II.
The models of these documents are contained in Annexes I and II.

Acestea sunt cuprinse între 2013 și 2040, în funcție de utilizarea halonilor.
These range from 2013 to 2040 depending on the halon use.

Informațiile care nu sunt cuprinse în această politică.
Information not contained in this policy.

În fiecare zi, complexitatea de calcul al fiecărei unități crește, astfel încât pentru o capacitate de succes a mineritului odată ce sunt cuprinse toți membrii piscinei.
Every day, the complexity of calculation of each unit increases, so for successful capacity of mining once all members of the pool are summarized.

Informații care nu sunt cuprinse în această politică.
Information not contained in this policy.

Este cu siguranta un motiv de îngrijorare faptul că o mulțime de candidați trimiși de PhenQ clienților, indiferent dacă sunt cuprinse într-un e-mail la mine sau site-ul web primar PhenQ.
It is definitely a concern that a great deal of the prospects sent by users PhenQ, whether consisted of in an email to me or PhenQ major web site.

Modificările sunt cuprinse la articolul 1 din propunere.
The modifications are contained in Article 1 of the proposal.

Multe domenii de informatică teoretică și aplicată sunt cuprinse în cursurile avansate.
Many areas of theoretical and applied computer science are covered in the advanced courses.

Rezultatele sunt cuprinse in raportul de incercari SICOM prezentat aici.
The results are contained by SICOM Test Report presented here.

Alte proiecte de construcții rutiere sunt cuprinse în anexa I punctul 7 litera(c).
Other road construction projects are covered by point(7)(c) of Annex I.

De asemenea aici sunt cuprinse denumirea si clasificarea marfurilor.
Also, the denomination and classification of goods are included here.

Instructiunile necesare schimbarii si verificarii profilelor dvs. sunt cuprinse in ghidul utilizatorului.
Instructions for checking and changing your profile are included in your Use Guide.