Сe înseamnă DEFECTUL în Engleză - Engleză Traducere

• defect
• flaw
• fault
• defective
• malfunction
• glitch
• shortcoming

Exemple de utilizare a Defectul în Română și traducerile lor în Engleză

E defectul lor.
It's their flaw.

Tu ai creat defectul.
You created the flaw.

Este defectul tău.
It's your flaw.

Știa despre defectul.
Knew about the defect.

E defectul meu fatal.
It's my fatal flaw.

Acesta este defectul vostru.
That is your defect.

Defectul este în tine.
The defect is in you.

Unde-i defectul în asta?
Where's the flaw in that?

Defectul ei este compasiune.
Her flaw is compassion.

Jantele din otel/tabla sunt defectul.
Steel wheels are defective.

E defectul lor fatal.
It's their fatal flaw.

Și închide defectul cu un balon.
And close the defect with a balloon.

E defectul tău cel mai mare.
It's your greatest fault.

Nimeni nu vede defectul din acest plan?
Does nobody see the flaw in this plan?

Defectul numărul doi: e volubil.
Flaw number two: he's glib.

Jantele din otel/tabla sunt defectul. Cand….
Steel wheels are defective. When….

Iar defectul a fost acesta.
And that flaw was this.

Detectivul Beckett! Şi defectul Castle.
Detective Beckett and defective Castle.

Defectul fatal al căsniciei lor?
Fatal flaw of their marriage?

Apoi găseşte defectul şi elimină problema.
Then find the flaw and eliminate the problem.

Defectul numărul trei: insensibil.
Flaw number three: insensitive.

Iti arat ceva fantastic, tu gasesti defectul.
I show you something fantastic- you find fault.

Defectul stătea în voi sau în ea?
Did the fault lie with you or her?

El trebuie sa fi cunoscut defectul cuiului percutor.
He must have known about the defective pins.

Defectul din aceea este înălbitorul.
The defect in that one is bleach.

Cazul în care defectul poate fi mai puțin tangibil.
The case where the defect may be less tangible.

Defectul lui este că aruncă ciudat.
His defect is that he throws funny.

În cele mai multe cazuri, defectul canalului atrioventricular nu poate fi prevenit.
In most cases, atrioventricular canal defect cannot be prevented.

Defectul numărul patru: complet imatur.
Flaw number four: completely immature.

Așa că în cultivare e nevoie ca treptat să eliminați defectul pierderii cumpătului.
So in cultivation you need to gradually eliminate the shortcoming of losing your temper.