Сe înseamnă DEFECTULUI în Engleză - Engleză Traducere

• defect
• fault
• flaw

Exemple de utilizare a Defectului în Română și traducerile lor în Engleză

Ventricular repararea defectului septal.
Ventricular septal defect repair.

Pereții defectului sunt neted și strălucitori.
The walls of the defect are smooth and shiny.

Analiza și prelucrarea defectului transformat….
Transformer fault analysis and processing.

Tensiunea de tensionare este ajustată odată cu remedierea defectului.
Clamp tension is adjusted as the defect is repaired.

Analiza și prelucrarea defectului transformator….
Transformer fault analysis and processing.

Si trombotsitopaty de trombocite de trombocite agregare defectului.
And platelet trombotsitopaty of platelet aggregation defect.

Analiza și prelucrarea defectului transformatorului.
Transformer fault analysis and processing.

Indicatie de inchidere percutana a defectului.
Indication for percutaneous closure of the defect.

Analiza și prelucrarea defectului transformatorului[Nov 28, 2018].
Transformer fault analysis and processing[Nov 28, 2018].

Es indică întotdeauna numărul de ordine și o descriere a defectului.
Es indicating always the order number and a description of the defect.

Pete albe apar pe pielea defectului este pigmentarea.
White spots appear on the skin defect is its pigmentation.

Cauza defectului este: 1 cablul de alimentare este deschis;
The cause of the fault is: 1 the power cord is open;

Intre timp, vom aborda problema defectului produsului.
In the meantime, we will address the question of the product's defect.

Cauzele defectului în instalația electrică sunt după cum urmează.
The causes of the fault in the wiring are as follows.

Semnele și simptomele sunt legate de tipul și severitatea defectului cardiac.
Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect.

În plus, severitatea defectului poate fi mare sau mică.
In addition, the severity of the defect can be significantly or unsignificantly.

Specialiștii noștri vor efectua examinarea produsului și vor determina cauza defectului.
Our specialists will examine and will determine the reason of damage.

Cauza defectului este: poziționatorul piezoelectric nu a revenit la zero;
The cause of the fault is: the piezoelectric positioner has not returned to zero;

O reeditare cu succes este mai întâi pentru a îndepărta componentele din locația defectului.
Successful rework is first to remove the components from the fault location.

Costurile de expeditie pentru constatarea initiala a defectului reclamat cad in sarcina ta.
The shipping costs for the initial finding of the defective claim fall into your charge.

Informații despre intervenție(referința intervenției, descrierea defectului).
Information on the intervention(intervention reference, description of the malfunction).

Capitolul IV- Absurditatea presupusului vid şi al defectului ereticilor este demonstrat 1.
Chapter IV.-The Absurdity of the Supposed Vacuum and Defect of the Heretics is Demonstrated. 1.

Aceasta va avea loc în termen de 14 zile de la data la care ne-ați informat asupra defectului!
This will take place within 14 days of the date on which you have written on fault!

Contactul de comutare flotant pentru raportarea defectului poate fi comutat ca al doilea releu de nivel.
Floating changeover contact for fault reporting, can be switched as second level relay.

Prin urmare, creştere în scădere reflectă în principal partea de bază a defectului.
Therefore, the increase of no-load loss mainly reflects the core part of the defect.

După cum sa menționat deja, eliminarea defectului de vorbire- de multe ori un proces lung și complicat.
As already stated, the elimination of the speech defect- often a long and complicated process.

De-a lungul istoriei, numeroase culturi au considerat obezitatea un rezultat al defectului de caracter.
Many cultures throughout history have viewed obesity as the result of a character flaw.

Acest tratament constă în eliminarea defectului și fixarea unei anumite zone cu structuri metalice.
This treatment consists in eliminating the defect and fixing a certain area with metal structures.

Închiderea este de importanţă esenţială pentru fixarea implantului în zona defectului osos.
Closure is critical for containment of the implant in the area of the defect.

În acest caz, în funcție de cauza defectului, este recomandat să se efectueze următoarele lucrări.
In this case, depending on the cause of the defect, it is recommended to carry out the following work.