Сe înseamnă DEFINITĂ DE UTILIZATOR în Engleză - Engleză Traducere

• user defined
• user-defined

Exemple de utilizare a Definită de utilizator în Română și traducerile lor în Engleză

Definită de utilizator.
User defined.

Explicație definită de utilizator(ARB).
User Defined Excitation(ARB).

Extrageți prima literă a fiecărui cuvânt din funcția Cell cu funcție definită de utilizator.
Extract first letter of each word from Cell with User Defined Function.

NET cu o logică definită de utilizator.
NET application with user-defined logic.

Pentru a activa complet accesul la Internet, trebuie să introduceți o parolă definită de utilizator.
In order to fully enable Internet access, user defined password must be entered.

WAV și excitație definită de utilizator parametrizată după cum este necesar.
WAV files and user-defined excitation parameterized as required.

Grafic: Suport imprimare bitmap cu densitate diferită și imprimare bitmap definită de utilizator.
Graphics: Support bitmap printing with different density and user defined bitmap printing.

Cum se adaugă o formulă definită de utilizator în folderul Inbox din Outlook?
How to add a user defined formula filed in Outlook Inbox folder?

Metoda 3: Internet Explorer este configurat să utilizeze o valoare de server proxy definită de utilizator.
Method 3: Internet Explorer is configured by using a user-defined proxy server value.

BT Watcher poate începe, de asemenea sarcină definită de utilizator, atunci când conexiunea se va….
BT Watcher can also start user-defined task when connection will be lost.

Odată ce imaginile corupte sunt reparate, acest software vă permite să salvați fișierul reparate în locația definită de utilizator.
Once the corrupt images are repaired, this software allows you to save the repaired file to the user defined location.

Mărimea şi structura: definită de utilizator.
Size and structure: user defined.

Modul în care motorul de baze acoperire de date SQL Server gestionează paralelizate funcţii definite de utilizator, agregate şi metode de tip definită de utilizator(UDT).
How the SQL Server Database Engine handles parallelized user-defined functions, aggregates, and user-defined type(UDT) methods.

Setarea de rezoluție definită de utilizator.
User defined resolution setup.

Se foloseşte după schimbarea funcţiei de tratare a erorilor prin apelarea funcţiei set_error_handler(), pentru a reveni la funcţia anterioară de tratare a erorilor(care poate fi nativă sau definită de utilizator).
Used after changing the error handler function using set_error_handler(), to revert to the previous error handler(which could be the built-in or a user defined function).

Dintr-o formulă ce utilizează o funcție predefinită sau definită de utilizator lipsesc unul sau mai multe argumente obligatorii.
A formula using a predefined or user-defined function is missing one or more required arguments.

Funcţii bloc definite de utilizator: Elementele cu configuraţii aprobate, cum ar fi o soluţie testată de monitorizare a uşilor, pot fi stocate cu uşurinţă sub forma unei funcţii bloc definită de utilizator şi reutilizate în proiectele ulterioare.
User-defined function blocks: Approved configuration elements such as a tested door monitoring solution can be easily stored as a user defined function block and re-used in future projects.

În Excel, puteți crea un Funcția definită de utilizator pentru a extrage primele litere ale fiecărui cuvânt dintr-o celulă.
In Excel, you can create a User Defined Function to extract the first letters of every words in a cell.

Pentru a edita configuraţia unei sarcini planificate existente(atât implicită, cât şi definită de utilizator), folosiţi opţiunea din meniul contextual.
To edit the configuration of an existing scheduled task(both default and user defined), use the context menu option.

Auto Web browser-ul va consulta motoarele de căutare dintr-o listă definită de utilizator, descarca paginile de computer, de filtrare și de a le analiza și apoi va naviga în mod automat în continuare, descărcarea de alte pagini potențial interesante folosind link-urile din partea semnificativă a documentelor relevante.
The Auto Web Browser will consult the search engines from a user defined list, download the pages to your computer, filter and analyze them and then it will automatically surf further, downloading other potentially interesting pages using the links from the meaningful part of the relevant documents.

Pentru a remedia acest lucru, verificați că registrul de lucru care conține funcția definită de utilizator este deschis și că funcția operează corect.
To fix this, verify that the workbook that contains the user-defined function is open and that the function is working properly.

Principalele diferențe sunt că în timp ce MrBayes 3 a fost conceput pentru seturile de date biologice(și am tratat caracteristicile polimorfice ca date morfologice și caracteristicile binare ca date de restricție), BayesLang a fost proiectat pentru a deduce evolutia cifrei de date lingvistice structurale pe copac rădăcini fixe topologii și-l acceptă, de asemenea, mult mai rafinate(chiar definită de utilizator), modele de schimbare pentru o caracteristică dată.
The main differences are that while MrBayes 3 was designed for biological datasets(and we treated the polymorphic features as morphological data and the binary features as restriction data), BayesLang was designed for the inference of the evolution of language structural data on fixed rooted tree topologies and it also accepts more refined(even user-defined) models of change for a given feature.

Datele sursă se pot regăsi fie într-un model Revit existent, fie într-o listă nouă de parametrii disponibili din proiect și definită de utilizator în cadrul instrumentului Link to Excel, care ulterior poate fi editat ca și tabel Excel.
The source data can either be an existing Revit schedule or a new list of parameters available from the project and defined by the user within the Link to Excel tool, which will later be editable as an Excel table.

Există mai multe opţiuni: întregul ecran, ecran zona de lucru, windows activ, fereastra activă de conţinut, zona definită de utilizator şi Windows clipboard.
There are several options: whole screen, screen working area, active windows, active window content, user defined area and Windows clipboard.

Notă: Proiectantul de interogări nu se vor afișa coloanelor de date pentru un tabel, vizualizare sau funcție definită de utilizator dacă nu aveți suficiente drepturi de acces la aceasta sau dacă driverul bazei de date nu poate returna informații despre aceasta.
Note: The Query Designer will not display data columns for a table, view, or user-defined function if you do not have sufficient access rights to it or if the database driver cannot return information about it.

Operanzi din expr pot include numele unui câmp din tabel sau funcția(care poate fi intrinsecă sau definită de utilizator, dar nu alte SQL aggregate imbricate).
Operands in expr can include the name of a table field or function(which can be either intrinsic or user-defined but not other SQL aggregate functions).

CommView pentru WiFi poate efectua decriptare on-the-fly și post-capture de pachete de date criptate folosind o cheie WEP definită de utilizator sau o expresie de acces WPA.
CommView for WiFi can perform on-the-fly and post-capture decryption of encrypted data packets utilizing a user-defined WEP key or WPA passphrase.

Operanzi din expr pot include numele unui câmp de tabel, o constantă sau o funcție(care poate fi intrinsecă sau definită de utilizator, dar nu unul dintre alte funcții SQL agregate).
Operands in expr can include the name of a table field, a constant, or a function(which can be either intrinsic or user-defined but not one of the other SQL aggregate functions).

Pentru a crea un câmp definit de utilizator sau particularizat persoane de contact, procedați astfel.
To create a user-defined, or custom contact field, do the following.

Funcțiile definite de utilizator(UDF) nu sunt disponibile în Excel Online.
User-defined functions(UDFs) are not available in Excel Online.