Сe înseamnă DELEGA în Engleză - Engleză Traducere

• delegate
• delegating
• delegated
• delegates

Exemple de utilizare a Delega în Română și traducerile lor în Engleză

Nu voi delega pe nimeni.
I'm not gonna delegate this.

Delega pe cineva care poate.
Delegate to someone who can.

Sunt sigur că poţi delega asta.
I'm sure you can delegate.

Nu puteți delega această a Taylor.
You can't delegate this to Taylor.

E o treabă pe care n-o poti delega.
This is a job you can't delegate.

Atunci îi voi delega pe fii mei.
Then I will deputize my sons.

Dacă era un țar real, ar delega.
If he was an actual czar, he would delegate.

Unele lucruri nu se pot delega, chiar și o bucată de.
Some things you can't delegate, even a piece of.

Servere spre care Google Chrome poate delega.
Servers that Google Chrome may delegate to.

În acest sens, ea poate delega sarcini de execuție.
To that effect, it may delegate execution tasks to.

Putem delega responsabilități în cadrul magazinului.
We are good at delegating responsibilities in our store.

Organismul de certificare va delega echipa de audit.
Certification body shall delegate the audit team.

Delegarea atributiilor(se pot delega atributii pe fluxuri);
Delegation of tasks(tasks may be delegated by workflows);

Ordonatorul de credite nu poate delega decizia.
The authorising officer may not delegate such a decision.

Depozitarii pot delega sarcinile lor altor depozitari.
Depositaries may delegate their tasks to other depositaries.

Serviciile Strategice vor analiza planul, şi vor delega un agent.
I want Strategic Services to review your plan, and I will assign an agent to go along.

Dacă nu-ți permiți unul vom delega noi pentru tine un examinator medical.
If you cannot afford one, we will appoint a medical examiner for you.

AEVMP poate delega sarcini specifice de supraveghere autorității competente a unui stat membru.
ESMA may delegate specific supervisory tasks to the competent authority of a Member State.

Ambasadori de onoare, va rugam sa bun venit delega? ilor pentru Frontul de Eliberare Cascara.
Honourable ambassadors, please welcome the delegates for the Cascara Liberation Front.

Statele, apoi, delega CIMIN l' orientarea, strategice şi militare, menţinându-l' autonomiei operaţionale.
The States, then, delegate to CIMIN l' guideline, strategic and military, keeping l' operational autonomy.

Cred că este important ca AEVMP să poată delega o parte din funcțiile sale autorităților naționale.
I believe it is important that ESMA can delegate part of its functions to the national authorities.

APCE va delega 22 de observatori internaţionali la alegerile prezidenţiale din RM- Politic- Jurnal. md.
PACE will delegate 22 international observers for the presidential elections from the RM- Politics- Jurnal. md.

Situațiile în care autoritățile competente pot delega atribuții de supraveghere în conformitate cu articolul 54.
Cases in which the competent authorities may delegate supervisory tasks in accordance with Article 54.

SleekOffice caracteristici de partajare capabilități, permițându-vă să împartă sarcinile de informare și delega între membrii echipei.
SleekOffice features sharing capabilities, allowing you to share information and delegate tasks among team members.

Acum, companiile își pot delega operațiunile de logistică prin soluții de încredere.
Now, companies can delegate their logistics operations with known solutions.

Până la intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, competenţa de executare aparţinea Consiliului, care delega Comisiei adoptarea de acte de punere în aplicare.
Until the Lisbon Treaty came into force, implementing power lay with the Council, which delegated the adoption of implementing acts to the Commission.

În 2001, personalul delega iilor sa ridicat la aproximativ 900 de persoane, în vreme ce personalul din cadrul EuropeAid era de aproximativ 1¬350 de persoane.
In 2001, delegation sta° amounted to approximately 900, while sta° in EuropeAid amounted to approximately.

Autoritatea competentă: autoritatea centrală a unui stat membru competentă pentru a efectua controale veterinare, sau orice altă autoritate la care aceasta ar putea delega competenţa;
Competent authority' means the central authority of a Member State competent to carry out veterinary checks or any authority to which it has delegated that competence;

Cu toate acestea, delega această responsabilitate exclusiv la Departamentul de marketing sau de creativ nu poate fi întotdeauna cea mai bună abordare.
However, delegating this responsibility solely to the marketing or creative department may not always be the best approach.

Președintele își anunță intenția de a nu-și mai delega prerogativele cu privire la punerea în aplicare a art. 10 din reglementarea privind rambursarea cheltuielilor de transport și ședință.
The president announced he would no longer be delegating his powers vis-à-vis the implementation of Rule 10.