Сe înseamnă DETAȘAREA LUCRĂTORILOR în Engleză - Engleză Traducere

• posting of workers

Exemple de utilizare a Detașarea lucrătorilor în Română și traducerile lor în Engleză

Directiva privind detașarea lucrătorilor.
The posting of workers.

Detașarea lucrătorilor și drepturile sociale fundamentale.
Posting of workers and fundamental social rights.

Directiva 2014/67/UE privind detașarea lucrătorilor;
Directive 2014/67/EU on posted workers;

Detașarea lucrătorilor și dreptul de a exercita acțiuni colective.
Posting of workers and the right to collective action.

Inițiativă legislativă privind detașarea lucrătorilor.
Legislative initiative on Posting of Workers.

Detașarea lucrătorilor este, prin natura sa, o chestiune transfrontalieră.
Posting of workers is a cross-border issue by nature.

Revizuirea Directivei privind detașarea lucrătorilor.
Revision of the Posting of Workers Directive.

Detașarea lucrătorilor este o chestiune care ține de aplicare și de conformitate.
Posting of workers is a problem of implementation and enforcement.

Propunerile așteptate privind detașarea lucrătorilor.
The expected proposals regarding the posting of workers.

Documente: Detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii(dezbatere).
Documents: Posting of workers in the framework of the provision of services(debate).

Procentul întreprinderilor care utilizează detașarea lucrătorilor.
Percentage of companies using posting workers.

În companiile care utilizează detașarea lucrătorilor, procentul reprezentat de acești lucrători..
In companies using posting workers, percentage of these workers..

De instituire a Comitetului de experți privind detașarea lucrătorilor.
Setting up the Committee of Experts on Posting of Workers.

Directiva 96/71/CE privind detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii;
Directive 96/71/EC on the posting of workers in the framework of the provision of services;

Subiect: Revizuirea Directivei privind detașarea lucrătorilor.
Subject: Revision of the Posting of Workers Directive.

În ceea ce privește detașarea lucrătorilor, Consiliul are o poziție mult mai inechitabilă decât Comisia.
With regard to the posting of workers, the Council has a much more unequal position than the Commission.

Acest lucru este în mod evident posibil și se numește detașarea lucrătorilor.
This is obviously possible, and is called the posting of workers.

Revizuirea directivei privind detașarea lucrătorilor comunicat de presă.
Revision of the Posting of Workers Directive press release.

De asemenea, am depășit cu mult termenul pentru inițiativa privind detașarea lucrătorilor.
Similarly, we are significantly delayed with the initiative on posted workers.

Revizuirea directivei privind detașarea lucrătorilor ntrebări frecvente.
Revision of the Posting of Workers Directive frequently asked questions.

Din acest motiv, Comisia susține propunerea noastră de directivă privind detașarea lucrătorilor.
And this is why the Commission stands behind our proposal on the Posting of Workers Directive.

Revizuirea Directivei privind detașarea lucrătorilor(96/71/CE).
Revision of the Posting of Workers Directive.

Detașarea lucrătorilor constituie, prin urmare, un element important al pieței interne a serviciilor.
The posting of workers therefore constitutes an important aspect of the internal market for services.

Obiectivul Directivei privind detașarea lucrătorilor(96/71/CE).
Purpose of the Posting of Workers Directive(96/71/EC).

Un cadru de reglementare pentru detașarea lucrătorilor între statele membre poate fi stabilit numai la nivelul UE.
A regulative framework for posting of workers between Member States can only be established at EU level.

Sursă: Notă DG EMPL:* Restricții, de asemenea, privind detașarea lucrătorilor în anumite sectoare.
Source: DG EMPL Note:* Restrictions also on the posting of workers in certain sectors.

Să revizuim Directiva privind detașarea lucrătorilor și să ne asigurăm că este aplicată cu strictețe, pentru a preveni dumpingul social.
Reviewing the posting of workers directive and ensure its strict implementation, to prevent social dumping.

Privind executarea Directivei 96/71/CE privind detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii.
On the enforcement of Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services.

Comitetul de experți privind detașarea lucrătorilor- schimbul de bune practici în vederea îmbunătățirii cooperării administrative.
Expert committee on the posting of workers- exchange of best practices in order to improve administrative cooperation.

Comisia prezintă reforma directivei privind detașarea lucrătorilor- către o piață europeană a muncii mai consolidată și mai echitabilă.
Commission presents reform of the Posting of Workers Directive- towards a deeper and fairer European labour market.