Сe înseamnă DEVENIT PREA în Engleză - Engleză Traducere

• become too
• gotten too
• grown too
• become overly
• getting too
• becoming too
• become so

Exemple de utilizare a Devenit prea în Română și traducerile lor în Engleză

A devenit prea mult.
It is becoming too much.

Eul vostru a devenit prea mare.
Your ego's gotten too big.

A devenit prea serioasă.
It's gotten too serious.

Tensiunea a devenit prea mare.
The tension was getting too high.

A devenit prea puternică.
She's grown too strong.

Clanul Sanno a devenit prea mare.
The Sanno clan has grown too big.

A devenit prea popular.
He has become too popular.

Neel Auguste a devenit prea popular.
Neel Auguste has gotten too popular.

A devenit prea complicat.
It's gotten too complicated.

Am crezut că ceea ce făceam a devenit prea evident.
I thought the fixes were becoming too obvious.

Am devenit prea expuşi.
We have become too exposed.

M-am gândit că relaţia noastră a devenit prea dureroasă.
I thought maybe our relationship had grown too painful.

Ai devenit prea entuziast.
You're getting too excited.

Dar acum multimile au devenit prea mari pentru Mine.
But now the crowds have grown too large for me alone.

A devenit prea comercial.
It's getting too commercial.

Uneori mi-e teamă că am devenit prea bătrân pentru asta, frate.
Sometimes I fear I have gotten too old for this, Brother.

A devenit prea periculos.
He has become too dangerous.

Cu tot ceea ce se intampla, e doar totul devenit prea complicat.
With everything that's going on, it's just all gotten too complicated.

Nu, am devenit prea fricos.
No, I have grown too timid.

Motivul pentru care mergem într-o direcţie greşită este că materia a devenit prea importantă pentru noi.
Why we have gone wrong is because matter has become so important to us.

Ai devenit prea emoţional.
You have become too emotional.

Insulele Virgine Britanice(BVI)- Fosta jurisdicție a campionilor care a devenit prea reglementată.
British Virgin Islands(BVI)- Former champion jurisdiction that has become overly regulated.

Nanaji a devenit prea mândru!
Nanaji has become too proud!

Cu anticipare a creşterii costurilor medicale, comitetul a publicat primele ţeluri de dietă pentru americani, observând că dieta noastră a devenit prea bogată în cărnuri grase, grăsimi săturate şi colesterol şi bogată în zahăr.
With predictions of rising medical cost, the committee issued the very first dietary goals for Americans noting that our diet had become overly rich in fatty meats, rich in saturated fats and cholesterol, and rich in sugar.

Magia a devenit prea slabă.
The magic has become too weak.

A devenit prea claustrofobic.
It's gotten too claustrophobic.

Oraşele au devenit prea riscante pentru mine.
The cities had gotten too risky for me.

A devenit prea complicat, şi mult prea periculos.
It's just getting too complicated. And way too dangerous.

Un secret care a devenit prea apăsător pentru noi.
A secret that has become too heavy for us.

Au devenit prea inteligenti.
They're getting too riled up.