Сe înseamnă DIFERITĂ DE CEA în Engleză - Engleză Traducere

• different from that
• other than that
• distinct from that

Exemple de utilizare a Diferită de cea în Română și traducerile lor în Engleză

Este complet diferită de cea a materialului.
It's completely different from those on the robe.

Cu toate acestea, pensionare pentru femei este diferită de cea a bărbaţilor.
However, retirement for women is different from that of men.

Este cu totul diferită de cea a stepelor pontice.
It is totally different from that of the Pontic steppes.

Morfologia Munţilor Mehedinţi este diferită de cea a podişului.
The Mehedinți mountains morphology is different from that of the plateau.

Este un… pic diferită de cea pe care am pus-o în e-mail.
It's a… little different than the one I put in the email.

Agricultura noastră din nord este diferită de cea din sudul Europei.
Agriculture in the north is different to that in southern Europe.

Gama este ușor diferită de cea a GearBest, deși există și cele mai populare articole tehnice.
The range is slightly different from that of GearBest, although there are also the most popular technical articles.

Iar lumina din Tokyo e diferită de cea din Praga.
And the light in Tokyo is different from that in Prague.

Sisteme funcţionale Sisteme funcţionale Gamele de produse ale companiei Cargill asigură o mare diversitate de opţiuni pentru sistemele funcţionale, combinând cel puţin două ingrediente care vor conduce la o performanţă diferită de cea realizabilă prin utilizarea lor separată.
Cargill's product ranges provide a wide variety of options for functional systems, combining at least two ingredients that will deliver performance, distinct from that achievable from their use separately.

Viaţa omului este foarte diferită de cea a unui animal.
The human life is different from that of animal life.

Vaza poate fi diferită de cea prezentată în exemplul imaginii.
The vase may be different from the one shown in the example image.

Sunete sfârşitul liniilor 1,2,5 sunt diferită de cea a liniilor 3,4.
The end sounds of lines 1,2,5 are different to that of lines 3,4.

Alte medii foarte diferită de cea de pe Pamant ar putea viața port.
Other environments very different from that on the Earth could harbour life.

Vânzarea unei miere de origine botanică diferită de cea declarată;
Sale of a honey of a botanical origin different from that declared;

Din camera de gaz este diferită de cea a regulatorului. Temperatură excelentă.
Of gas chamber is different from that of controller. Excellent temp.

Percepția de copil este în mare măsură diferită de cea a unui prescolar.
The perception of the young child is largely different from that of a preschooler.

Dacă culoarea sa este diferită de cea exterioară, ochelarii vor arăta foarte interesant.
If its color is different from what is outside, the glasses will look very interesting.

La început, fiecare luptă părea diferită de cea dinaintea ei.
In the beginning, each struggle seemed different from the one before it.

Talentul ei este foarte diferită de cea a"mascul alfa", un om a cărui aptitudine pentru urmarirea femeilor este fin acordat.
Her talent is very distinct from that of the"alpha male," a man whose aptitude for chasing women is finely tuned.

Vegetația de acolo nu este mult diferită de cea din Corsica.
Vegetation in there is not too unlike of that of Corsica.

Dacă este utilizată o metodă diferită de cea descrisă în secţiunea 2, trebuie să se demonstreze că metoda de testare este echivalentă cu aceasta.
If a method other than that described in section 2 is used, its equivalence must be demonstrated.

În rest, firmware-ul nu este foarte diferită de cea anterioară surori.
In the rest of the firmware is not very different from its previous sisters.

Comportamentul ei nu este diferită de cea a fiului său, și-l face Woody viata cel profesional.
Her behavior is no different from that of his son, and it makes life Woody least professionally.

Dna vice preşedinte, cum vedeţi politica dvs economică diferită de cea a Preşedintelui?
Madam vice president, how do you see your economic policy differing from the president's?

Viaţa alături de mine va fi diferită de cea cu care eşti obişnuită.
Life with me won't be quite what you're used to.

Tuturor tipurilor de kerosen incluse în codul NC 2710 00 55 care au fost puse în consum în sensul art. 6 din Directiva 92/12/CEE şi au fost scutite de la plata accizelor sau au fost supuse unei rate a accizelor diferită de cea prevăzută în art. 8 alin.(1) din Directiva 92/82/CEE.
Kerosene falling within CN code 2710 00 55 which has been released for consumption within the meaning of Article 6 of Directive 92/12/EEC and has been exempt from, or subject to, excise duty at a rate other than that laid down in Article 8(1) of Directive 92/82/EEC.

Structura sângelui e diferită de cea a unui om obişnuit.
The structure of the blood is quite different from that of a normal human being.

În Regatul Unit întâlnim categoria de worker diferită de cea de employee.
In the United Kingdom there is a separate"worker" category, distinct from that of"employee".

Liniștea mentală a tai chi este diferită de cea a altor forme de meditație.
The mental quietness of tai chi is different from that of other forms of meditation.

Acest island tropical climate… este foarte diferită de cea în care te live.
This island's tropical climate… is very different from the one where you live.