Сe înseamnă DIFERIT DE EI în Engleză - Engleză Traducere

• different from them

Exemple de utilizare a Diferit de ei în Română și traducerile lor în Engleză

Eu nu sunt diferit de ei.
I'm no different than her.

Permiţând că adevărul să te ghideze, te va face diferit de ei.
Allowing that truth to guide you, that's what makes you different from them.

Nu eşti diferit de ei.
You're no different from them.

Doar pentru că aveţi o maşină frumoasă şi locuiţi în Sandy, pentru mine, nu sunteţi cu nimic diferit de ei.
Just because you drive a nice car and live in Sandy doesn't mean you're any different than any of them in my eyes.

Este el diferit de ei?
Is he different from them?

De ce oamenii urăsc tot ce e diferit de ei?
Why must humans hate Everything That's different From themselves?

Dar tu ești diferit de ei, nu-i așa?
But you're different from them, aren't you?

Pentru ca lumea este plina de odiosi, de oameni ignoranti care nu se pot obisnui cu ideea ca cineva este diferit de ei.
Because the world is full of hateful, ignorant people who can't stand the idea that someone is different from them.

Ce te face diferit de ei?
What makes you different from them?

Într-o astfel de situație dificilă, oamenii au trebuit să vină împreună și să migreze într-un loc nou, un nou continent, unde au așteptat pentru o existență pașnică lung cu non-umane curse, care este total diferit de ei.
In such a difficult situation, people had to come together and migrate to a new place, a new continent, where they waited for a long peaceful existence with non-human races, which is totally different from them.

Nu vreau să fiu diferit de ei.
I don't want to be different from them.

Care este moralul basmei"Ugly Duckling" 2018 În povestea"The Ugly Duckling", care a fost scrisă de Dane Hans Christian Andersen, povestește despre puiul nefericit, care a fost vânat de alte rațe- locuitori ai curții de păsări, pentru că era complet diferit de ei.
In the fairy tale"The Ugly Duckling", which was written by the Dane Hans Christian Andersen, tells about the unfortunate chick, who was hunted by other ducks- inhabitants of the bird yard, because he was completely different from them.

Am crezut că eşti diferit de ei.
I thought you were different from her.

Tatăl meu este diferit de ei, Elizabeth, și tu știi asta.
My father is different from them, Elizabeth, and you know that.

Chiar dacă am putea fi diferit de ei.
Even though I may be different from them.

E greu pentru oameni să accepte pe cineva care este diferit de ei, așa Selene a decis să arate că ea este o fată normală și nu e nimic rău despre iubirea pe timp de noapte.
It's hard for people to accept someone who is different from them, so Selene decided to show that she is a normal girl and there's nothing bad about loving the night time.

S-a recunoscut că elevii de astăzi au mare nevoie în contextul multicultural actual atât de dinamic de vaste cunoștințe despre diferite culturi, de abilități de comunicare interpersonală tot mai elevate și de atitudini tolerante, de deschidere, de acceptare a Celuilalt, diferit de ei.
It has been recognized that today's students are in great need in today's multicultural context, so dynamic with vast knowledge about different cultures, with ever-increasing interpersonal communication skills and with tolerant attitudes, openness, acceptance of the Other, different from them.

De ce să fiu diferit de ei?
Why should I be different from them?

Stii tu esti intr-adevar diferit de ei, Jonathan.
You're really different from them, you know, Jonathan.

Dacă s-au străduit să te facă să te simţi diferit de ei, înseamnă că eşti diferit..
If they have tried to make you feel you're different than them, you are.

Diana, juriul ăsta trebuie convins că nu eşti diferită de ei.
Diana, That has convinced the jury You're not different from them.

Ştii, de fapt, eu nu sunt diferită de el.
You know, actually I'm not different from them.

Mai puţin diferit de el.
Just not unlike him.

Foarte diferit de el.
Very unlike him.

Desigur eşti foarte diferit de el.
You're really very different, of course.

Nici tu nu eşti prea diferit de el.
You're not that much different either.

De asemenea, există pe piață, ați putea vedea mai multe produse Anavar, suntem diferiți de ei.
Also there out there, you could see lots of Anavar items, we are different from them.

În acest caz, ne confundăm pe noi înșine cu oamenii obișnuiți și nu suntem diferiți de ei.
In that case, we抮e confusing ourselves with everyday people and are no different from them.

Există pe piață, ați putea vedea mai multe produse Anavar, suntem diferiți de ei.
Even there on the market, you could see several Anavar items, we are different from them.

Este posibil ca acestea să fie formele pe care aceste le iau pe planeta lor de baştină şi poate chiar pot coexista cu fiinţe care sunt diferite de ele.
It's possible that these are the forms that these beings take on their home planet, and they might even coexist with beings that are even different from them.