Сe înseamnă DOAR PENTRU A VEDEA în Engleză - Engleză Traducere

• just to see
• only to see
• just to watch
• only to view

Exemple de utilizare a Doar pentru a vedea în Română și traducerile lor în Engleză

Doar pentru a vedea ești bine.
Just to see you are well.

Te scriu acum doar pentru a vedea ♪.
I'm writing you now just to see♪.

Doar pentru a vedea cum te faci?
Just to see how you're doing?

Ești în oraș doar pentru a vedea Hank?
Are you in town just to see Hank?

Nu doar pentru a vedea colecţia.
Not merely to view the collection.

Domnișoara Lane pare doar pentru a vedea cum ea alege.
Miss Lane seems only to see as she chooses.

Doar pentru a vedea ce se va întâmpla.
Just to see what would happen.

Şi nu sunt aici doar pentru a vedea două echipe.
And they're not here just to see two teams.

Doar pentru a vedea dac? a? i fost acas?
Just to see if you were home?

Toţi aceşti oameni, doar pentru a vedea o statuie din India.
All these people, just to see a statue from India.

Doar pentru a vedea ce pot veni cu.
Just to see what I can come up with.

Au făcut acest lucru doar pentru a vedea cum fug cu groază.
They did this only to see how they run away in horror.

Doar pentru a vedea cum se joacă.
And just seeing how people were playing.

Am ajuns la Peşteră doar pentru a vedea că a fost rupt.
I arrived at the cave only to see it was broken.

Doar pentru a vedea fața când ți-a spus.
Just to see your face when he told you.

O avem încă o dată înapoi, doar pentru a vedea că au luat-o.
To have her back once more only to see her taken away.

Şi nu doar pentru a vedea dacă sunt acolo.
And not just to see if I'm in it.

Aţi folosit pentru a zâmbi la noi doar pentru a vedea să râdem.
You used to smile at us just to see us laugh.

Doar pentru a vedea dacă am pierdut ceva.
Just to see if we have missed anything.

Chiar și dacă cineva vine doar pentru a vedea acest loc, el va primi ceva.
Even if someone comes only to view the place, he will get something.

Doar pentru a vedea ce au fost componentele sale.
Just to see what its components were.

Mi-ar place să te tot doar pentru a vedea vei muri de o infecție.
I would hate to make you whole only to see you die of an infection.

Doar pentru a vedea modul în care acestea se acoperă Iowa.
Just to see how they're covering Iowa.

Imaginați-vă cât de surprinși va fi familia ta atunci când veți coase un ou doar pentru a vedea o budincă acolo!
Imagine how surprised your family will be when peeling an egg only to see a pudding there!

M-am întors doar pentru a vedea dacă eşti fericită.
I'm back… only to see that you're happy.

Faptul că nu trebuie să se retragă de dolari la fel de mult ca tine folosit pentru a doar pentru a vedea aceste videoclipuri aburos.
The fact that you don't have to pull out as much dollars as you used to just to see those steamy videos.

A fost doar pentru a vedea cât de mari au fost.
It was just to see how big they were.

În special capela, unde puteți vedea partițiile de lemn care restrânse prizonieri din vadă alți deținuți și permițându-le doar pentru a vedea preotul prestării serviciului.
In particular the chapel where you can see the wooden partitions which restricted prisoners from seeing other inmates and allowing them only to view the priest performing the service.

Acesta a fost doar pentru a vedea daca pot sa o fac.
It was just to see if I could do it.

Am întâlnit un tânăr în New York a cărui mamă analfabetă dintr-un sat din Senegal merge cu autobuzul o dată pe lună până în capitala Dakar, doar pentru a vedea un film Bollywood.
I have met a young man in New York whose illiterate mother in a village in Senegal takes a bus once a month to the capital city of Dakar, just to watch a Bollywood movie.