Exemple de utilizare a Dor de voi în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne-a fost dor de voi.
Vă dor de voi, de asemenea.
Mi-a fost dor de voi.
I have missed you.Să nu credeţi că îmi va fi dor de voi.
Mi-a fost dor de voi.
We have missed you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Să nu întârziaţi, o să ne fie fie dor de voi.
Ne-ar dor de voi.
We would miss you guys.Şi mie îmi va fi dor de voi.
Well, I'm gonna miss you too.Imi este dor de voi la greu.
Îmi este foarte dor de voi.
I really miss you both.O sa ne fie dor de voi, Tina si Bette!
O să-mi fie foarte dor de voi.
I will sure be missing you all a lot.Mi-a fost dor de voi şi mi-am făcut griji.
I missed you and I was so worried about O să ne fie dor de voi.
We're gonna miss you.Dragi mamă şi tată,Mi-e foarte dor de voi.
Dear Mum and Dad,I'm missing you a lot.Îmi va fi dor de voi, băieţi.
I'm gonna miss you, guys.Vă iubesc pe toţi, şi-mi este foarte dor de voi.
Love Mi-a fost foarte dor de voi, copii.
N-a trecut nici măcar o zi fără să-mi fie dor de voi.
Not one day has passed… when I have not missed you.Oh, mi-a fost dor de voi.
Oh, I have missed you.Aveţi grijă unul de altul,deja mi-e dor de voi.
Look after each other.I am already missing you.O să-mi fie dor de voi, băieti.
I'm gonna miss you guys.Am vrut sa va zic ca imi va fi dor de voi toti.
O să-mi fie dor de voi, strumpfi.
I'm gonna miss you, Smurfs.O să ne fie dor de voi.
Oh, my. Gonna miss you.Mi-a fost tare dor de voi, copii.
I have really missed you, kids.Îi e foarte dor de voi.
Ma intorc pentru ca mi-e dor de voi toti foarte mult.
I am coming back because I miss you all very much.Dar mi-a fost dor de voi.
It was good. I missed you.Da, mi-a fost dor de voi.
Yeah, I have missed you.
