Сe înseamnă DOVEDIT A FI FOARTE în Engleză - Engleză Traducere

• proven to be very
• shown to be very
• proven to be extremely
• verified to be extremely
• proven to be extra
• turned out to be very
• shown to be extra
• shown to be extremely
• been proven to be very
• has proven very

Exemple de utilizare a Dovedit a fi foarte în Română și traducerile lor în Engleză

S-a dovedit a fi foarte eficientă.
Is proving very effective.

Acest nou artefact sa dovedit a fi foarte periculos.
This new artifact proved to be very dangerous.

Funcţii, cum ar fi„opţiunea de alertă în caz de acces într-o zonă restricţionată” s-au dovedit a fi foarte utile.
Features such as the“restricted area alerting option” have proven to be extremely useful.

Nikita s-a dovedit a fi foarte inventivă.
Nikita has proven to be very resourceful.

De fapt, d-le, această mică invenţie a ta s-a dovedit a fi foarte utilă.
Well actually, Sir, this little invention of yours has proven quite useful.

Durerea s-a dovedit a fi foarte rezistentă la tratament.
Your pain has proven very resistant to treatment.

Cu toate acestea, ocazional, ea s-a dovedit a fi foarte precisă.
However, on occasion, she has proven very accurate.

El este dovedit a fi foarte murdar, necurat, și cheamă pe oameni"ciudat" în ciuda faptului că ciudat el însuși.
He is shown to be very messy, unclean, and calls people"weird" despite being weird himself.

Partenerii noştrii s-au dovedit a fi foarte influenţi.
Our partners have proven to be very influential.

Cand este extras din planta și utilizate într-un program de regim de dieta, acest compus este dovedit a fi foarte fiabil.
When it is extracted from the plant and used in a diet regimen program, this compound is shown to be extra reliable.

Acest război și partea mea în ea sa dovedit a fi foarte diferit la ce mă așteptam.
This war and my part in it has proven very different to what I expected.

Când este extras din planta și a făcut uz de un program de dieta, acest compus este dovedit a fi foarte fiabile.
When it is extracted from the plant and made use of in a diet program, this compound is proven to be extra reliable.

Flanșa-oscilație liberă sa dovedit a fi foarte util pentru integrarea în mașini și plante.
The oscillation-free flange has proven very useful for the integration into machines and plants.

Ca şi cum asta nu ar fi suficient, anunţurile oferite, de asemenea, dovedit a fi foarte periculos.
As if that would not be enough, the provided ads also turned out to be very dangerous.

Metode contraceptive hormonale s-au dovedit a fi foarte eficient în prevenirea sarcinii la femeile.
Hormonal contraceptive methods have proven to be very effective in preventing pregnancy in women.

Când este extras din planta și a făcut uz de un program de dieta, acest compus este dovedit a fi foarte fiabile.
When it is extracted from the plant and utilized in a diet plan program, this compound is shown to be extra reliable.

Meditaţia si excercitii de respiraţie s-au dovedit a fi foarte eficiente in controlarea stresului.
Meditation and breathing exercises have been proven to be very effective in controlling stress.

Când este extras din planta și utilizate într-un program de plan de dieta, această substanță este dovedit a fi foarte fiabile.
When it is extracted from the plant and used in a diet plan program, this substance is proven to be extra reliable.

Higgins poate fi foarte convingator, si le-ati dovedit a fi foarte sensibile la sugestie.
Higgins can be very persuasive, and you have proven very susceptible to suggestion.

Tratamentele cu fluor s-au dovedit a fi foarte eficiente, însă sunt utile doar în stadiile incipiente ale leziunilor carioase.
Fluoride treatments have proven to be very efficient, but they are useful only for the incipient stages of tooth decay lesions.

Autopsia Căpitanului Landis s-a dovedit a fi foarte infomativă.
Captain Landis' examination has proved quite informative.

Când este luat din planta și, de asemenea, utilizate într-un program de regim de dieta, această substanță este dovedit a fi foarte eficient.
When it is taken from the plant and also used in a diet regimen program, this substance is shown to be extra effective.

Semax este un nootrop care s-a dovedit a fi foarte util în a vă ajuta creierul în diferite moduri.
Semax is a nootropic that has proven to be very useful in helping your brain in different ways.

Când este luat din planta și, de asemenea, a făcut uz de la un program de plan de dieta, acest material este dovedit a fi foarte fiabile.
When it is taken from the plant and also made use of in a diet plan program, this material is proven to be extra reliable.

Planurile de gestionare multianuale s-au dovedit a fi foarte utile pentru gestionarea sustenabilă a resurselor piscicole.
Multi-annual management plans have shown to be very valuable for the sustainable management of fishery resources.

S-a dovedit a fi foarte eficient în tratarea anumitor boli infecţioase intransigente cum ar fi Clostridium difficile, infecţii care pot dăinui.
And this has turned out to be very effective in fighting certain intransigent infectious diseases like Clostridium difficile infections that can stay with people for years and years and years.

Personalul nostru selectat special a fost dovedit a fi foarte responsabil și vă va oferi o experiență unică de joc.
Our specially selected staff have been proven to be very responsible, and will provide you with a unique gameplay experience.

Aceste tablete conțin chiar extract de portocale amare care vă poate ajuta să vă reduceți pofta de mâncare și conțin cafea verde, ceea ce s-a dovedit a fi foarte util în ceea ce privește pierderea în greutate.
These tablets even contain bitter orange extract that can help to reduce your appetite and they contain green coffee, which has been proven to be very helpful with weight loss.

Orice combinații de steroizi cu Anavar este dovedit a fi foarte utile în dezvoltarea de musculare sa arate mai greu și slabă.
Any combinations of steroid with Anavar is proven to be very useful in developing muscle to look more harder and lean.

În timp ce întotdeauna este recomandat să utilizaţi dianabol cu testosteron, ciclul de mai sus a fost dovedit a fi foarte eficiente la adăugarea si forta musculara.
While it is always encouraged to use dianabol with Testosterone, the above cycle has been proven to be extremely reliable at including muscle mass and strength.