Сe înseamnă EŞTI LA CONDUCERE în Engleză - Engleză Traducere

• are in charge
• you're honcho

Exemple de utilizare a Eşti la conducere în Română și traducerile lor în Engleză

Eşti la conducere.
You're lead.

Atunci tu eşti la conducere.
Then you're in charge.

Eşti la conducere.
You're honcho.

Tina… tu eşti la conducere.
Tina… you're in charge.

Eşti la conducere?
Are you in charge?

Ce, şi tu eşti la conducere?
What, and you're in charge?

Eşti la conducere, caporal.
You're in charge, Corporal.

Andersen, eşti la conducere.
Andersen, you're in command.

Eşti la conducere în noapte asta.
You're in charge tonight.

Cum am spus, tu eşti la conducere.
Like I say, you're in charge.

Tu eşti la conducere.
You're in charge.

Până mă întorc eşti la conducere.
You're in charge until I return.

Dar tu eşti la conducere.
But you're in charge.

Te las să te prefaci că eşti la conducere.
I let you pretend you're in charge.

Tu eşti la conducere acum.
You're in charge now.

Am auzit că tu eşti la conducere.
With you…- I hear you're in charge.

Tu eşti la conducere aici.
You're in charge out here.

Chiar crezi că tu eşti la conducere?
You really think you're in charge?

Tu eşti la conducere, Gibbs.
You're in charge, Gibbs.

Credeam că tu eşti la conducere.- Sunt.
I thought you were in charge.

Tu eşti la conducere, corect?
You're in charge, right?

Noi punem banii şi tu eşti la conducere?
We put up the money and you're in charge?

Tu eşti la conducere, tăticule.
You're in charge, daddy.

Tu eşti aici şi tu eşti la conducere.
You're here and you're in charge.

Dar tu eşti la conducere acum.
But you're in charge now.

Având cunoştinţele, tu eşti la conducere.
You have the knowledge. So you are in charge.

Martin, eşti la conducere.
Martin, you're in charge.

Eşti la conducere până mă întorc.
You're in charge until I can go.

Vansen, eşti la conducere.
So, Vansen, you're honcho.

Eşti la conducere până mă întorc.
You're in charge until I'm released.