Сe înseamnă EI EFECTUEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• they perform
• they carry out
• they conduct

Exemple de utilizare a Ei efectuează în Română și traducerile lor în Engleză

Ei efectuează trei funcții.
They perform three functions.

În primăvara și toamna, ei efectuează tăierea sanitară obligatorie.
In the spring and autumn, they carry out obligatory sanitary pruning.

Ei efectuează focuri pe tot corpul.
They carry out foci throughout the body.

Nu este dificil să folosiți unguentul, ei efectuează procedura în acest fel.
It is not difficult to use the ointment, the procedure is carried out in this way.

Ei efectuează în cele mai incredibile tehnici.
They perform in the most incredible techniques.

În ciuda faptului că credincioșii percep și isi înțeleg vizita prin afilierea lor etno-confesionala, la Tekke ei efectuează aceleași ritualuri- se roaga la mormântul sfântului, se spală cu apă, leaga bucati de panza pe crengile copacilor din jur, aprind lumânări, lăsa daruri bogate votive.
Despite the fact that believers perceive and understand their visit through their ethno-confessional affiliation, at Tekke they perform the same rituals- pray over the saint's tomb, wash with water, tie pieces of cloth on the branches of the surrounding trees, light candles, leave rich votive offerings.

Ei efectuează tratamentul adulților ȘI copiilor.
They carry out the treatment of adults and children.

(g) cerinţele activităţii statutare pentru care organizaţia este autorizată sunt aplicate doar de către inspectorii exclusivi sau de către inspectorii exclusivi ai altor organizaţii recunoscute; în toate cazurile, inspectorii exclusivi trebuie să aibă cunoştinţe aprofundate despre un anumit tip de navă la care ei efectuează activităţile statutare, relevante pentru a se efectua o anumită inspecţie, dar şi despre cerinţele aplicabile în materie;
(g) the requirements of the statutory work for which the organisation is authorised are only carried out by its exclusive surveyors or by exclusive surveyors of other recognised organisations; in all cases, the exclusive surveyors must have an extensive knowledge of the particular type of ship on which they carry out the statutory work as relevant to the particular survey to be carried out and of the relevant applicable requirements;

Ei efectuează o acțiune fără intervenția utilizatorului.
They perform action without user interaction.

Chiar și unii dintre ei efectuează cultivarea de viermi în interiorul casei prin utilizarea camerei copilului.
Even some of them carry out maggot cultivation inside the house by utilizing the child's bedroom.

Ei efectuează raporturi speciale la anumite intervale de timp.
They are conducting expert panels at paced intervals.

Într-o zi ei efectuează tubaje cu utilizarea apei minerale.
In a day they perform tubages with the use of mineral waters.

Ei efectuează o serie de funcții vitale pentru corpul uman.
They perform a number of vital to the human body functions.

In timp ce ei efectuează aceeași funcție, TM dispozitiv cititor de carduri are cel mai mic cost între toate;
While they perform the same function, TM card reader device has the lowest cost among all;

Ei efectuează această muncă zăbovind pe drumul Edentiei.
They do this work as they tarry en route to Edentia.

De fiecare dată ei efectuează investigații masive de detectivi- uneori nu mai rău decât Sherlock Holmes.
Time after time they make massive detective investigations- sometimes no worse than Sherlock Holmes.

Ei efectuează teste neurologice- Verifica reflexele, ochi de la lumină reacție.
They carry out neurological tests- check reflexes, eye reaction to light.

În acest scop, ei efectuează intervenția artificială în activitatea unui neuron(în scopuri terapeutice) sau folosesc diverse mijloace fiziologice.
For this purpose, they perform artificial interference in the work of a neuron(for therapeutic purposes) or use various physiological means.

Ei efectuează o funcție auxiliară pentru a reduce populația din apartament.
They perform an auxiliary function to reduce the population in the apartment.

Activ de lucru cu aceasta tehnologie, ei efectuează teste pentru a se asigura că cererea este în întregime protejate, iar păstrează compatibilitatea totală cu toate platformele și dispozitivele.
Actively working with this technology, they conduct tests to ensure that the application is entirely safeguarded and retains full compatibility with all platforms and devices.

Ei efectuează experimente clandestine care produc experiențe aproape de moarte.
They conduct clandestine experiments that produce near-death experiences.

Ei efectuează ROBOTICA Chirurgia, Pastrarea erectilă la Funcției plin 80% DIN Cazuri.
They conduct robotic surgery, preserving full erectile function in 80% of cases.

Ei efectuează ceremonia de căsătorie dintre un bărbat și un alt bărbat în biserica deschisă.
They are performing the marriage ceremony between man to man in the open church.

Ei efectuează curățarea buruienilor, a construcțiilor și a deșeurilor menajere, a pietrelor, a sticlei.
They carry out cleaning of weed, construction and household waste, stones, glass.

Ei efectuează o campanie împotriva fumatului în școlile lor sub motto-ul"Generarea de nefumători".
They conduct a campaign against smoking in their schools under the motto"Non-smoking generation".

Ei efectuează anual turnee sponsorizate cu scopul de a colecta fonduri pentru un act caritabil ales de BACTA.
They undertake sponsored rides each year to raise funds for the BACTA designated charity.

Ei efectuează cu Cercetări suplimentare la rolul TRIM25 Privire version transmiterea virusului gripal.
They carry out further research on the role of TRIM25 in the transmission of the influenza virus.

Ei efectuează cercetări clinice împreună cu Emory, Johns Hopkins și Clinica Mayo, printre altele.
They conduct clinical research in conjunction with Emory, Johns Hopkins, and Mayo Clinic among others.

Ei efectuează cercetări asupra principalelor domenii ale grupului de risc în conformitate cu recomandările privind vârsta.
They conduct research on the main areas of the risk group in accordance with age recommendations.

Ei efectua de zi cu zi producător sarcini fără probleme și în cel mai scurt timp.
They perform daily developer tasks smoothly and in no time.