Exemple de utilizare a El a refuzat în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi el a refuzat.
L-a invitat şi pe soţ să vină, dar el a refuzat.
She asked him to come, but he refused.Dar el a refuzat.
But he refused.I-am spus să lucrăm împreună, el a refuzat.
I El a refuzat să te ajute?
He refused to help?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dreptul de a refuzarefuza acordarea
posibilitatea de a refuzacopilul refuzărefuza accesul
refuza utilizarea
puteţi refuzapoţi refuzaguvernul a refuzatcomisia a refuzat
Mai mult
Utilizare cu adverbe
L-am întrebat, dar el a refuzat să-mi spună ceva.
El a refuzat întâlnirea.
I-aţi cerut lui Burrell să demisioneze dar el a refuzat.
You asked Burrell to resign. He declined.El a refuzat tratamentul.
He refused treatment.Poate l-au rugat să facă ceva, şi el a refuzat.
Maybe they asked him to do something and he refused.Dar el a refuzat să moară.
But he refused to die.M-am oferit să le acord teren, dar el a refuzat.
I offered to give them land but he declined.El a refuzat fonduri FEMA.
He refused FEMA funds.L-am intrebat partenerul tau, dar el a refuzat invitatia.
I asked your partner, but he declined the invite.Dar el a refuzat să mănânce.
But he refused to eat.I-am oferit consiliere spirituală adjunctului Beck și el a refuzat.
I offered Deputy Beck spiritual counseling, and he declined.El a refuzat să dea detalii.
He declined to elaborate.Indiferent de ceea ce i-a recomandat doctorul, el a refuzat categoric sa renunte la filmari.
No matter what the doctors advise, he refuses to change his mind.Dar el a refuzat să mă ajute.
But he refused to help me.Acest lucru este la fel ca înainte de 9/ 11 cand lui Dick Cheney i-a fost incredintata apărarea aeriană militară pentru o perioadă scurtă de timp din cauza jocurilor de război care erau făcute şi el a refuzat cererea de a doborî avionul care se apropia de Pentagon.
This is strangely the same as before 9/11 where Dick Cheney was given control of the military air defenses for a short time due to war games being conducted, and he denied the request to shoot down the plane approaching the Pentagon.Ei bine, el a refuzat afacere lui.
Well, he turned down his deal.El a refuzat să-l vadă pe tatăl lui.
He refuses to go see his dad.Cu toate acestea, el a refuzat să spună când a așteptat un excedent.
However, he declined to say when El a refuzat de Ziegfeld spectacol.
He turned down the Ziegfeld show.Dar el a refuzat să fie mângâiat;
But he refused to be comforted;El a refuzat sa lucreze la brutarie!
He refused to work at the bakery!Când el a refuzat, ei l-au batut pâna la moarte jumatate.
When he refused, they beat him half to death.El a refuzat o misiune taxã limitat.
He declined a restricted duty assignment.El a refuzat, aşa că ai făcut-o tu.
But he said no, so you got into it.El a refuzat să fie filmat sau intervievat.
He refused to be filmed or interviewed.
