Exemple de utilizare a Enumerate la pct în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Simptomele sunt enumerate la pct. 4.
Sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament(enumerate la pct. 6).
Any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).Anumite efecte enumerate la pct.
Some effects mentioned under section 4.Dacă sunteţi tratat în prezent cu oricare dintre medicamentele enumerate la pct.
If you are currently treated with any of the medicines listed in section Other medicines and.Acestui medicament(enumerate la pct 6).
Medicine(listed in section 6).Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
enumerate în anexa
produsele enumerateenumerate la punctul
enumerate în tabelul
criteriile enumerateenumerate în art
elementele enumerateinformațiile enumerateenumerate la pct
serviciile enumerate
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Iii organul de inspecţie premergătoare expedierii ţine cont de elementele specifice enumerate la pct. c;
(iii) the pre-shipment inspection entity shall take into account the specific elements listed in subparagraph(c);(g) declaraţiile enumerate la pct. 7 din anexă.
Componente ale acestui medicament enumerate la pct.
This medicine(listed in section 6).(e) declaraţiile enumerate la pct. 5 din anexă;
( e) the declarations listed in section 5 of the annex;Celelalte componente ale acestui medicament(enumerate la pct. 6).
Ingredients of this medicine(listed in section 6).Menţiunile enumerate la pct. 2.2 din anexă;
(d) the details referred to in point 2.2 of Componente ale Inovelon enumerate la pct.
Inovelon(listed in section 6).Devine pct. 3, şi 'cele enumerate la pct. 1' se înlocuieşte cu 'cele enumerate la pct. 1 şi 2;'.
Componente ale Icandra enumerate la pct.
Icandra(listed in section 6).Dacă copilul dumneavoastră este alergic la tenofovir, fumarat de tenofovir disoproxil, saula oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament enumerate la pct 6.
If your child is allergic to tenofovir, tenofovir disoproxil fumarate orany of the other ingredients of this medicine listed in section 6.Componente ale Eucreas enumerate la pct.
Eucreas(listed in section 6).Preambalatele care conţin produsele enumerate la pct. 11 din anexa I pot fi comercializate după 31 decembrie 1989 numai în cantităţile nominale prezentate la pct. 11".
Pre-packages containing the products listed in point 11 of Annex I may be marketed after 31 December 1989 only Componente ale Zomarist enumerate la pct.
Zomarist(listed in section 6).Nu luaţi Thalidomide Celgene:• Dacă sunteţi gravidă sau credeţi că aţi putea fi gravidă sau doriţi să rămâneţi gravidă, deoarece Thalidomide Celgene provoacă anomalii congenitale şi decesul fătului.• Dacă puteţi rămâne gravidă, dar nu sunteţi capabilă să respectaţi măsurile necesare de prevenire a sarcinii( subliniate în Programul de prevenire a sarcinii în cazul utilizării Thalidomide Celgene).• Dacă sunteţi alergic( hipersensibil) la talidomidă saula oricare dintre celelalte componente ale Thalidomide Celgene enumerate la pct.
Do not take Thalidomide Celgene:• If you are pregnant or think you may be pregnant or are planning to become pregnant, as Thalidomide Celgene causes birth defects and foetal death.• If you are able to become pregnant but are unable to follow the necessary pregnancy prevention measures(outlined Probleme cu ficatul. Simptomele sunt enumerate la pct. 4.
Liver problems. Symptoms are listed in section 4.Dacă sunteţi alergic la epoetină alfa saula oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament(enumerate la pct. 6).
If you are allergic to epoetin alfa orany of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).Această ajustare se efectuează pentru toate riscurile enumerate la pct. A din anexă, cu excepţia riscurilor din clasele 1 şi 2.
This adjustment shall be made for all risks listed in point A of the Annex, except for risks Dacă sunteţi alergic la erlotinib saula oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament(enumerate la pct. 6).
If you are allergic to erlotinib orany of the ingredients of this medicine(listed in section 6).Alin.(2) al doilea paragraf din Directiva 93/24/CEE,statele membre enumerate la pct.(b) din anexa V sunt autorizate să renunţe complet la anchetele din mai/iunie sau decembrie.
Pursuant to the second subparagraph of Article 1(2) of Directive 93/24/EEC,the Member States listed in point(b) of Annex V are authorized to dispense altogether with either the May/June or December surveys.O reacție alergică severă.Simptomele sunt enumerate la pct. 4.
A severe allergic reaction.Symptoms are listed in section 4.Dacă sunteţi alergică la ulipristal acetat saula oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament(enumerate la pct. 6).
If you are allergic to ulipristal acetate orany of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).Dacă copilul dumneavoastră este alergic la ivacaftor saula oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament(enumerate la pct. 6).
If your child is allergic to ivacaftor orany of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).Dacă sunteţi alergic(hipersensibil) la entecavir saula oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament(enumerate la pct. 6).
If you are allergic(hypersensitive) to entecavir orany of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).Dacă sunteţi alergic la bimatoprost, timolol, beta-blocante saula oricare dintre celelalte componente ale GANFORT(enumerate la pct. 6).
If you are allergic to bimatoprost, timolol, beta-blockers orany of the other ingredients of GANFORT(listed in section 6).Sunteţi alergic(hipersensibil) la corifollitropină alfa saula oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament(enumerate la pct. 6).
Are allergic(hypersensitive) to corifollitropin alfa orany of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).
