Сe înseamnă EXISTĂ UN CONFLICT în Engleză - Engleză Traducere

• there is a conflict
• there is a clash
• there's a conflict
• there is a fight
• there is a dispute

Exemple de utilizare a Există un conflict în Română și traducerile lor în Engleză

Există un conflict cu 26?
Is there a conflict with the 26th?

Întrebare: Există un conflict aici.
Question: There is a conflict here.

Există un conflict între ei.
There is conflict amongst them.

Nu cred că există un conflict.
I do not think that there is a conflict.

Există un conflict de interese.
There's a conflict of interest.

Deci, e clar că există un conflict.
So, yeah, there's definitely some conflict there.

Există un conflict de interese.
There's a conflict of interests.

Se poate spune că există un conflict cultural?
Can we say that there is a fight between cultures?

Există un conflict în interiorul vostru.
There is conflict within you.

Dar este greşit să spunem că există un conflict.
But it is wrong to say that there is a fight.

Deci, există un conflict de interese.
So there's a conflict of interest.

Deoarece o reprezint pe Laura, există un conflict de interese.
Given that I represent Laura, that's a conflict of interest.

Există un conflict de interese, nu?
There's a conflict of interest, right?

În acest scenariu, există un conflict între două setări.
In this scenario, there is a conflict between the two settings.

Există un conflict între natură și om.
There is conflict between nature and man.

Şi am aflat că există un conflict de interese, bine, Fiona?
And I'm finding that there's a conflict of interests, okay, Fiona?

Există un conflict între cele două regulamente?
Is there a conflict between the two regulations?

Dar, din păcate, în acest caz, există un conflict de interese.
But unfortunately, in this instance, there is a conflict of interest.

Unde există un conflict, există şi profit.
Where there is conflict there is profit.

Ar fi un succes remarcabil, dar există un conflict de interese.
That would be an amazing pull, but there's a conflict of interest.

Există un conflict între supranaţionalism şi democraţie.
There is a conflict between supranationalism and democracy.

Dacă cele două alianțe există un conflict, alianța să se lupte între ele.
If the two alliances there is a conflict, the alliance to battle each other.

Există un conflict în acest trib, şi înţeleg punctul de vedere al lui Ozzy.
There's a conflictn this tribe and, i mean, i understand ozzy's point.

Partenerii nu pot încheia anticipat un astfel de acord, ci doar în cazul în care există un conflict pe tema partajului bunurilor în cazul divorţului sau al separării de drept.
The partners may not enter into such an agreement in advance, but it may only be made when there is a dispute on the division of property upon divorce or legal separation.

Deci, există un conflict, și unul în spațiu bolnav nu supraviețui.
So there is a conflict, and one in outer space ill not survive.

Rasiștii încalcă principiul egalității prin acordarea unei importanțe mai mari intereselor membrilor propriei rase atunci când există un conflict între interesele lor și interesul celor de altă rasă.
Racists violate the principle of equality by giving greater weight to the interests of members of their own race when there is a clash between their interests and the interests of those of another race.

Nu, dacă există un conflict de interese.
Not if there's a conflict of interest.

Există un conflict între garnizoana franceză şi trupele noastre la Ardenne.
There is a quarrel between the French garrison at Ardres and our own at Guisnes.

În același timp, cerințele de protecție a mediului au devenit totuși mai stricte și, astfel, există un conflict între standardele de mediu și urmărirea materiilor prime și dorința de a le extrage cu orice preț.
At the same time, however, environmental protection requirements have become more stringent, and so there is a clash between environmental standards and the pursuit of raw materials and the desire to extract them at any cost.

Dacă există un conflict de interese, nu-ţi voi cere să investighezi asta.
If you're conflicted, Doctor, I won't ask you to help investigate this.