Сe înseamnă EXPRIMÂNDU în Engleză - Engleză Traducere

• expressing
• voicing
• expressed
• express

Exemple de utilizare a Exprimându în Română și traducerile lor în Engleză

Și asta-s eu exprimându-mã.
And this is me expressing myself.

Sunt exprimându-și crede toată lumea.
I'm voicing what everyone thinks.

Seth MacFarlane renuntat exprimându -l după sezonul doi.
Seth MacFarlane quit voicing him after season two.

Exprimându informațiilor de sintetizator vocal.
Voicing of the information by speech synthesizer.

De ajutor în meditaţie, exprimându-şi individualitatea lor;
Aid in meditation, expressing their individuality;

Exprimându-se și descoperindu-se prin ele însele.
Expressing themselves and discovering themselves through.

Foarte trist să vezi pe cineva exprimându-şi emoţiile în acest fel.
So sad to see someone expressing emotion like that.

Exprimându-mi sentimentele lui Sebastian doar m-a făcut să mă simt mai rău.
Expressing my feelings to Sebastian only made me feel worse.

E doar câtiva prieteni exprimându-si îngrijorarea pentru un alt.
It's just a few friends expressing concern for another.

Dar apoi, cum am ascultat, am realizat acest om nu a fost exprimându-si politica sa.
But then, as I listened, I realized this man wasn't voicing his politics.

A, Departamentul RAR-OCS, exprimându-şi intenţia de a solicita autorizarea.
A, RAR-OCS- MSCB, expressing its intention to apply for the license.

Se pare că am rupt o încredere sacră prin simpla exprimându-o preocupare sinceră.
Apparently I have broken a sacred trust by simply voicing an honest concern.

Pentru 100 de kilograme, exprimându-le în EURO cu trei zecimale, după caz.
(e) per 100 kilograms, as appropriate, expressed in euro to three decimal places.

Unii încearcă să-și uite trecutul și să înceapă o nouă viață, exprimându-l astfel.
Some try to forget their past and start a new life, in this way expressing it.

Noi toți suntem parte a Celui, exprimându-ne ca pe individ-.
We are all part of the One, expressing ourselves as individu-.

Asta sunt eu exprimându-mi grjiile despre noul prieten al celei mai bune prietene ale mele.
This is me expressing concern About my best friend's new boyfriend.

Am vrea să-l auzim pe dl Gale exprimându-şi şocul şi tristeţea.
We would like to hear Mr. Gale express his shock and sadness himself.

Exprimându DORESTE pentru distanta Pana la Centrul Medical, TOTALA suprafata, pe de îngrijire o Suma obține ce CEEA Aveti Nevoie.
Expressing wishes for the distance to the medical center, the total area, the amount you get what you need.

Aş putea face o declaraţie exprimându-mi regretul pentru acel context.
I could issue a statement expressing regret for the context.

Adevărata statistică e de 83.43%, dar folosesc expresii uzuale, exprimându-mă ca un om.
The actual statistic is 83.42%, but I'm running my colloquialism routine, so I express most data conversational man.

Exprimându-și recunoștința față de soțul tău, îți îmbunătățești mai mult comportamentul decât să te bați, pentru că el va încerca să justifice tipul uimitor pe care l-ai văzut.
Expressing gratitude to your husband, you actually improve his behavior more than chagrin, because he will try to justify the amazing guy you see him.

Regii străini, scriau către văduva lui, Regina Tiy, exprimându-şi durerile lor personale.
Foreign kings wrote to his widow, Queen Tiy, expressing their personal grief.

Gramatica ebraica este, parţial, analitice, exprimându-şi forme, cum ar fi dativ, ablativ, şi acuzativ folosind particule prepoziţional, mai degrabă decât de cazuri gramaticale.
Hebrew grammar is partly analytic, expressing such forms as dative, ablative, and accusative using prepositional particles rather than grammatical cases.

Într-adevăr, prim-ministrul Ţării Galilor, Rohdri Morgan, v-a scris de curând, exprimându-şi îngrijorarea.
Indeed, the First Minister for Wales, Rhodri Morgan, has recently written to you expressing his concerns.

După prima vizită a Lilei, tatăl ei mi-a scris exprimându-şi opoziţia faţă de alăturarea ei ordinului.
After Lila's first visit, her father wrote to me expressing his opposition to her joining the order.

Aproximativ 25 000 de persoane au participat joi la Ankara la marşul organizat către mausoleul fondatorului statului secular turc, Mustafa Kemal Ataturk, exprimându-şi sprijinul faţă de secularism.
Some 25,000 people marched to the mausoleum of the founder of the Turkish secular state, Mustafa Kemal Ataturk, in Ankara on Thursday, voicing their support for secularism.

Hashim Thaci a fost marele câştigător, alegătorii exprimându-şi nemulţumirea faţă de actuala conducere.[Getty Images].
Hashim Thaci was the big winner as voters expressed their discontent with the incumbent leadership.[Getty Images].

Uitaţi, o ştiu pe Jen de mai mult timp decât toţi şi niciodată nu am auzit-o exprimându-şi sentimentele aşa.
Look, I have know Jen longer than anyone and I have never heard her express her feelings like this before.

Radovanovic a ţinut un discurs în faţa Consiliului Nord Atlantic(NAC), exprimându-şi ulterior optimismul faţă de discuţiile sale cu oficialii NATO.
Radovanovic made a speech to the North Atlantic Council(NAC), and later expressed optimism concerning his discussions with NATO officials.

Ministrul francez de externe Bernard Kouchner s-a întâlnit luni cu oficialii de la Belgrad şi Pristina, exprimându-şi speranţa în coexistenţa paşnică.
French Foreign Minister Bernard Kouchner met with officials in Belgrade and Pristina on Monday, expressing hope for peaceful co-existence.