Сe înseamnă FORMĂ NECRIPTATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• unencrypted form

Exemple de utilizare a Formă necriptată în Română și traducerile lor în Engleză

Lumea4 în formă necriptată pe un nou 2A prin satelit ABS.
The world +4 in unencrypted form on a new satellite ABS 2A.

UA Drama cu SD şi HD imagine calitate sub formă necriptată(FTA).
UA Drama with SD and HD image quality in unencrypted form(FTA).

Acesta poate fi luat în formă necriptată la 4.8gr satelitul Astra 4A.
It can be taken in unencrypted form to the Astra 4A satellite 4.8gr.

În plus, postul este disponibil şi individuale de spectatori, pentru că semnalul de la satelit este în formă necriptată(ALS).
In addition, the station is available and individual spectators, because the signal from the satellite is in unencrypted form(FTA).

Radiodifuziune este menţinut în formă necriptată(ALS) compresie MPEG-4 și o imagine SD.
Broadcasting is carried out in unencrypted form(FTA) compression in MPEG-4 and an SD image.

Radiodifuzor Deținută GEM Network Group GEM canal TV este acum difuzat pe satelitul Eutelsat Hot Bird 13B(13° E) și rămâne în formă necriptată în compresie MPEG-2 și rezoluția SD.
Owned broadcaster GEM Group Network GEM TV channel is now broadcast on the satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13°E) and it remains in unencrypted form in the MPEG-2 compression and SD resolution.

În același multiplex în formă necriptată(ALS) canale de difuzare Motorsport TV HD și SD Motorsport.
In the same multiplex in unencrypted form(FTA) broadcast channels Motorsport TV HD and Motorsport SD.

Canal georgiene Kartuli TV a început sub formă necriptată din satelit.
Georgian channel Kartuli TV started in unencrypted form from satellite.

Radiodifuziune este menţinut în formă necriptată(ALS) compresie MPEG-2 și o imagine SD la o frecvență 11,391 GHz, Pol.
Broadcasting is carried out in unencrypted form(FTA) compression in MPEG-2 and an SD image at a frequency 11,391 GHz, Pol.

NURTS Bulgaria la poziția 60 ° E Mod MultiStream nu utilizează, platformă ceea ce face și mai atractivă pentru spectatorii din satelit convenționale în afară, care sunt difuzate în formă necriptată(ALS).
NURTS Bulgaria at position 60° E multistream mode does not use, platform which makes even more attractive for the spectators of conventional satellite besides, that are broadcast in unencrypted form(FTA).

Teste de difuzare a programelor HD sunt realizate în formă necriptată(FTA) prin satelitul Astra 4A(4,8° E) TP.
HD broadcasting tests are carried out in unencrypted form(FTA) through the Astra 4A satellite(4,8°E) TP.

În forma obișnuită,"formă necriptată", Crucea pentru prima datăa apărut în secolul al IV-lea, când creștinismul a primit în Roma statutul de religie de stat.
In the usual,"unencrypted form", the Cross for the first timeappeared in the IV century, when Christianity received in Rome the status of state religion.

Prin urmare, este posibil să utilizăm uneori o metodă de comunicare care este mai puțin sigură decât o alternativă mai puțin comodă, inclusiv, dar fără a se limita la, trimiterea unui e-mail sau a unui SMS în formă necriptată(mai exact, care poate fi citit instant) deoarece mulți dintre clienții noștri nu pot să acceseze e-mailuri sau mesaje criptate(mai exact, codate).
As a result, we may sometimes use a method of communication that is less secure than a less convenient alternative. For example, but not limitation, we may send you an e-mail or a text message in unencrypted form(i.e. instantly readable) because many of our customers are unable to access encrypted(i.e. coded) e-mail or messages.

Emisiunilor în limba persană în formă necriptată ca o versiune locală a canalului documentar de renume mondial National Geographic, care este disponibil în HD și rezoluția SD.
Persian language broadcasts in unencrypted form as a local version of the world-renowned documentary channel National Geographic, which is available in HD and SD resolution.

Canal rusesc dumneavoastră, disponibile sub formă necriptată(FTA) cu Astra(19,2° E), nu mai este difuzat în MPEG-2.
Russian channel your, available in unencrypted form(FTA) with Astra(19,2°E), is no longer broadcast in MPEG-2.

Din motive tehnice, ambele canale sunt în formă necriptată și pot fi preparate pe un echipament individual de HD prin satelit.
For technical reasons, both channels are in unencrypted form and may be prepared on an individual satellite HD equipment.

Canalul Posavina TV din Bosnia și Herțegovina, care este disponibil în formă necriptată(ALS) cu satelitul Eutelsat 16A(16° E), a trecut la emisie în format de înaltă definiție(HDTV).
Channel Posavina TV of Bosnia and Herzegovina, which is available in unencrypted form(FTA) with the Eutelsat 16A satellite(16°E), switched to broadcasting in high definition(HDTV).

Cele mai multe programe sunt codate Conax sistem de acces condiționat, în formă necriptată sunt disponibile, muzică și canale de televiziune regionale- Orange TV, Schlager TV și Nashville TV și două poziții cu programe regionale.
Most programs are coded Conax conditional access system, in unencrypted form are available, some music, and regional TV channels- Orange TV, Schlager TV and Nashville TV and two positions with regional programs.

Radiodifuziune se efectuează în formă necriptat pe frecvența cu tp.4 11,265 GHz, Paul.
Broadcasting is carried out in unencrypted form on the frequency with tp.4 11,265 GHz, Paul.

Stația numit FilmUAction a apărut în formă necriptat(ALS) satelit Astra 4A(4,8° E).
The station called FilmUAction appeared in unencrypted form(FTA) satellite Astra 4A(4,8°E).

Toate canalele sunt disponibile în formă necriptat(ALS).
All channels are available in unencrypted form(FTA).

Toate programele sunt difuzate în formă necriptat(ALS).
All programs are broadcast in unencrypted form(FTA).

Stația este disponibil temporar în formă necriptat(ALS).
The station is temporarily available in unencrypted form(FTA).

Stația era încă disponibilă în formă necriptat(ALS).
The station was still available in unencrypted form(FTA).

Stația va fi disponibil în formă necriptat(ALS) cu Sputnik Express AM6(53° E), furnizarea de primire în Europa și țările din Golf.
The station will be available in unencrypted form(FTA) with Sputnik Express AM6(53°E), providing reception in Europe and the Gulf countries.

Stația a fost mult timp disponibil în formă necriptat(ALS) Platforme transponderului la poziția orbitală de 4,8 ° E, și s-ar putea vedea proprietarii de beneficiari individuali.
The station has long been available in unencrypted form(FTA) transponder platforms at the orbital position of 4,8° E, and it could see owners of individual receivers.

UA: emisiuni Donbas în formă necriptat(ALS) DOTV pozițiilor programatice privind frecvența 11,140 GHz, Pol.
UA: Donbas broadcasts in unencrypted form(FTA) DOTV on programmatic positions on the frequency 11,140 GHz, Pol.

Franceză Canal MB Live TV, care se traduce 23 Septembrie 2017, În formă necriptat(ALS) la satelitul Astra 1KR(19,2° E) a trecut la emisie în format de înaltă definiție.
French canal MB Live TV, which translates to 23 September 2017, in unencrypted form(FTA) to Astra 1KR satellite(19,2°E) switched to broadcasting in high definition.

UA_TV a apărut în formă necriptate în format MPEG-4 și un SD cu frecvență 10,930 GHz, Pol.
UA_TV appeared in unencrypted form in MPEG-4 format and an SD on frequency 10,930 GHz, Pol.

Postul transmite pe un element de test cu numele 55273 în formă necriptat și este disponibil pentru a primi antene de mici dimensiuni.
The station broadcasts on a test item with the name 55273 in unencrypted form and is available for receiving small size antennas.