Сe înseamnă FORMĂ SIMPLIFICATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• simplified form

Exemple de utilizare a Formă simplificată în Română și traducerile lor în Engleză

Puzzle cu laser- o lucrare familiară într -o formă simplificată.
Jigsaw Laser- a familiar work in a simplified form.

Dar manichiură în formă simplificată, se poate face și la domiciliu.
But the manicure in the simplified form can be done and in house conditions.

Formă simplificată a celebrului joc Zuma, în care veți descoperi secretele lor și incașii stabili comori avantajos.
The simplified form of the famous Zuma game, in which you will uncover the secrets of the Incas and their lay great treasures.

Sani făcut de proiectare standard de corp din metal formă simplificată, montat pe două perechi de patine clasați.
Sani made by standard design of all-metal body streamlined shape, mounted on two pairs of runners-skates.

În formă simplificată, ea poate fi reprezentată în această formă:.
In simplified form, it can be represented in this form:.

Lucrările la budoar nu au început, dar a fost finalizat în formă simplificată prin 1892, fără figurile planificate de sfinți femei.
Work on the Bower had not started, but was completed in a simplified form by 1892 without the planned figures of the female saints.

Thailandeza elegantă: versiunea oficială și scrisă, include termeni și adresări respectuose; folosită în formă simplificată în ziare.
Elegant or formal Thai( ภาษาเขียน, written Thai): official and written version, includes respectful terms of address; used in simplified form in newspapers.

El este, de asemenea, cunoscut în formă simplificată ca Adam Michna și în timpul vieții sale ca Adamus Vaclav Michna de Ottradowicz.
He is also known in simplified form as Adam Michna and during his life as Adamus Wenceslaus Michna de Ottradowicz.

Programele complexe care nu au fost puse în aplicare cu succes, fie vor fi reconcepute într-o formă simplificată și mai eficientă, fie vor fi abandonate.
Complex programmes which have not been successful will either be redesigned in a simplified and more effective form or discontinued.

Cum pentru a juca jocul on-line Formă simplificată a celebrului joc Zuma, în care veți descoperi secretele lor și incașii stabili comori avantajos.
How to play the game online The simplified form of the famous Zuma game, in which you will uncover the secrets of the Incas and their lay great treasures.

Lucrările la budoar nu au început, dar a fost finalizat în formă simplificată prin 1892, fără figurile planificate de sfinți femei.
Work on the Bower had not started, but was completed[by whom?] in simplified form by 1892, without the planned female saints figures.

În ultimii ani, furnizarea informațiilor cu privire la conținutul de nutrienți în formă simplificată se întâlnește tot mai des ca urmare a promovării acestei soluții atât de către autoritățile statelor membre, cât și de către reprezentanți ai organizațiilor reprezentative din sector.
The inclusion of nutrient content information in simplified form has been increasing in the recent years through the promotion of such schemes by individual Member State Authorities and representative industry organisations.

Omiterea acestui factor are ca rezultat forma simplificată x4.
Omitting this factor results in the simplified form x4.

Formele simplificate sunt binevenite și permit crearea unui mediu confortabil.
Simplified forms are welcomed and allow creating a comfortable environment.

Se mai pastreaza o parte din ele in forma simplificata.
Parts of the original traditions are kept only in simplified forms.

Soluţie: Utilizăm forma simplificată a ecuației(46) pentru a găsi tensiunile de ieșire pentru circuitul din Figura 22(a).
Solution: We use the simplified form of Equation(46) to find the output voltages for the circuit of Figure 22(a).

În prezent formele simplificate sunt utilizate în principal pentru a acoperi valoarea factorilor de producție(de exemplu, numărul de om-zile, numărul de deplasări, numărul de zile petrecute în misiune etc.).
Currently simplified forms are predominantly used to cover the value of inputs(e.g. number of man-days, number of travels, number of days spent in mission, etc.).

Formele simplificate ale fontului Charter îi confereau o claritate și o sobrietate care-mi erau pe plac.
The simplified forms of Charter gave it a sort of plain-spoken quality and unfussy spareness that sort of pleased me.

Forma simplificată a interiorului permite clătirea vasului de toaletă într-un mod foarte precis şi toaleta Peonia ZERO poate fi pur şi simplu ştearsă cu o cârpă moale.
A streamlined shape of the inside lets the water rinse the toilet bowl in a very precise way, and thanks to that Peonia ZERO can simply be wiped with a soft cloth.

Formele simplificate a unor caractere se folosesc în China, Singapore și Malaezia, iar formele tradiționale încă se folosesc în Taiwan, Hong Kong, Macao și, într-o anumită măsură, în Coreea de Sud.
Simplified forms of certain characters are used in China, Singapore, and Malaysia; the corresponding traditional characters are used in Taiwan, Hong Kong, Macao, and to a limited use in South Korea.

Forma simplificată permite de a naviga în siguranțăpentru o bucătărie mică, dar diametrul minim de blatul de pentru utilizare comodă(pe care nimeni nu a fost de aproape) trebuie să fie de 95 cm, și având în vedere necesitatea de a pune mâncare gătită pe masă- sau chiar de 120 cm.
The streamlined shape allows to safely navigatefor a small kitchen, but the minimum diameter of countertop for convenient use(that no one was close) must be 95 cm, and given the need to put cooked food on the table- or even 120 cm.