Сe înseamnă FORMAREA CORECTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• proper formation
• correct formation
• proper training
• right formation

Exemple de utilizare a Formarea corectă în Română și traducerile lor în Engleză

Formarea corectă înapoi.
The right back training.

Acest lucru va ajuta la formarea corectă a peisajului.
This will help to form the landscape competently.

Formarea corectă a piciorului și efectul curativ pe ea;
Correct formation of the foot and curative effect on it;

Cățelușii au nevoie de suplimente fortificate pentru formarea corectă a scheletului.
Puppies need fortified supplements for proper skeleton formation.

Ele asigură formarea corectă a fătului și susțin corpul mamei.
They ensure the correct formation of the fetus and support the mother's body.

Și există o tulburare de dezvoltare și formarea corectă a articulației șoldului.
And there is a developmental disorder and not the correct formation of the hip joint.

Prin urmare, formarea corectă a cusăturii depinde de cât de cald va fi geamul.
Therefore, the correct formation of the seam depends on how warm the glazing will be.

Seturile de coacere adevărate în cuptor trebuie să fie precedate de formarea corectă a acestora.
True baking pasties in the oven must be preceded by their proper formation.

Acest lucru este important pentru formarea corectă a posturii unui organism în creștere.
This is important for the correct formation of the posture of a growing organism.

De regulă, animalele tinere nu au astfel de probleme dacă vorbim de formarea corectă a danturii.
As a rule, young animals have no such problems, if it is a question of the correct formation of the dentition.

Formarea corectă și constantă și informarea pentru îmbunătățirea cunoștințelor legate de această temă;
The correct and constant training and information to improve knowledge on the issue.

Formarea de ghidare intrare role pentru a ghida banda în formarea corectă a standului.
Forming entry guide rolls to guide the strip into forming stand correctly.

Ask a question Immunokind® Formarea corectă a sistemului imunitar în copilarie reprezintă temelia unui viitor sănătos.
Immunokind Proper formation of the immune system in childhood- a pledge of a healthy future.

Exerciții Când sunt pui, antrenamentul ar trebui restricționat pentru a permite formarea corectă a oaselor și a încheieturilor.
As puppies, exercise should be restricted to allow the bones and joints to form properly.

Vitamina B2 este necesară pentru formarea corectă a sistemului nervos, mușchilor și scheletului osos în fătul în curs de dezvoltare.
Vitamin B2 is necessary for the proper formation of the nervous system, muscles and bone skeleton in the developing fetus.

A se evita acest lucru se întâmplă doar în conformitate cu regulile generale de igienă și formarea corectă a săptămânii de lucru.
Avoid this will only happen if you follow the general rules of hygiene and the correct formation of the work week.

Locația bună și formarea corectă vă vor aduce o victorie importantă, care se transformă imediat într-un avantaj pentru întreg.
Good location and right formation will bring you an important victory, which immediately translates into an advantage for the whole.

Scopul formării unui catelus- pentru a insufla în el abilitățile necesare care ar ajuta mai târziu formarea corectă.
The goal of bringing up the puppy is to instill in him the necessary skills, which later will help the proper training.

În formarea corectă a vorbirii și scrisului scris, este important să acordăm atenția cuvenită dezvoltării audiției fonice.
In the formation of correct speech and literate writing, it is important to pay due attention to the development of phonemic hearing.

Acțiunea sa se bazează pe sprijinirea a două sisteme responsabile pentru formarea corectă a erecțiilor: nervos și circulator.
Its action is based on the support of two systems responsible for the proper formation of erections: nervous and circulatory.

Este bine să amintim că formarea corectă a mușchilor perineali începe devreme, chiar la o lună după operație și produce întotdeauna îmbunătățirea continenței.
It is good to remember that the proper training of the perineal muscles starts early, possibly within one month after surgery, and always produces an improvement of continence.

Modelarea toamnei de caprifoi permite nu numai curățarea tufișului de ramurile bolnave și uscate, ci și formarea corectă.
Autumn pruning of honeysuckle allows not only to clean the bush from sick and dried branches, but also to form it correctly.

Organizaţia Speranţă pentru Copii îşi propune prin acest proiect să participe activ la formarea corectă a opiniei colective în problema drepturilor copilului.
Hope for Children organization through this project aims to participate actively in the correct formation of collective opinion on the issue of child rights.

Flexibilitatea arcurilor permite ca coloana vertebrală a bebelușului să fie ținută în poziție corectă toată noaptea și să aibă grijă de formarea corectă a acestuia.
The flexibility of the springs allows the baby's spine to be kept in the correct position all night and take care of its proper formation.

Cuprul este un element esențial pentru compoziția unor proteine și a unor enzime, prin urmare este de neînlocuit pentru formarea corectă a diferitelor țesuturi umane, pornind de la țesutul osos și terminând cu țesutul conjunctiv.
Copper is an essential element for the composition of some proteins and some enzymes, therefore it is irreplaceable for the correct formation of various human tissues, starting from the bone tissue and ending with the connective tissue.

În ultimul rând, este important să dezvoltăm instrumente transparente și eficiente care să ajute agricultorii să gestioneze lanțuri scurte de producție, să promoveze calitatea și să le ofere informații consumatorilor, promovând astfel formarea corectă și transparentă a prețurilor.
Lastly, it is important to develop transparent and efficient instruments that can help farmers to run short production chains, promote quality and provide information to consumers, thereby promoting fair and transparent price formation.

Sub supravegherea unui specialist, complexele de vitamine sunt date complexelor, contribuind la formarea corectă a scheletului și a mușchilor.
Under the supervision of a specialist, vitamin complexes are given to the wards, contributing to the proper formation of the skeleton and muscles.

Structura chimică a vitaminei D este o formulă de alcool saturat cu greutate moleculară mare ciclică, necesară pentru formarea corectă a scheletului.
The chemical structure of vitamin D is a formula of cyclic high molecular weight saturated alcohol, necessary for the proper formation of the skeleton.

Entuziasmul și dorința de a contribui la dezvoltarea învățământului superior au fost singurul motiv care a dus la formarea corectă a Colegiului Euro- Struga.
Enthusiasm and desire to contribute to the development of Higher Education were the only motive we lead to the right formation of Euro College- Struga.

Erogan este o pregătire modernă pentru potență, care se bucură de recunoaștere printre bărbați. Acțiunea sa se bazează pe sprijinirea a două sisteme responsabile pentru formarea corectă a erecțiilor: nervos și circulator.
Its action is based on the support of two systems responsible for the proper formation of erections: nervous and circulatory.