Сe înseamnă FORMAREA CONTINUĂ în Engleză - Engleză Traducere

• continuous training
• continuing training
• ongoing training
• in-service training
• continuing education
• lifelong training
• further training
• continual training
• continuous formation
• inservice
• continuous education

Exemple de utilizare a Formarea continuă în Română și traducerile lor în Engleză

Formarea continuă în domeniu TIC.
Continuing training in ICT.

Educaţia şi formarea continuă.
Education and further training.

Formarea continuă a angajaților.
Continuous training of employees.

Argumente pentru formarea continuă.
Reasons for conducting in-service training include.

Formarea continuă a personalului didactic;
Continuous training of teachers;

Dificultăţi de acces la formarea continuă;
Difficulties in access to lifelong training;

Formarea continuă şi reconversia profesională.
Lifelong training and retraining.

Calificarea şi formarea continuă a forţei de muncă;
The up-skilling and lifelong training of the workforce;

Formarea continuă în domeniu TIC. Cercetare.
Continuing training in ICT. Research.

Programe de studiu şi module pentru formarea continuă.
Study programmes and modules for continuous training;

Formarea continuă şi dezvoltarea carierei.
Life-long training and career development.

Calificarea iniţială şi formarea continuă a conducătorilor auto;
The initial qualification and continuous training of drivers;

Formarea continuă și dezvoltarea carierei;
Continuous training and career development;

Dorim să implicăm mai mulți adulți în formarea continuă finanțată de UE.
We want to get more adults into EU-funded further training.

Sprijiniţi formarea continuă a personalului.
Support the continuous training of the staff.

Întreprinderile trebuie să facă investiţii în formarea continuă a angajaţilor.
Companies are supposed to invest in ongoing training for their employees.

Formarea continuă şi dezvoltarea tuturor angajaţilor;
Continuous training of our employess;

UTM se implică activ în formarea continuă a specialiștilor EECP| UTM.
UTM is actively involved in the continuous training of EECP specialists| TUM.

Formarea continuă este obligatorie în numai 11 state membre;
In-service training is only compulsory in 11 Member States;

Întreprinderile au tot interesul să investească în formarea continuă a angajaţilor.
It is in companies' full interest to invest in the continuous training of their staff.

Formarea continuă a judecătorilor și a procurorilor în funcție;
Continuous training of judges and prosecutors in office;

Dobândirea şi aprofundarea cunoştinţelor despre formarea continuă a cadrelor didactice;
Acquiring and deepening the knowledge about the continuous training of the teachers;

Formarea continuă este obligatorie numai în unsprezece state membre;
In-service training is only compulsory in 11 Member States;

În sectorul de IT este, probabil, deosebit de important schimbul de cunoștințe și formarea continuă.
Knowledge sharing and continued training are especially important in the IT sector.

Formarea continuă a cadrelor didactice, training și management școlar.
In-service teacher training, training and school management.

O ramură de DPB, Eekhoutcentrum(CE) se ocupă de formarea continuă a profesorilor și formatorilor.
A branch of DPB, Eekhoutcentrum(EC) develops in-service training of teachers and trainers.

Formarea continuă a personalului și sporirea competenței acestuia.
To continuous training of the personnel and increase of its competence.

Se poate, în special, să organizeze formarea continuă, de cercetare și în folosul comunității.
It may, in particular, organize continuing education, applied research and services to the community.

Formarea continuă este indispensabilă pentru a putea garanta furnizarea unui serviciu excelent.
Ongoing training is essential to ensure excellent service.

Sprijinirea pregătirii profesionale IT de înaltă calitate, formarea continuă a resurselor umane existente.
Supporting high-quality IT training, ongoing training of the existing human resources.