Сe înseamnă FRUNZELE CAD în Engleză - Engleză Traducere

• leaves fall

Exemple de utilizare a Frunzele cad în Română și traducerile lor în Engleză

Frunzele cad.
Leaves fall.

Apoi vine toamna, frunzele cad.
Then comes autumn, leaves falling.

Frunzele cad.
The leaves fall.

În timpul iernii, frunzele cad din copaci.
In the winter the leaves falls from the tree.

Frunzele cad, toamna a sosit.
The leaves fall, autumn has arrived.

Vedeti turnul capelei cand frunzele cad.
You can see the chapel spire when the leaves fall.

Frunzele cad, pădurea creste în continuare.
Leaves fall, forest grows on.

Dar până la urmă toate frunzele cad şi mor singure.
But in the end every leaf falls and dies alone.

Frunzele cad♪- 5 runde, 15 secunde.
The leaves are falling♪- 5 rounds, 15 seconds.

Ca toamna. Înainte de toate frunzele cad.
Like autumn foliage, just before all the leaves fall off.

Frunzele cad pe timpul nopții pe front.
Leaves are falling…""into the night at the front line.".

Acesta este momentul în care frunzele cad şi ploaie.
This is the time when the leaves fall and the rain.

Frunzele cad foarte târziu toamna, de obicei în noiembrie.
The leaves fall very late in autumn, typically in November.

Încercați să evitați speciile în care frunzele cad.
Try to avoid the species in which the leaves are falling.

Se spune, atunci când frunzele cad, aşa va fi şi cu inocenţa.
It says, when the leaves fall, so will the innocent.

Frunzele cad din copaci o dată pe an, dar copacul tot creşte mare şi puternic.
Leaves fall from the tree once a year. The tree still grows strong and proud.

Îndepărtarea tulpinilor, frunzele cad la răsadurile adulte.
Blackening of the stems, leaf fall on adult seedlings.

Suprafaţa frunzelor deteriorat la prima acoperite cu puncte palid la epuizarea celulei seva, dar în viitor pete creşte şi formeze o solidă pete albicioase, frunzele cad prematur.
The surface of the damaged leaves at first covered with pale dots on the exhaustion of the cell sap, but in future spots increase and form a solid whitish spots, leaves fall prematurely.

Pe măsură ce frunzele cad se dezvăluie o nouă lume din subsol.
As the leaves fall, a new world reveals itself from beneath the soil.

Miscanthus-ul creşte fără îngrăşăminte(în timpul iernii toate frunzele cad şi acționează ca un îngrăşământ natural).
Miscanthus grows without fertilizers(all the leaves fall in winter and acts as a natural fertilizer).

Toamna, când frunzele cad, ele trebuie îndepărtate de pe gazon în mod constant.
When the leaves fall in autumn, they should be cleared from the lawn on a regular basis.

Dar când emisfera nordică nu e înclinată către Soare, aşa cum e toamna şi iarna, frunzele cad şi expiră dioxid de carbon, iar cantitatea de dioxid de carbon din atmosferă creşte din nou.
But when the Northern Hemisphere is tilted away from the sun, as it is in our fall and winter, the leaves fall and exhale carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes back up again.

Când frunzele cad şi putrezesc, uleiul pătrunde în sol şi acolo împreună cu uleiul secretat de rădăcini acţionează ca un inhibitor care împiedică seminţele altor plante să creasă în jurul tulpinii sale.
When the leaves fall to the ground and rot, the oil leaches out into the soil. And then, reinforced by more oil secreted by the roots, it acts as an inhibitor that prevents other seeds of other plants from growing around its base.

Mai ales in toamna, atunci când frunzele cad, acest instrument este foarte util.
Especially in autumn when the leaves fall this tool is very useful.

Boli si daunatori- daca frunzele cad prematur e semn de umiditate ambientala scazuta.
Pests and diseases- if the leaves fall prematurely is a sign of low ambient humidity.

Iar momentul în care frunzele cad din plantații până în fabrică nu depășește 20 de zile.
And the time when the leaves fall from the plantations to the factory, is no longer than 20 days.

În primăvara anului următor, miscanthusul creşte, frunzele cad din nou în toamna /iarna, oferind nutrienţi pentru sol dar şi o erbicidare naturală;
The following spring, Miscanthus grows, the leaves fall again in the fall/ winter, providing nutrients for the soil and a natural herbicide;

Frunzelor căzute.
Falling Leaves.

Frunzele cădeau din-.
The leaves fell…".

Fertilizat de frunzele căzute de copaci luxurianți, solul este bogat în materie organică.
Fertilized by fallen leaves from lush trees, the soil is rich in organic matter.